Иосиф Флавий — «История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I, краткое содержание
Предлагаемое издание представляет собой публикацию одного из наиболее интересных в лингвистическом отношении памятников древнерусской письменности-перевода «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия. Это один из немногочисленных переводов с греческого оригинала, осуществленных в домонгольской Руси. Текст публикуется по древнейшему из сохранившихся списков полной редакции – Архивскому хронографу XV века – с разночтениями по другим спискам и палеографическими примечаниями. Древнерусский текст приводится параллельно с греческим. Издание снабжено русско-греческим и греческо-русским указателем, а также обратным словником. Русско-греческий указатель содержит все словоформы, встретившиеся в памятнике с их грамматической характеристикой и греческим соответствием.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге ««История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I»
Книга ««История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I» от Иосиф Флавий представлена в каталоге Книгизм. Произведение относится к жанру «История». На странице книги вы можете скачать файл fb2 или сразу перейти к онлайн-чтению полной версии без регистрации.
🏷️ Жанры книги
Произведение ««История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «История»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу ««История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу ««История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Иосиф Флавий доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится ««История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I»?
Книга относится к жанру «История».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга ««История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I» автора Иосиф Флавий доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.