«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I Иосиф Флавий

«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I скачать fb2

Фрагмент книги

0 скачали
0 прочитали
0 впечатлений






Иосиф Флавий - «История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I краткое содержание

Предлагаемое издание представляет собой публикацию одного из наиболее интересных в лингвистическом отношении памятников древнерусской письменности-перевода «Истории Иудейской войны» Иосифа Флавия. Это один из немногочисленных переводов с греческого оригинала, осуществленных в домонгольской Руси. Текст публикуется по древнейшему из сохранившихся списков полной редакции – Архивскому хронографу XV века – с разночтениями по другим спискам и палеографическими примечаниями. Древнерусский текст приводится параллельно с греческим. Издание снабжено русско-греческим и греческо-русским указателем, а также обратным словником. Русско-греческий указатель содержит все словоформы, встретившиеся в памятнике с их грамматической характеристикой и греческим соответствием.

Читать книгу онлайн «История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод. Том I - автор Иосиф Флавий или скачать бесплатно и без регистрации в формате fb2. Роман написан в году, в жанре . Читаемые, полные версии книг, без сокращений, на сайте - библиотека бесплатных книг Knigism.online. Вы можете скачать издание полностью и открыть в любой читалке, на свой телефон или айфон, а также читать произведение без интернета.




Доступен ознакомительный фрагмент

Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться

Другие книги авторавсе книги
О древности еврейского народа. Против Апиона
О древности еврейского народа. Прот...
Иудейские древности. Иудейская война
Иудейские древности. Иудейская войн...
Иудейские древности
Иудейские древности
Иудейская война
Иудейская война
Другие книги жанраИстория
О «тридцатилетних войнах» в историческом ландшафте
О «тридцатилетних войнах» в историч...
Исторический материализм
Исторический материализм
Римская империя
Римская империя
У государевых дел быть указано...
У государевых дел быть указано...