Final Destination is Orphanage. Cuentos cortos adaptados en inglés para leer, relatar y traducir скачать fb2

All texts, a story and anecdotes for the translation from Spanish into Russian and English and from English into Spanish of the book adapted by foreign words-tips on © Linguistic Rescue method. There are keys for all the texts, a story and anecdotes. In this book I tried to uncover the main difficulties encountered on the way of learning Spanish and English languages, the difficulties which are the reason of the most common mistakes of the students.

El tutorial examina los tiempos del grupo Simple: Future Simple, Present Simple, Past Simple con explicaciónes detalladas y ejemplos. El tutorial contiene 12 ejercicios y 2 pruebas para traducción del español al inglés según el método adaptado Reanimador Lingüístico©, todos los ejercicios y pruebas tienen las claves. Se recomienda para un amplio círculo de personas.

The tutorial examines Futuro Imperfecto de Indicativo with detailed explanations and examples. It contains 7 exercises for translation of negative, affirmative and interrogative sentences, including questions to the subject and the definition of the subject, from English into Spanish according to the adapted method © Linguistic Reanimator. It is an exercise book (each exercise contains lines to write). The exercises 3 – 7 have the keys. It is recommended for the children from the age of five.

El tutorial examina Future Simple Tense con las explicaciónes detalladas y ejemplos. El manual contiene 5 ejercicios para traducción de las oraciónes interrogativas negativas y afirmativas, incluyendo las preguntas al sujeto y a la definición del sujeto, de español al inglés según el método adaptado © Reanimador Lingüístico. Es un libro de ejercicios (cada ejercicio contiene líneas para escribir). Todos los ejercicios tienen las claves. Se recomienda para los niños a partir de 5 años.

Спектакль по инсценировке повести «Мой любимый клоун» поставил в 1982 году в Малом театре Виталий Соломин. Он же сыграл главную роль. Герои моей повести впервые ожили, обретя живую плоть и голоса. Очень важно, что на сцене встретились сразу три поколения актеров: была видна традиционная для Малого театра творческая преемственность, создающая единый исполнительский ансамбль. Играли В. Хохряков и В. Овчинникова, В. Соломин и В. Павлов, А Евдокимова и Н. Валькина, И. Лях и В. Хабаров, другие...

Сюжет и действующие лица пьесы — это во многом свободное художественное осмысление фактов и имен, рожденное объективной исторической Правдой. Спектаклем «Исполнитель» в 1988 году открылся театр «Детектив». Нам с моим соавтором Владимиром Валуцким «компетентные органы» дали возможность ознакомиться с «Делом Берии». Госархив предоставил уникальные фотоматериалы. Знание жизненной правды недавней истории позволило авторам чувствовать себя творчески свободными в стремлении к образной правде...

У Геродота — отца истории — говорится, что великий поэт Гомер, создавая свою «Илиаду», знал, что царицы Елены Прекрасной не было в Трое, она пребывала у правителя Египта Протея. Но Гомер сознательно пренебрег историческими знаниями. Целью его поэмы было прославление воинского мужества греков и их победы над троянцами. Это замечание Геродота подсказало сюжет пьесы, созвучной с нашим временем. Работа увлекла меня, я даже нарисовал эскизы костюмов главных действующих лиц. Война и мир, любовь и...

Первая пьеса опубликована журналом «Театр» (1985, № 5), вторая – «Феликс» с постоянным аншлагом 5 лет шла в алматинском русском театре. По мотивам драмы «Мой миленький бойфренд» снят художественный фильм (студия SONY PICTURES Леан). В активе сб. рассказов с предисловием Арк. Райкина, 8 книжек прозы, киносценарии. Полнометражная лента «Дважды воскресший еврей» (автор, режиссер, продюсер) имела хорошую прессу в США (журнал «Parad»– приложение к «New York Times», «Chicago Tribune»)