Самая первая детская книга. Книга о книге «Детская библиотека» Александра Шишкова Группа авторов

Самая первая детская книга. Книга о книге «Детская библиотека» Александра Шишкова скачать fb2

Фрагмент книги

0 скачали
0 прочитали
0 впечатлений






Группа авторов - Самая первая детская книга. Книга о книге «Детская библиотека» Александра Шишкова краткое содержание

Написал эту книгу молодой моряк, недавно вернувшийся из трёхлетнего плавания на фрегате «Северный Орёл». Из плавания своего он вынес замысел трёхъязычного Морского словаря (который вскоре будет создан и послужит русскому флоту много десятилетий) – и идею о переводе на русский одной из первых в мире детских книг.
Ведь только за считанные годы до того несколько немецких писателей и педагогов решили, что для детей нужно создавать специальные книги, а не просто переделывать и упрощать для них книги взрослые. Первой такой книгой, вышедшей в 1776 году, считается сочинение «Друг детей», а второй – тот самый труд И. Г. Кампе «Детская библиотека». Русский «перевод» вышел всего через четыре года после издания немецкого прототипа.
Только именовать его переводом нужно с большими оговорками. Ведь как раз по ходу дела Шишков и создавал язык русской литературы для детей: он вырабатывал в ней простой, почти «простонародный» слог – а в то же время слог чуткий и возвышенный; энергичный, задорный – но вместе с тем сердечный, трогательный; слог шутливый, озорной – и, одновременно, полный важных мыслей и серьёзных размышлений.
До Шишкова так в России не писал стихов никто.

Читать книгу онлайн Самая первая детская книга. Книга о книге «Детская библиотека» Александра Шишкова - автор Группа авторов или скачать бесплатно и без регистрации в формате fb2. Роман написан в году, в жанре . Читаемые, полные версии книг, без сокращений, на сайте - библиотека бесплатных книг Knigism.online. Вы можете скачать издание полностью и открыть в любой читалке, на свой телефон или айфон, а также читать произведение без интернета.




Скачать книгу «Самая первая детская книга. Книга о книге «Детская библиотека» Александра Шишкова» Группа авторов

Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться

Другие книги авторавсе книги
1000 лучших sms-тостов и поздравлений
1000 лучших sms-тостов и поздравлен...
Другие книги жанраКниги для детей: прочее
《山海經》異獸錄圖鑑大全(一)(繁體中文版)
《山海經》異獸錄圖鑑大全(一)(繁體...
《山海经》异兽录图鉴大全(一)(简体中文版)
《山海经》异兽录图鉴大全(一)(简体...