Сергей Солоух — Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка», краткое содержание
Классический перевод романа Ярослава Гашека, сделанный Петром Григорьевичем Богатыревым, стал неотьемлемой частью советской культуры и литературы. Уникальный труд известного прозаика и эссеиста Сергея Солоуха возвращает читателя в эпоху и культурную среду, частью которой по праву был чешский оригинал. Эпоху Габсбургов, Гогенцоллернов, Романовых и миллионов скромных подданных этих монархов. Ту самую, в которой ровно сто лет тому назад, в 1914 году, разразилась Великая или, как принято говорить ныне, Первая мировая война. Едва ли читатель сможет заново пережить все бури и катастрофы того времени, но вот перечитать обретший подлинный вкус и цвет великий роман захочет, как нам кажется, наверняка.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге «Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»»
Сергей Солоух написал произведение «Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»» , входящее в раздел «Языкознание, иностранные языки» на Книгизм. Книга опубликована в 2015 году. Совокупная статистика загрузок — 20. Полный текст доступен для онлайн-чтения и скачивания в fb2 без регистрации.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Языкознание, иностранные языки»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Сергей Солоух доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»»?
Книга относится к жанру «Языкознание, иностранные языки».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Комментарии к русскому переводу романа Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка»» автора Сергей Солоух доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.