Anita Norich — Writing in Tongues, краткое содержание
Writing in Tongues examines the complexities of translating Yiddish literature at a time when the Yiddish language is in decline. After the Holocaust, Soviet repression, and American assimilation, the survival of traditional Yiddish literature depends on translation, yet a few Yiddish classics have been translated repeatedly while many others have been ignored. Anita Norich traces historical and aesthetic shifts through versions of these canonical texts, and she argues that these works and their translations form an enlightening conversation about Jewish history and identity.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге «Writing in Tongues»
Anita Norich написал произведение «Writing in Tongues» , входящее в раздел «Историческая литература» на Книгизм. Полный текст доступен для онлайн-чтения и скачивания в fb2 без регистрации.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Writing in Tongues» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
📚 Серия книги
«Writing in Tongues» входит в серию «Samuel and Althea Stroum Lectures in Jewish Studies». Рекомендуется читать серию по порядку: события и герои связаны между книгами.
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Историческая литература»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Writing in Tongues» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Writing in Tongues» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Anita Norich доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Writing in Tongues»?
Книга относится к жанру «Историческая литература».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Writing in Tongues» автора Anita Norich доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.