Высокое искусство Корней Чуковский

Высокое искусство скачать fb2

Год издания: 2022
Фрагмент книги

220 скачали
0 прочитали
0 впечатлений






Корней Чуковский - Высокое искусство краткое содержание

Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге «Высокое искусство». Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Читать книгу онлайн Высокое искусство - автор Корней Чуковский или скачать бесплатно и без регистрации в формате fb2. Роман написан в 2022 году, в жанре Литературоведение, Учебники и пособия ВУЗов, Языкознание, иностранные языки. Читаемые, полные версии книг, без сокращений, на сайте - библиотека бесплатных книг Knigism.online. Вы можете скачать издание полностью и открыть в любой читалке, на свой телефон или айфон, а также читать произведение без интернета.




Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться

Другие книги авторавсе книги
Доктор Айболит (Художник Н. Таиров)
Доктор Айболит (Художник Н. Таиров)
Айболит и другие сказки
Айболит и другие сказки
Книга сказок В. Сутеева
Книга сказок В. Сутеева
Приключения Бибигона
Приключения Бибигона
Испанский язык в картинках. 500 самых употребительных слов на каждый день
Испанский язык в картинках. 500 сам...