Folge 1: Der Gangsterkönig von St. Pauli Der glücklose Waschbär Nick findet eine Sporttasche voller Geld. Was er nicht ahnt: Die Tasche gehört dem Gangsterboss Ratatos, der sie unter allen Umständen wiederhaben will. Nick, der Otter Käpt’n Lutra und der Fuchs Rostfell, ein Privatdetektiv, nehmen den Kampf gegen die Rattenbande auf … Folge 2: Silvester im Banditenland Rostfell, Nick und Käpt’n Lutra wollen dem Ratatos-Clan in Nordalbanien endgültig das Handwerk legen. Doch nennt man...
Folge 4: Giftiges Obst Der Onkel und die Tante des Waschbären Nick betreiben eine Apfelplantage im Alten Land, dem großen Obstanbaugebiet nahe Hamburg. Die zuständige Gemeindeverwaltung beschuldigt sie, durch zu viele Unkrautvernichtungsmittel einen Bach vergiftet zu haben. Nick geht der Sache selbst auf den Grund und stößt auf eine geheimnisvolle alte Fabrik. Und auf ihre gefährlichen neuen Besitzer … Folge 5: Tour de Doping Die Tour de France steht vor der Tür. Reporter-Fuchs Félix...
