Льюис Кэрролл

219 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Николка Персик. Аня в Стране чудес

Льюис Кэрролл, Ромен Роллан, 2023

Николка Персик. Аня в Стране чудес

Настоящее издание составили две переведенные Владимиром Набоковым в 1920–1923 гг. книги: «Николка Персик» («Кола Брюньон») Ромена Роллана и «Аня в Стране чудес» Льюиса Кэрролла. С детства владевший французским и английским, Набоков в начале своей писательской карьеры взялся за два одинаково сложных для перевода произведения и показал виртуозное владение русским языком, сумев воспроизвести игру слов, образный ряд и стихи оригиналов. В этом отношении переводческие опыты будущего автора «Дара» и...

Автор	Льюис Кэрролл, Ромен Роллан
Жанр	Классическая проза
Год	2023

Полювання на Снарка

Льюис Кэрролл, 1999

Полювання на Снарка

Автор	Льюис Кэрролл
Жанр	Юмористические стихи, басни
Год	1999