Шарль Бодлер

26 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Стихотворения в прозе

Шарль Бодлер

Стихотворения в прозе

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Поэзия

Стихи

Шарль Бодлер

Стихи

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Поэзия

Падаль

Шарль Бодлер

Падаль

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Поэзия

Опиоман

Шарль Бодлер

Опиоман

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Классическая проза

Вино и гашиш как средства для расши...

Шарль Бодлер

Вино и гашиш как средства для расширения человеческой личности

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Классическая проза

Поэма гашиша

Шарль Бодлер

Поэма гашиша

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Классическая проза

Album Romanum: коллекция переводов

Шарль Бодлер, Хорхе Борхес и др., 1989

Album Romanum: коллекция переводов

Антология латинских и французских поэтов.

Автор	Шарль Бодлер, Хорхе Борхес и др.
Жанр	Поэзия
Год	1989

Парижский сплин. Стихотворения в пр...

Шарль Бодлер, 2003

Парижский сплин. Стихотворения в прозе

Существует Париж Бальзака, Хемингуэя и Генри Миллера… Бодлеровский Париж — таинственный и сумрачный, полуреальный и полумистический, в зыбких очертаниях тревожного сна или наркотического бреда, куда, однако, тянет возвращаться снова и снова. «Парижский сплин» великого французского поэта — классичесский образец жанра стихотворений в прозе. Эксклюзивный перевод Татьяны Источниковой превратит ваше чтение в истинное Наслаждение.

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Классическая проза, Поэзия
Год	2003

Цветы зла

Шарль Бодлер, 2012

Цветы зла

Стихотворения из «Цветов зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) — переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких...

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Поэзия
Год	2012

Мое обнаженное сердце

Шарль Бодлер, 2013

Мое обнаженное сердце

Шарль Бодлер (1821–1867) – величайший французский поэт, автор «Цветов зла», enfant terrible, человек, подведший черту под эпохой Просвещения и открывший своим творчеством век модернизма, самый влиятельный французский литератор XIX века, чьими открытиями пользовались поэты и писатели по всему миру, в том числе и в России – весь Серебряный век, – был не только поэтом, но и тонким прозаиком. Однако проза Бодлера мало известна русскому читателю. Между тем его эссе, критические статьи, наблюдения из...

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Публицистика, Документальная литература, Классическая проза, Биографии и Мемуары
Год	2013

Стихи о вампирах

Шарль Бодлер, Фёдор Сологуб и др., 2011

Стихи о вампирах

Несравненный Дракула привил читающей публике вкус к вампиризму. Многие уже не способны обходиться без регулярных вливаний свежей крови, добывая ее на страницах новелл и романов. Но мало кто знает, что вампирам посвящали также стихи и поэмы Д.Г. Байрон, И. Гёте, М. Кузмин. С образцами такого рода поэзии можно познакомиться в этом сборнике. Найдут здесь жаждущие читатели и стихотворения, посвященные разнообразной нечисти, например, русалкам и домовым. А завершает сборник всеобщий данс макабр, в...

Автор	Шарль Бодлер, Фёдор Сологуб и др.
Жанр	Ужасы, Поэзия
Год	2011

Политика & Эстетика. Коллективная м...

Шарль Бодлер, Вальтер Беньямин, 2015

Политика & Эстетика. Коллективная монография

Целый ряд понятий и образов выдающегося немецкого критика XX века В. Беньямина (1892–1940), размышляющего о литературе и истории, политике и эстетике, капитализме и фашизме, проституции и меланхолии, парижских денди и тряпичниках, социалистах и фланерах, восходят к поэтическому и критическому наследию величайшего французского поэта XIX столетия Ш. Бодлера (1821–1867), к тому «критическому героизму» поэта, который приписывал ему критик и который во многих отношениях отличал его собственную...

Автор	Шарль Бодлер, Вальтер Беньямин
Жанр	Критика
Год	2015

Французский сонет XVI-XIX веков

Шарль Бодлер, Поль Верлен и др., 2016

Французский сонет XVI-XIX веков

Рубрика «Из будущей книги». Речь идет о «Французском сонете XVI–XIX вв.» в переводе Романа Дубровкина. «В его переводах, — пишет во вступлении поэт и переводчик Наталья Ванханен, — зазвучали и знаменитые на весь мир классики — Пьер де Ронсар, Жоаким Дю Белле, Агриппа д’Обиньи, Пьер Корнель, Жерар де Нерваль, Альфред де Мюссе, Теофиль Готье, Леконт де Лиль, Шарль Бодлер, Стефан Малларме, Поль Верлен, Артюр Рембо, Поль Валери, впервые встретившиеся под одной обложкой — и поэты менее известные, чьи...

Автор	Шарль Бодлер, Поль Верлен и др.
Жанр	Поэзия
Год	2016

Рихард Вагнер и «Тангейзер» в Париж...

Шарль Бодлер

Рихард Вагнер и «Тангейзер» в Париже

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Публицистика

Письмо Рихарду Вагнеру

Шарль Бодлер

Письмо Рихарду Вагнеру

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Публицистика

Стихотворения и поэмы

Павел Антокольский, Гийом Аполлинер и др., 1982

Стихотворения и поэмы

Более полувека продолжался творческий путь одного из основоположников советской поэзии Павла Григорьевича Антокольского (1896–1978). Велико и разнообразно поэтическое наследие Антокольского, заслуженно снискавшего репутацию мастера поэтического слова, тонкого поэта-лирика. Заметными вехами в развитии советской поэзии стали его поэмы «Франсуа Вийон», «Сын», книги лирики «Высокое напряжение», «Четвертое измерение», «Ночной смотр», «Конец века». Антокольский был также выдающимся переводчиком...

Автор	Павел Антокольский, Гийом Аполлинер и др.
Жанр	Поэзия
Год	1982

Парижский сплин

Шарль Бодлер

Парижский сплин

Тринадцать стихотворений в прозе из книги Шарля Бодлера «Парижский сплин, или Маленькие поэмы в прозе» в переводе Вл. Ходасевича.

Автор	Шарль Бодлер
Жанр	Поэзия, Новелла

Мое обнаженное сердце

Шарль Бодлер

Мое обнаженное сердце

Автор

Шарль Бодлер

Цветы зла

Шарль Бодлер

Цветы зла

Шарль Бодлер (1821–1867) – классик французской литературы, поэт, критик, эссеист, основоположник декаданса и символизма. Поэтической вершиной его творчества стал сборник стихотворений «Цветы зла», впервые опубликованный в 1857 году и мгновенно привлекший к себе внимание читающей публики, – поэт сразу же был оштрафован за оскорбление общественной морали и был вынужден убрать из текста 6 наиболее «безнравственных» стихотворений. Этот сборник в полной мере отражает мировоззрение поэта, его основные...

Автор

Шарль Бодлер

Цветы зла

Шарль Бодлер

Цветы зла

В этот сборник вошли две книги Бодлера – «Стихотворения в прозе» и принесшие автору громкую международную славу программные «Цветы зла». Книга-манифест французского символизма впервые была опубликована в 1857 году и вызвала бурную общественную реакцию. Для поэта скандал закончился судебным штрафом, тираж книги был арестован, а наиболее «неприличные» стихотворения изъяты из сборника. Время расставило все по своим местам: давно забыты имена косных гонителей, а стихотворения Бодлера, с их ярким...

Автор

Шарль Бодлер

Цветы Зла

Шарль Бодлер

Цветы Зла

Знаменитая книга стихов «Цветы Зла» классика французской литературы Шарля Бодлера издается в переводе прославленного поэта-имажиниста Вадима Шершеневича (1893–1942). Лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в 1933–1940 годах, было опубликовано в журналах при жизни поэта; еще около двух десятков – в 1990-е – 2000-е годы. Между тем «авторский» Бодлер Шершеневича оказался единственным, сохраняющим форму оригинала и притом полностью законченным. В отличие от первых публикаций (изд-во...

Автор

Шарль Бодлер

Цветы Зла. Обломки: текст и контекс...

Шарль Бодлер

Цветы Зла. Обломки: текст и контекст

Основную часть настоящей книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867), вошедших в состав поэтических сборников под названиями «Цветы Зла» (трех его изданий – 1857, 1861 и 1868 гг.) и «Обломки» (1866), а именно: «К читателю» и 136 стихотворений из первого сборника, 23 – из второго и 3, которые были дополнительно включены составителями в первое посмертное издание «Цветов Зла». Каждому стихотворному тексту Бодлера посвящен мини-раздел,...

Автор

Шарль Бодлер

Цветы Зла (сборник)

Шарль Бодлер

Цветы Зла (сборник)

Стихотворения из «Цветов Зла» – великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821-1867) – переводили многие, но немногим удалось перевести ее полностью. В 1929 г. в Париже был издан перевод, выполненный выходцем из Швейцарии Адрианом Ламбле. Книга «сделана очень тщательно и, видимо, с большой любовью. Перелистывать и читать ее приятно. На ней лежит отпечаток общей культурности. Есть в ней слабый, но все-таки еще не окончательно исчезнувший отблеск одного из самых глубоких дарований,...

Автор

Шарль Бодлер

Шарль Бодлер. Избранное. В переводе...

Шарль Бодлер

Шарль Бодлер. Избранное. В переводе Станислава Хромова

В книгу переводов Станислава Викторовича Хромова включены переводы стихотворений известного французского поэта XIX века Шарля Бодлера.Переводы Станислава Хромова сохраняют неизменным поэтический строй и передают изящество и смысл оригинала.Многие стихотворения переведены впервые.

Автор

Шарль Бодлер

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru