Бросая вызов земным законам и верованиям, подвергая свою жизнь опасности, Марьям вынашивает ребенка скорбящего клана Калкор — и влюбляется в мужчин, на которых не имеет прав. Много лет назад Марьям оставила позади разрушенные мечты и земной репрессивный режим. Она устроилась на инопланетной космической станции, чтобы забыть былые разочарования. Но в ее жизнь врывается юная беременная калкорианка в поисках последнего приключения перед материнством. Жизнерадостная Бриэль напоминает Марьям обо...
Формирование клана не стоит в планах амбициозного первого офицера Траниса. Он слишком занят, строя карьеру в калкорианском звездном флоте. И это просто отлично, так как заинтересовавший его нобэк принадлежит капитану крейсера, а имдико, не выходящий у него из головы, не его тип. Командир военного крейсера, Лидон чувствует, что его лучшие дни остались в прошлом. Имдико, которого Лидон желает, избегает его, а новый первый офицер драмок явно слишком молод, чтобы обратить внимание на старого...
