Зарубежная классическая проза
6404 кн.
Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе с замечательными английскими легендами «Король Артур» и «Тристан и Изольда». Адаптированные тексты легенд снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях и содержащим ссылки на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за легендами, соответствует уровню выше...
| Автор | Группа авторов |
«Любовь Свана» – центральный эпизод первой книги семитомной эпопеи Марселя Пруста «В поисках утраченного времени». Шарль Сван – один из самых элегантных членов жокей-клуба, друг графа Парижского и принца Уэльского, желанный гость в аристократических и художественных салонах и большой любитель женщин. В этой книге рассказывается о страстной любви Свана к очаровательной «даме полусвета» Одетте де Креси.
| Автор | Марсель Пруст |
Дебютная прозаическая книга Марселя Пруста «Утехи и дни» (1896) – литературный эксперимент «прекрасной эпохи», манифест эстетической отрешенности, вышедший в атмосфере нескончаемых писательских споров и конфликтов. Короткие новеллы книги – мастерские зарисовки и одновременно размышления о природе искусства и соизмеримости искусства с жизнью. Ранняя книга Пруста помогает разобраться в механике его великого романа и при этом не раз заставляет пережить восторг перед непостижимостью мира. В...
| Автор | Марсель Пруст |
«…Обязанность историка вынуждает меня сообщить, что в одну июльскую ночь, за несколько мгновений до восхода солнца, калитка парка отворилась и пропустила человека, который вышел на дорогу, принимая такие же точно предосторожности, как вор, опасающийся быть застигнутым. Парк и поместье принадлежали графине де Курси, человек, вышедший из калитки, был не кто другой, как Сен-Клер. Женщина, закутанная в шубку, проводила его до самой калитки; она вытянула шею и жадно следила за ним глазами, в то время...
| Автор | Проспер Мериме |
Роман «Визволення» – найбільший і найкращий із романів Джозефа Конрада, над яким він працював майже двадцять років. У ньому він розповідає про тяжке життя індонезійського народу, що веде жорстоку боротьбу з колонізаторами. Далеко на сході між глибинами двох океанів загубилися великі й малі острови, населені вільними нечисленними малайськими племенами. Капітан Лінгард, один із небагатьох, хто відвідував ці місця, давно замислив дуже важливу справу. І хто б міг подумати, що йому на заваді стане...
| Автор | Джозеф Конрад |
Фрея – єдина дочка Нельсона, власника маленького острова з невеликої групи островів, які прозвали «Сім Островів». Крім краси й гострого розуму вона вирізнялася урівноваженим характером і розважливістю. Фрея стає об’єктом уваги голландського офіцера Хімскірка й англійського шкіпера Джаспера Аллена. Проте перевагу віддає шкіперу, за що Хімскірк мститься: він затримує бриг Аллена й усвідомлено веде судно на риф, де він і гине. Джаспер же найбільше у світі любив тільки бриг і Фрею, і питання в тому,...
| Автор | Джозеф Конрад |
«Нищий, вор» (1977) – вторая книга легендарной семейной саги Ирвина Шоу о Джордахах, продолжение романа «Богач, бедняк». Бурные шестидесятые. Консервативная «старая Америка» с ужасом и недоумением следит за бунтом молодежи, отказавшейся жить по диктуемым ей правилам. Новым, непривычным становится все: искусство, любовь, политика, образ жизни. Теперь второму поколению семьи, знакомой нам по первой части саги, – Билли Эбботу и Уэсли Джордаху – предстоит бороться за свое место под солнцем. ...
| Автор | Ирвин Шоу |
«Возлюби ближнего своего» – роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие из их родных и близких в концлагерях. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности, герои Ремарка все же находят в себе силы для сострадания и любви. «Ночь в Лиссабоне» – трагический, проникновенный роман Эриха Марии Ремарка о Второй мировой войне. Это не просто случайная встреча двух отчаявшихся людей,...
| Автор | Эрих Ремарк |
Книга містить дві серії оповідань Леопольда фон Захер-Мазоха (1836–1895) з єврейського життєсвіту. Герої першого циклу творів розкидані провінційними містечками Угорщини, Голландії, Румунії, Австрії тощо. Вони щиро прив’язані до країни, в якій народилися, проте зберігають свій традиційний життєвий устрій, їх поєднує глибока релігійність, безмежне терпіння та надзвичайна працьовитість. В оповіданнях, що сповнені пікантних контрастів, жвавих діалогів, теплого гумору, розкриваються найкращі якості...
| Автор | Леопольд Захер-Мазох |
В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли отрывки из произведений знаменитых английских и американских писателей Р. Л. Стивенсона, Г. Лонгфелло, М. Твена и других. Книга адресована в первую очередь юным читателям, начинающим изучать английский язык и знакомящимся с английской и американской литературой.
| Автор | Группа авторов |
Действие романа «Пляска смерт». происходит в большом провинциальном немецком городе, где еще до прихода к власти Гитлера начинается процесс фашизации. Адвокат Фабиан, примыкающий к либеральной партии, долго противится давлению, которое на него оказывали нацисты, но, когда они приходят к власти, он вступает в их ряды, движимый желанием сделать карьеру. Отныне Фабиан наперекор личным желаниям и убеждениям становится проводником фашистской политики. Среда немецкой антифашистской интеллигенции и...
| Автор | Бернгард Келлерман |
Повести «Потолок поднимайте, плотники» и «Симор. Вводный курс» входят в сэлинджеровский цикл о семействе Глассов и являются ключом к пониманию его «Девяти рассказов». Оба произведения посвящены фигуре Симора Гласса – старшего из семи братьев и сестер, философа и поэта, чье загадочное самоубийство взволновало не только членов его вымышленной семьи, но и реальных читателей по всему миру. Повествование проникнуто духом дзен-буддизма и нонконформизма, и, процитировав мудрого Бо Лэ из даосской...
| Автор | Джером Сэлинджер |
«Біда бабі Палажці Солов’їсі» Івана Нечуя-Левицького – оповідання, наповнене картинами з життя селянської сім’ї***. Родинні взаємини описані з легким гумором, для твору характерний фольклорний колорит і жива народна мова. Перу автора належить низка подібних за тематикою і стилем творів, зокрема, «Біда бабі Парасці Гришисі», «Кайдашева сім’я» та ін.
| Автор | Иван Нечуй-Левицкий |
Френсіс Скотт Фіцджеральд (1896–1940) – американський письменник, культова фігура свого часу. В своїх творах він переважно з іронією змальовував портрети сучасників. Герої новел Фіцджеральда часто перебувають у конфлікті несумісних прагнень задля досягнення «американської мрії». Вони емоційно неврівноважені, схильні до марнування життя, але прагнуть до багатства і неперебірливі у засобах його здобування. У книзі зібрані новели, створені у 1920-х роках. Закінчувалась «епоха джазу», наближалась...
| Автор | Фрэнсис Скотт Фицджеральд |
Nació (1884) en una familia de clase media: su padre era practicante y maestro de escuela y su hermano mayor era Francisco Camba. A los trece años, se escapa de casa y embarca como polizón en un barco que va a Argentina. En Buenos Aires se introduce en los círculos anarquistas y hace sus primeras armas literarias redactando proclamas y panfletos. A consecuencia de ello, en 1902 es expulsado de Argentina, junto a otros anarquistas extranjeros. De regreso en España, comienza a colaborar en el...
| Автор | Julio Camba |
Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) fue un periodista, político y de mayor venta novelista español en varios géneros cuyas más extendida y duradera fama en el mundo de habla Inglés es a partir de las películas de Hollywood adaptados de sus obras. La obra literaria completa (novelas y cuentos) de Vicente Blasco Ibáñez 1890—1928 incluye*: [ÍNDICE] ¡POR LA PATRIA! LA ARAÑA NEGRA ¡VIVA LA REPÚBLICA! ARROZ Y TARTANA FLOR DE MAYO LA BARRACA ENTRE NARANJOS SÓNNICA LA CORTESANA CAñAS Y BARRO ...
| Автор | Vicente Blasco Ibáñez |
В сознании западных христиан Рождество остается главным праздником. Не удивительно, что тема Рождества Христова получила богатейшее развитие в европейском искусстве и литературе. Именно поэтому мы решили издать рождественские рассказы зарубежных писателей отдельной книгой. В сборник вошли произведения классиков: Диккенса, Майн Рида, Анатоля Франса, Честертона и других. Книга станет прекрасным подарком всем ценителям классической зарубежной литературы.
| Автор | Группа авторов |
Edgar Allan Poe (1809–1849) holds a unique place in American literature. Famous as a poet, he also penned short stories that are masterpieces of terror and suspense, infused with the horror and dread he knew from his feverish dreams and persistent fears of death. Fortunately for lovers of mystery, Poe was attracted by logic and analysis as well as fantasy. Fascinated by the narrative possibilities of tracking the perpetrator of a crime, he invented the modern detective story.This...
| Автор | Эдгар По |
One of the most enduringly popular adventure tales, Treasure Island began in 1881 as a serialized adventure entitled «The Sea-Cook» in the periodical Young Folks. Completed during a stay at Davos, Switzerland, where Stevenson had gone for his health, it was published in 1883 in the form we know today.Set in the eighteenth century, Treasure Island spins a heady tale of piracy, a mysterious treasure map, and a host of sinister characters charged with diabolical intentions. Seen through the eyes of...
| Автор | Роберт Стивенсон |
Aficionados of supernatural fiction will take perverse pleasure in the hair-raising horrors recounted in these outstanding examples of the genre. Featuring a gallery of ghostly characters, forbidding landscapes, gloomy country manors, and occult occurrences, this spine-tingling collection features works by such masters of the macabre as Bram Stoker (the creator of Dracula), J. S. LeFanu, Ambrose Bierce, and M. R. James.The ten classics included in this volume are: «The Monkey's Paw» by W....
| Автор | Группа авторов |
Seven of the best Lawrence stories, each turning on some facet of sexual feeling, attitude, or convention. «The Prussian Officer» focuses on an aristocratic captain's homoerotic obsession for his young orderly. «The Shadow in the Rose Garden» and «The White Stocking» deal with sexual jealousy. «Daughters of the Vicar» brilliantly describes two exceedingly class-conscious mating rituals. «The Christening,» «Second Best» and «Odour of Chrysanthemums» etch memorable portraits of a...
| Автор | D. H. Lawrence |
Hailed by critics as one of the greatest sea stories ever written, this rousing adventure offers a fascinating combination of gritty realism and sublime lyricism in its portrayal of an elemental conflict. Jack London began his career at sea, and his shipboard experiences imbue The Sea-Wolf with flavorful authenticity.In the story, the gentleman narrator, Humphrey Van Weyden, is pitted against an amoral sea captain, Wolf Larsen, in a clash of idealism with materialism. The novel begins when Van...
| Автор | Jack London |
First published in 1855, Bulfinch's Mythology has introduced generations of readers to the great myths of Greece and Rome, as well as time-honored legends of Norse mythology, medieval, and chivalric tales, Oriental fables, and more. Readers have long admired Bulfinch's versions for the skill with which he wove various versions of a tale into a coherent whole, the vigor of his storytelling, and his abundant cross-references to poetry and painting, demonstrating the relationship of...
| Автор | Bulfinch Thomas |
Twelve of the finest short stories by great French writers comprise this excellent collection, with themes that range from desire and psychological intrigue to the mysteries of failure and success.Includes: «The Horla» and «The Necklace» by Guy de Maupassant; «The Attack on the Mill» by Emile Zola; «Mocromegas» by Voltaire; «The Legend of St. Julian the Hospitaler» by Gustave Flaubert; «Mateo Falcone» by Prosper Mérimée; «The Return of the Prodigal Son» by André Gide;...
| Автор | Группа авторов |