Древневосточная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Макамы

Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири, 1978

Макамы

Макамы — распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке. Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири (1054—1122). Ему принадлежит цикл из 50 макам, главный герой которых — хитроумный Абу Зейд ас-Серуджи — в каждой макаме предстает в новом обличье, но неизменно ловко выпутывается из самых затруднительных положений. Макамы написаны рифмованной...

Автор	Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири
Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Люйши чуньцю (Весны и осени господи...

2001

Люйши чуньцю (Весны и осени господина Люя)

В настоящем томе представлен первый перевод на русский язык одного из классических памятников древнекитайской философской мысли, имеющего энциклопедический характер. Вступительная статья принадлежит автору перевода Г. А. Ткаченко, им же составлены примечания и словарь основных терминов. Издание содержит также Приложение — в него вошли перевод Г. А. Ткаченко трактата Лао-цзы «Дао дэ цзин» и его статьи, посвященные даосизму.

Жанр	Древневосточная литература
Год	2001

Лучшие корейские истории о любви

Группа авторов

Лучшие корейские истории о любви

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви («Принц Ходон и аннанская принцесса», «Содон и принцесса Сонхва» и «Сказание о Чхунхян» и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык. Сказки были...

Автор

Группа авторов

Луна, упавшая с неба. Древняя литер...

1977

Луна, упавшая с неба. Древняя литература Малой Азии

Сборник «Луна, упавшая с неба» — своеобразная антология поэзии и прозы древних народов Малой Азии 2—1-го тысячелетий до н. э., которые оказались доступными для расшифровки благодаря открытиям международных археологических экспедиций. В сборнике представлены обрядовые лирические песни и поэтические гимны солнцу, мифологические повествования, а также первые в мировой литературе философско-этические размышления хеттских авторов о различных вопросах человеческого бытия. На русском языке издается...

Жанр	Древневосточная литература
Год	1977

Луна над горой

Еса Бусон, 1999

Луна над горой

Настоящее издание произведений легендарного Еса Бусона (1716–1783) по праву может именоваться наиболее полным на сегодняшний день. Помимо переводов Т. Л. Соколовой-Делюсиной (впервые опубликованных издательством «Гиперион», любезно позволившем воспроизвести их в корпусе данного издания), нами представлены ставшие уже классическими коллекции избранных переводов из Бусона, выполненных такими мастерами, как К. Д. Бальмонт, Н. И. Фельдман, В. Н. Маркова, А. А. Долин. Книга являет собой прекрасный...

Автор	Еса Бусон
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	1999

Логика птиц

Фарид ад-Дин Аттар, 2009

Логика птиц

Шейх Фарид ад-Дии Аттар Нишапури — духовный наставник и блистательный поэт, живший в XII в. Данное издание представляет собой никогда не публиковавшийся на русском языке перевод знаменитой поэмы Аттара «Логика птиц», название которой может быть переведено и как «Язык птиц». Поэма является одной из жемчужин персидской литературы. Сюжет её связан с историей о путешествии птиц, пожелавших отыскать своего Господина, легендарного Симурга, — эта аллегория отсылает к историям о реальных духовных...

Автор	Фарид ад-Дин Аттар
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	2009

Лисья книга [сборник басен]

Вардан Айгекци, 1993

Лисья книга [сборник басен]

Часть рукописей дошла до нас под заглавием «Лисья книга». Басни остроумны, едки и лаконичны, содержат картины социальной жизни общества того времени.

Автор	Вардан Айгекци
Жанр	Древневосточная литература
Год	1993

Лирика Древнего Египта

Необыкновенно выразительные, образные и удивительно созвучные современности размышления древних египтян о жизни, любви, смерти, богах, природе, великолепно переведенные ученицей С. Маршака В. Потаповой и не нуждающейся в представлении А. Ахматовой. Издание дополняют вступительная статья, подстрочные переводы и примечания известного советского египтолога И. Кацнельсона.

Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Лирика

Абдурахман Джами, 1971

Лирика

Автор	Абдурахман Джами
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	1971

Ли Бо. В различных переводах

Ли Бо

Ли Бо. В различных переводах

Автор	Ли Бо
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Ли Бо. В переводе В.М.Алексеева

Ли Бо

Ли Бо. В переводе В.М.Алексеева

Автор	Ли Бо
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Ли Cao (Антология переводов)

Цюй Юань

Ли Cao (Антология переводов)

Автор	Цюй Юань
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Летопись Картли

3. Н. Алексидзе, В. Н. Габашвили, Н. С. Джанашиа (зам. главного редактора), Ш. В. Дзидзигури (главный редактор), И. С. Долидзе, С. Г. Каухчишвили, Р. К. Кикнадзе (зам. главного редактора), Г. А. Меликишвили, Е. П. Метревели, Э. В. Хоштария. Редактор серии Р. К. КИКНАДЗЕ Редактор тома Ш. А. БАДРИДЗЕ «Летопись Картли» («Матиане Картлиса») является одним из первостепенных источников по истории становления объединенного и независимого феодального Грузинского царства в VIII – XI вв. Она содержит...

Жанр	Древневосточная литература

Летопись

Смбат Спарапет, 1974

Летопись

Автор	Смбат Спарапет
Жанр	Древневосточная литература
Год	1974

Лейли и Меджнун

Алишер Навои, 1972

Лейли и Меджнун

В своей всемирно известной поэме «Лейли и Меджнун» Навои воспевает чистую и возвышенную любовь, которая облагораживает и возвеличивает человека. Она настолько могущественна, что человек ради своей любви и возлюбленной не останавливается ни перед какими трудностями и препятствиями. Светлое чувство Лейли и Меджнуна задушено и растоптано, оскорблено и унижено в феодальном обществе, одним из главных законов и моральных норм которого является непоколебимый принцип: богатство превыше всего.

Автор	Алишер Навои
Жанр	Древневосточная литература, Поэма, эпическая поэзия
Год	1972

Краткое повествование

Абраам Кретаци

Краткое повествование

Автор	Абраам Кретаци
Жанр	Древневосточная литература

Краткая история страны албанской (1...

Есаи Хасан-Джаладян

Краткая история страны албанской (1702-1722)

«История» католикоса Есаи охватывает небольшой период (1702- 1722 гг.), но она представляет большой интерес, как довольно подробное описание событий, сделанное современником и во многих случаях участником. Впервые труд Есаи католикоса был издан в Шуше карабахским митрополитом Багдасаром Хасан-Джалаляном в 1839 г. Во втором издании он вышел в Иерусалиме в 1868 г., кроме того, «История» католикоса Есаи была переведена на французский язык акад. М. Броссе и опубликована в Петербурге в 1876 г.,...

Автор	Есаи Хасан-Джаладян
Жанр	История, Древневосточная литература

Краткая история Вьета (Вьет шы лыок...

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература, 1980

Краткая история Вьета (Вьет шы лыок)

Первый научный перевод и исследование древнейшего из дошедших до нашего времени вьетнамского исторического источника. Перевод сопровождается тщательным и всесторонним анализом датировки текста, обстоятельств его появления, религиозно-философской ориентации различных его частей.

Автор	Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
Жанр	Древневосточная литература
Год	1980

Кокинвакасю — Собрание старых и нов...

Антология, 2001

Кокинвакасю — Собрание старых и новых песен Японии

В истории литературы народов мира трудно найти книгу, которая могла бы соперничать с «Кокинвакасю». Уже тысячу лет она возглавляет списки шедевров традиционной японской поэзии. Доступ к тайному учению «Кокинвакасю», к сокровищнице классического стиха, получали лишь вельможи императорского двора. Издание снабжено подробным исследованием, комментариями и приложением.

Автор	Антология
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	2001

Кодзики. Записи о деяниях древности

Автор Неизвестен, 1994

Кодзики. Записи о деяниях древности

Книга представляет собой комментированный перевод древнейшего памятника японской письменности «Кодзики» («Записи о деяниях древности»). Три свитка этого памятника содержат мифы от сотворения Неба и Земли до появления божественных предков первых императоров, древние предания, песни и сказки, а также изложенные в хронологическом порядке события японской истории до начала VII в. и генеалогию японских императоров. «Кодзики» являются священной книгой синтоизма — национальной религии японцев. Первый...

Автор	Автор Неизвестен
Жанр	Древневосточная литература
Год	1994

Кодзики - записи о деяниях древност...

Кодзики - записи о деяниях древности

Жанр	Древневосточная литература

Кодзики

Кодзикиили Фурукотофуми (яп. 古事記（こじき、ふることふみ）, «Записи о деяниях древности») — крупнейший памятник древнеяпонской литературы, один из первых письменных памятников, основная священная книга синтоистского троекнижия, включающего в себя помимо «Кодзики» «Нихонги» («Анналы Японии») и сгоревшие во время пожара в 645 г. «Кудзики» («Записи о минувших делах»). Трудно однозначно определить жанр этого произведения, представляющего собой пример синкретизма древней литературы. Это и свод мифов и легенд, и...

Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература

Кодекс чести самурая (сборник)

Юдзан Дайдодзи, Такуан Сохо, 2016

Кодекс чести самурая (сборник)

В книге представлены наиболее авторитетные тексты, посвященные кодексу чести самураев или Бусидо («Пути воина»). Зародившийся в древней Японии свод правил и установлений, который регламентировал поведение и повседневную жизнь самураев, отчасти, сохраняет свою актуальность и по сей день. Ведь такие понятия как честь, верность, достоинство, долг не устаревают никогда. Произведения великого самурая Юдзана Дайдодзи и дзэнского монаха Такуана Сохо дополнены «Преданиями о Такуане», позволяя читателю...

Автор	Юдзан Дайдодзи, Такуан Сохо
Жанр	Древневосточная литература, Боевые искусства, спорт
Год	2016

Кодекс чести самурая (сборник)

Юдзан Дайдодзи

Кодекс чести самурая (сборник)

Автор

Юдзан Дайдодзи

←
1
2
...
10
11
12
13
14
15
16
...
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru