Древневосточная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Заметки из хижины "Великое в малом"

Цзи Юнь, 1974

Заметки из хижины "Великое в малом"

Сборник рассказов и заметок видного китайского писателя и конфуцианского ученого XVIII в. занимает значительное место в истории китайской литераторы. Сочинение до настоящего времени почти не переводилось на другие языки. Переводу предпослано предисловие, в котором исследуются жизнь и творчество автора, а также дан очерк истории развития жанра. [Файл без указателей]

Автор	Цзи Юнь
Жанр	Древневосточная литература
Год	1974

Заметки

Мицунари Ганзицу, 2023

Заметки

Первая часть «Заметок», подобно иероглифическому ключу, откроет перед читателями увлекательный мир древней китайской поэзии эпохи Тан. Вместе с автором читатель прочтёт оригиналы и поистине ставшие классикой переводы 7 избранных стихов поэта Ли Бо (Ли Бая). Книга будет полезна всем, кто давно интересуется возможностью чтения древнекитайской поэзии в оригинале, но ещё только думает, с чего начать.

Автор	Мицунари Ганзицу
Жанр	Историческая проза, Поэзия, Древневосточная литература
Год	2023

Законы Хаммурапи

Борис Тураев

Законы Хаммурапи

Сборник «Законы вавилонского царя Хаммурапи» – уникальный артефакт древневосточного права, содержащий свод законов вавилонского государства, созданный правителем Хаммурапи (1792–1750 гг. до н. э.). «Законы…» оказали немалое влияние на становление современной юриспруденции и претерпели множество изданий и редакций. Данное издание содержит вступительную статью и комментарии известного российского востоковеда Б.А. Тураева.

Автор	Борис Тураев
Жанр	Культурология, Древневосточная литература, Юриспруденция

Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-...

Ибн Абд ал-Хакам, 1985

Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса

«Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса» ،Абд, ар-Рахмана ибн ‘Абд ал-Хакама — один из самых ранних из дошедших до нас памятников арабской исторической литературы, в нем освещены завоевание Египта арабами и первые десятилетия их нравления там, а также ведшиеся оттуда завоевания Северной Африки и Пиренейского полуострова.

Автор	Ибн Абд ал-Хакам
Жанр	История, Древневосточная литература
Год	1985

Забавные рассказы про великомудрого...

1978

Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала

Сборник легенд, шуток и анекдотов, связанных с именем исторического лица – Бирбала, министра могущественного падишаха Акбара из династии Великих Моголов (XVI в.). Бирбал – популярнейший герой индийского фольклора Мудрец, поэт, острослов, балагур, он – правдолюбец, защитник бедных. Тонкий ум, ловкость, находчивость помогают ему противостоять козням и интригам завистников – вельмож Акбара.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

За хребтами. Вместо ответов

Чжоу Цюй-Фэй, 2001

За хребтами. Вместо ответов

Издание содержит первый комментированный перевод на русский язык сочинения Чжоу Цюй-фэя «Лин вай дай да» (XII в.) — уникального по полноте описания южных земель сунского Китая и иноземных стран. В приложении также впервые публикуется перевод более раннего сочинения — «Гуйхай юйхэн чжи» Фань Чэн-да. Издание дополняют глоссарии основных топонимов и терминов флоры и фауны.

Автор	Чжоу Цюй-Фэй
Жанр	Древневосточная литература
Год	2001

Жизнь царицы цариц Тамар

Басили

Жизнь царицы цариц Тамар

Автор	Басили
Жанр	Древневосточная литература

Жизнь картлийских царей

Леонти Мровели, 1979

Жизнь картлийских царей

Публикуются отрывки из уникальной древнегрузинской летописи, повествующей о жизни и быте абхазов, народов Северного Кавказа и Дагестана, приводятся интересные данные и легенды о воинских подвигах этих народов, их борьбе за воссоединение, о жизни картлийских царей (по XI в.).

Автор	Леонти Мровели
Жанр	Древневосточная литература
Год	1979

Жизнь и приключения Али Зибака

1983

Жизнь и приключения Али Зибака

Памятник средневековой арабской литературы в жанре «сира» (дастан), перекликающийся с западноевропейскими плутовскими романами. Предназначен для взрослых читателей.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1983

Жизнь и подвиги Антары

аль-Асмаи, 1968

Жизнь и подвиги Антары

«Жизнь и подвиги Антары» — средневековый арабский народный роман, напоминающий рыцарские романы Запада. Доблестный герой повествования Антара совершает многочисленные подвиги во имя любви к красавице Абле, защищая слабых и угнетенных. Роман очень колоритен, прекрасно передает национальный дух. Сокращенный перевод с арабского И. Фильштинского и Б. Шидфар Вступительная статья И. Фильштинского Примечания Б. Шидфар Сканирование и вычитка И. Миткевич

Автор	аль-Асмаи
Жанр	Исторические приключения, Древневосточная литература
Год	1968

Жизнь Вахтанга Горсала

Джуаншер Джуаншериани

Жизнь Вахтанга Горсала

Автор	Джуаншер Джуаншериани
Жанр	История, Биографии и Мемуары, Древневосточная литература

Жизнь Будды

Ашвагхоша, 2012

Жизнь Будды

Ашвагхоша — буддийский поэт, драматург, философ и проповедник, живший в 1–2 вв. Родился в Айодхье (современный Ауд) в брахманской семье. Согласно традиции, до обращения в буддизм был шиваитом. Прославился как мыслитель и поэт при дворе кушанского императора Канишки. Сторонники учения махаяны относят Ашвагхошу к основным авторитетам, наряду с Нагарджуной и Арьядэвой. Поэма Буддхачарита (Жизнь Будды) сохранилась в санскритском оригинале в 17 «песнях», в китайском и тибетском переводах – в 24....

Автор	Ашвагхоша
Жанр	Древневосточная литература
Год	2012

Жизнеописание султана Джалал ад-Дин...

Мухаммад ан-Насави, 1996

Жизнеописание султана Джалал ад-Дина Манкбурны

Первая публикация критического текста сочинения Шихаб ад-Дина Мухаммада ибн Ахмада ан-Насави — личного секретаря последнего представителя династии хорезмшахов-Ануштегинидов, султана Джалал ад-Дина Манкбурны. Книга содержит перевод на русский язык, комментарий, введение в изучение памятника.

Автор	Мухаммад ан-Насави
Жанр	Древневосточная литература
Год	1996

Жизнеописание султана аз-Захира Бей...

Средневековая литература, 1976

Жизнеописание султана аз-Захира Бейбарса

Народный роман о султане Бейбарсе повествует об удивительной судьбе невольника, ставшего султаном Египта, о необыкновенных и сверхъестественных приключениях, кровопролитных войнах мусульман с крестоносцами и борьбе султана с коварными интригами злого и хитрого врага Хуана. Фантазия народных рассказчиков приукрасила образ реально-существовавшего султана-деспота, наделив его силой и храбростью сказочного героя, а также мудростью и справедливостью' «идеального» правителя.

Автор	Средневековая литература
Жанр	Древневосточная литература
Год	1976

Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Яз...

1987

Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана

Книга представляет собой образец народной арабской литературы, результат коллективного творчества неизвестных средневековых авторов, свод занимательных и фантастических историй, объединенных одним героем.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1987

Жемчужины бесед

Имад ан-Наари, 1985

Жемчужины бесед

Памятник индо-персидской литературы XIV в. в изысканной форме перелагает знаменитые на Востоке истории о мудрости, о коварстве женщин, о добре и благородстве.

Автор	Имад ан-Наари
Жанр	Древневосточная литература
Год	1985

Египетская мифология

Иван Вадимович Рак, 2000

Египетская мифология

Любой народ, любая эпоха по-своему пытаются объяснить окружающий мир, смысл жизни, выработать некую иерархию ценностей, - и создают свою мифологию. В египетской мифологии поэтичность доминирует над реальностью. Системный свод древнеегипетских мифов и легенд в литературно-художественном пересказе И. В. Рака продолжает традицию отечественных популярных изданий, посвященных наиболее значительным мифологиям Древнего мира, - Двуречья, Греции и Рима, Китая, Индии, Ирана.

Автор	Иван Вадимович Рак
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Религиоведение, Древневосточная литература
Год	2000

Египетская мифология

Иван Вадимович Рак

Египетская мифология

Любой народ, любая эпоха по-своему пытаются объяснить окружающий мир, смысл жизни, выработать некую иерархию ценностей, - и создают свою мифологию. В египетской мифологии поэтичность доминирует над реальностью. Системный свод древнеегипетских мифов и легенд в литературно-художественном пересказе И.В.Рака продолжает традицию отечественных популярных изданий, посвященных наиболее значительным мифологиям Древнего мира, - Двуречья, Греции и Рима, Китая, Индии, Ирана.

Автор	Иван Вадимович Рак
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Религиоведение, Древневосточная литература

Духовные беседы

Макарий Египетский, 2009

Духовные беседы

Творения преп. Макария Египетского, полные глубокого мистического опыта и тончайшего знания законов духовной борьбы, которую ведет человек в своей земной жизни, неразрывно связаны с православной аскетической традицией. Внимательное изучение этих творений принесет — в особенности современному христианину — ощутимую помощь в духовном подвизании.

Автор	Макарий Египетский
Жанр	Религия, религиозная литература, Древневосточная литература
Год	2009

Духовная медицина

Абу Бакр Ар-Рази, 1990

Духовная медицина

Абу Бакр Ар-Рази (865-925) великий персо-таджикский ученый-энциклопедист, врач и философ, рационалист и вольнодумец. Труды Рази были переведены на латинский язык еще в X - XIII вв. В "Духовной медицине" уделяется особое внимание вопросам нравственно-этического воспитания, лечению психических болезней и недугов, обеспечения всеобщего блага, человеческого счастья и справедливости. Адресуется массовому читателю

Автор	Абу Бакр Ар-Рази
Жанр	Философия, Древневосточная литература
Год	1990

Духовная медицина

Абу Бакр Ар-Рази, 1990

Духовная медицина

Автор	Абу Бакр Ар-Рази
Жанр	Философия, Древневосточная литература
Год	1990

Дух старины

Ли Бо, 2004

Дух старины

Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо (VIII в.) «Дух старины», являющихся, по оценке академика В. М. Алексеева, своего рода «историко-литературным манифестом», в котором поэт на материале исторических хроник, мифологических преданий и легенд, а также факторов современной ему социально-политической ситуации в стране излагает свои мировоззренческие, этические и эстетические...

Автор	Ли Бо
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	2004

Ду Фу. В переводах разных авторов

Ду Фу

Ду Фу. В переводах разных авторов

Автор	Ду Фу
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Другой Хайям

Омар Хайям, 2014

Другой Хайям

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий. Первое издание, открывающее книжную серию «Метафизическая поэзия».

Автор	Омар Хайям
Жанр	Поэзия, Средневековая классическая проза, Древневосточная литература
Год	2014

←
1
2
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru