Зарубежные стихи
1249 кн.
*Of interest to readers of contemporary poetry and audiences who follow contemporary art. The book has a lot in common with process-oriented and performance-based art projects, and also shares concerns with art engaging social practice and relational aesthetics. Also, translators, translation scholars, people who are bi-lingual or multi-lingual, especially bi-lingual Spanish & English speakers.*Author is an Assistant Professor of the Practice of Literary Arts, Brown University*Author was...
| Автор | Mónica de la Torre |
<P>The poems in Money Shot are forensic. Just as the money shot in porn is proof of the male orgasm, these poems explore questions of revelation and concealment. What is seen, what is hidden, and how do we know? Money Shot's investigation of these questions takes on a particular urgency because it occurs in the context of the suddenly revealed market manipulation and subsequent «great recession» of 2008–;2009. In these poems, Rae Armantrout searches for new ways to...
| Автор | Rae Armantrout |
<P>A politico-linguistic problem, a conflicted hairstyle, and a conflict-bound drone, Fauxhawk works in the space where dissent becomes materialized, ironized, and commodified. Engaging drone optics, redactions, renditions, comedy, and cinema, Ben Doller wrenches exuberant music from the drone of the everyday. The citizens in these poems are fraught in their passivity, both ashamed of being and of being surveyed. Occupied by the material forces conspiring against poetry, Fauxhawk...
| Автор | Ben Doller |
<P><B>Winner of the Pen Center USA West Literary Award in Poetry (1990)</B></P><P>New Dark Ages is a book of ideas that exhibits a rare quality –; adventurousness. The poems are intelligent and deeply felt, complex and crystal clear. Donald Revell writes about things as tender and as complicated as happiness and freedom. His poetry brims with images, wonder, and discovery, as it seeks to answer such questions as :If...
| Автор | Donald Revell |
<P>Left dead after our cultures were broken by triumphant enemies, our stories changed to suit others. We now change them again to suit ourselves. Songs and Stories of the Ghouls purports to give power to the dead—voices to the victims of genocide both ancient and contemporary—and presence to women. Medea did not kill her sons; Dido founds a city, over and over again, the city of the present author's poetry. In these poems the poet asserts that though her art comes from a...
| Автор | Alice Notley |
<P>A book of new poems by a major writer is an event. A book of new poems that marks a different, more powerful approach is cause for celebration. «What I looked for here,» James Dickey tells us about The Eagle's Mile, «was a flicker of light &#8216;from another direction,' and when I caught it –; or thought I did –; I followed where it went, for better or worse.» In this new work, Dickey edges away from the narrative-based poems of his...
| Автор | James Dickey |
<P><B>Winner of the Los Angeles Times Book Award for Poetry (2009)</B><BR><B>Runner-up for the Northern California Book Award for Poetry (2009)</B></P><P>Practical Water is, like Brenda Hillman's previous two books, Cascadia and Pieces of Air in the Epic, both an elemental meditation and an ecopoetics; this time her subject is water: Taoist water, baptismal water, water from the...
| Автор | Brenda Hillman |
<P>This volume represents, under one cover, the major work of the man whom critics and readers have designated the authentic poet of his American generation. For this collection, James Dickey has selected from his four published books all those poems that reflect his truest interests and his growth as an artist. He has added more than a score of new poems –; in effect, a new book in themselves –; that have not previously been published in volume...
| Автор | James Dickey |
<P>Inspired by a voracious curiosity about humans and other subjects, the poems in Heather Christle's What Is Amazing describe and invent worlds in an attempt to understand through participation. The book draws upon the wisdom of foolishness and the logic of glee, while simultaneously exploring the suffering inherent to embodied consciousness. Speakers play out moments of bravado and fear, love and mortality, disappointment and desire. They socialize incorrigibly with lakes,...
| Автор | Heather Christle |
Kes või mis on krümitor? Selliselt kõlas ainuke küsimus, mille olen kunagi Mnemoturniiri tarkadele saatnud. Tuleb tunnistada, et targad ei mõistnud vastata, küll aga valisid raske püstituse saate parimaks küsimuseks. Üks krümitor on nüüd siin. Või on neid mitu? Loodetavasti pole vastus väga kaugel. Olen viimase üheksa aasta jooksul olnud osaliseks mitmetes ühisteostes – teine kaardipakk koos Triin Soometsa, Elo Viidingu, Asko Künnapi ja Jürgen Roostega, libavikerkaar Asko ja Jürgeniga,...
| Автор | Karl Martin Sinijärv |
Peep Ilmeti luulekogu „Ajastaja“ võtab kokku autori senise lühiluule loomingu. Haikudest ja liivingutest koosnev kogu on jaotatud kuue alapealkirja alla. Esimene osa „Ajastaja“ kujutab suurt aastaringi selle hetkede korduvas kordumatuses. Teise osa „Kulgaasta“ haikud on sündinud Lao-zi „Daodejingi“ üle mõtiskledes. Kolmanda osa „Liivi aasta“ haikud on kirjutatud Juhan Liivi luuletustest lähtudes. Neljas osa „Liivingud“ koosneb autori poolt kasutusele võetud eesti algupäraga luulevormi näidetest....
| Автор | Peep Ilmet |
Käesolev kogumik sisaldab läbilõiget minu looduseteemalisest luuleloomingust ajavahemikus 1998–2015. Siit peaks leidma midagi enda jaoks iga kunstihuviline sõltumata soost, vanuserühmast või loodusetunnetuse tasemest. Lugude inspiratsiooniallikateks on olnud erinevad tähelepanuväärsed või kummalised sündmused ja eluslooduse objektid. Viimastest mitmed on värvikad inimtegelased, kellest enamuse nimed on muutmata kujul ka lauludesse sisse jäänud. Loodetavasti on ära märgitud isikutel või nende...
| Автор | Peep Männil |
„KOHA PIIRIDE PEAL“: “KOHAGU MERI ja mis teda täidab/ Tema sirutab käe vee kohale /Armastus on tugev nagu elu /Kui sa lähed läbi vee/ kannab sind laine/ Kui sa käid tules /sa ei haihtu ja leek ei kõrveta sind/ Arm ja arm/ arm ja arm/ kohiseb elu”, lk5. Ingel Taela luulekogu peegeldab rannikualade maastikke, merd ning sedagi, mis on olnud, elab praegu ja kestab tulevikus. Põlvnedes Saaremaa Rahuste looduskaitsealalt Sõrve poolsaarel, kus laiuvad meie paremini säilinud rannaniidud, on ta...
| Автор | Ingel Tael |
India päritolu loovisiksuse (poeet, prosaist, dramaturg, filosoof, ajakirjanik, helilooja, maalikunstnik) Rabindranath Tagore'i kolm luulekogu ühes köites Uku Masingu tõlkes. Neist kaks esimest, «Gitandžali» ja «Aednik», on ka varem eesti keeles ilmunud, neist esimese eest omistati Tagore'ile 1913. aasta Nobeli kirjanduspreemia. Tagore'i luuletustele lisaks on käesolevas raamatus Uku Masingult veel lühike ülevaade autorist, tema elust ja loomingust. Lisaks on Hando Runnel tutvustanud oma...
| Автор | Rabindranath Tagore |
Kogus on Lydia Koidula luuleparemik, kokku 66 luuletust. Raamat on esmakordselt välja antud 1943 aastal Koidula sajandaks sünniaastapäevaks. Luuletused on valinud Bernard Kangro.KODUMeil aia-äärne tänavas,Kui armas oli see,Kus kasteheinas põlviniMe lapsed jooksime. Kus ehani ma mängisinKüll lille, rohuga,Kust vanataat käe kõrval mindTõi tuppa magama. Küll üle aia tahtsin siisTa kombel vaadata!“Laps, oota,” kostis ta ,“see aegOn kiir küll tulema!” Aeg tuli. Maa ja mere pealSilm mõnda seletas —Ei...
| Автор | Lydia Koidula |
Raamatuna vormistatud kursusetöö avatud ülikoolis kirjandust õppivalt Rein Kilgilt kannab pretensioonikat alapealkirja “Deontilised modaalsused ja emotsionaalsed gradatsioonid elektronposti teel vahendatud isiklikku laadi informatsioonis”, kuid sobib lugemiseks ka luulekoguna. Autor näib esitavat küsimuse, kas tänapäevases praktilisusele rõhuvas infomeediumis on võimalik emotsioone ja tundeid armastuskirjade vormis vahendada. Kas armastuskirjad on žanrina hääbunud või uute tehniliste oludega...
| Автор | Rein Kilk |
See kaunis väike raamat vahendab meile terve hulga tõlkeid jaapani haiku- ehk õieti haikai-meistreilt, nende seas ka jaapani suurimalt luuletajalt Matsuo Bashô’lt. Jaanus Valk juhib „Järelsõnas“ tähelepanu sellele, et Uku Masing – jaapani keelt oskamata – ei kavandanud neid peamiselt 1941. aasta tõlkeid raamatuks, siin oli tegemist \“isikliku huviga, ajaviitega\“, pigem tõlgenduste kui tõlgetega. \“Tõlked tähistavad üht Masingu huviala, mis ei olnud ta kõige tugevam külg, kuid pakub huvi Masingu...
| Автор | Uku Masing |
"Sihtpunkt Teleateljee" on sõnaline lõkspind, kuhu koonduvad kokku ajaloovaate kiirtekimbust elektrooniliste nähtuste tekkeimpulsid ja vormingud. Teoses sisalduvad neli vektorit: 1.Bioloogiline ja füüsiline – isikud, profiilid, geneetika ja mateeria; 2.Sotsiaalne ja ajalooline – sotsiaalne rütmika, rühmahoovused, infoühiskonna alged; 3.Tehniline – lambid, transistorid, mikroskeemid; 4.Hingeline – siseruum, tunnete ja tajude tasand. Tulemusena jõutakse väga lähedale kosmilise konstandi paradoksi...
| Автор | Kaspar Vusser, Javier Besoin |
Puhas kui allikas, karge kui lumesuudlus. Aino-Helga tuleb maalt, kus järveveed on kirkad, tasandikud lauged, metsad sügavad ja kus inimeste suudes sõnad on loetud. Oma Soome juurte tõttu on Aino-Helga natuuris vaoshoitust, looduse ja loomulikkuse rütmi, haprat iseolemist ja otsimist, isikliku ruumi loomist, põhimõttekindlat sirgselgsust, aga ka tugevat, plahvatusohtlikku kirge. Väline esteetika loeb, naiselik element on tugev, mehed ei ole vaatamiseks, nendega suhestumine viib kirevate...
| Автор | Aino-Helga Minttu |
Leelo Kassikäpa esimene luuleraamat „Et õnn jääks” sisaldab 50 luuletust – aasta jooksul kirja pandud erinevate elutahkude poolt tekitatud mõtteid ja emotsioone. Elu tunnetus ja unistused läbi naise silmade-mõtete …Luulekogu sisaldab eelkõige autori rabelemist ja rahulolematust igapäevasuses, milles paraku igaüks meist hulbib, ning ihalemist järjest uuenevate vaimsete eesmärkide järele, mida elu pakub. *Minu soovide põhjatus kaevusoli armastuse igatsus –uppudes üksinda tühjusse,justkui polekski...
| Автор | Leelo Kassikäpp |
See on minu esimene luuleraamat, millest leiad 108 luuletust. Eraldi loetuna on nad justkui verstapostid teekonnal, leidmaks ühisosa kõigi meile antud päevade vahel. Teisalt jagunevad nad kuueks peatükiks, millest igaüks keskendub kõige olulisemale, mis koosmõjus vormivad meist terviku. Kõigepealt minaolemise kese ja ankur, siis me keha ja selle keha tervis, jätkuks suhted ja seosed ning loomulikult raha mõju meile ja meie mõju rahale.Luuletuse kirjutamine aitab asjadest aru saada, luuletuse...
| Автор | Tarvo Tobbi |
Kui ümbruses võtab maad pimedus, siis võib päästeallikaks saada kehavalgus. Kehavalguse ühtedeks kandjateks on sõnafootonid, mis siinses raamatus läbivad selle lugejat ning viivad ta erinevatesse, sügisest inspireeritud mõtte- ja tundeolekutesse, joonistades seeläbi fragmenteeritud mustri. Kõnni alleel, kohta daami, kelle juukste otsad on täis võrrandeid, sõida naabrimehe autoga ja vaata, kas suudad murda end läbi ketist, et jõuda õigeks ajaks lifti, mis viib sind valguse kätte.
| Автор | Kaspar Vusser |
Andres Aule ja Doris Kareva koostatud raamat, kuhu on koondatud Liisi Ojamaa (1972–2019) varem ilmunud ja seni ilmumata looming. Liisi luuletustes on tema elu, paigad, mida ta armastas, inimesed, keda ta leidis, armastas või kaotas, ja Tallinn, see linn, mille tänavatel ta paljajalu käis ja mille õhku ta hingas. Liisi paiku Tallinnas on fotodel püüdnud tabada Kaisa Kaer, Liisi portree autor on Marko Mumm ja raamatu eessõna on kirjutanud Doris Kareva, kes iseloomustab luulekogu järgmiselt: ...
| Автор | Liisi Ojamaa |
This is a limited edition hardcover. The jacket will look identical to the softcover except it will be on colored paper. The Others is unlike anything we've ever published, or anything we've seen in a long time. It's a highly compelling, un-put-downable novel told in paced, beautifully written lyric. Think of Homer's Odyssey or A Thousand and One Nights, containing many fantastic tales told all by one frame narrator, so captivating that you forget the premise. It's a...
| Автор | Matthew Rohrer |