Сказки

Wypisy z księgi mroku

Jacek Jarecki

Wypisy z księgi mroku

Автор

Jacek Jarecki

Grom z jasnego nieba i inne opowiad...

Elizabeth McCracken

Grom z jasnego nieba i inne opowiadania

Автор

Elizabeth McCracken

Pranie

Maria Konopnicka

Pranie

Автор

Muchy samochwały

Maria Konopnicka

Muchy samochwały

Автор

Золотоволоска та інші європейські к...

Золотоволоска та інші європейські казки

Подорожуючи на нашому літай-килимі, ви зустрінете вродливих принцес і хоробрих лицарів, мудрих королів і злих королев, вдячну зміїну царицю, хитрого вовка, якого все одно пошиє в дурні лис, спритного злодія і добру чаклунку – давно знайомих і наново відкритих героїв чарівних європейських казок.

Автор

Волшебный коврик. Узбекские народны...

Группа авторов

Волшебный коврик. Узбекские народные сказки

В книгу «Волшебный коврик» вошли пять сказок, которые являют собой чудесные образцы народного творчества Узбекистана: богатырская сказка, сказка про животных, волшебная, лирическая, философская сказки. В каждой из них – своеобразие и дух Востока: в них ярко и образно отражены восточные обычаи, традиции, быт. Сказки в литературном переложении Алёны Каримовой оформлены иллюстрациями Ольги Мониной. На форзацах сборника читатели обнаружат также увлекательные карты Великого шёлкового пути и той его...

Автор

Три голубя. Татарские народные сказ...

Группа авторов

Три голубя. Татарские народные сказки

В сборник «Три голубя» вошли шесть татарских народных сказок. Выбор конкретных произведений был продиктован желанием как можно шире показать палитру жанров и стилей народного творчества татар – здесь есть и героико-эпическая, и сатирическая, и волшебная, и философская сказки. Все они переведены и литературно обработаны переводчицей с татарского языка Алёной Каримовой. Солнечные иллюстрации художницы Марьям Садердиновой, гармонично дополняя тексты, помогут читателю получить представление о...

Автор

Хитрая лиса. Чувашские народные ска...

Группа авторов

Хитрая лиса. Чувашские народные сказки

В книгу «Хитрая лиса» вошли восемь колоритных чувашских народных сказок, бережно собранных народным писателем Чувашии Мишши Юхмой. В каждой из них – своеобразие и дух чувашского народа. Сказки были литературно переложены Алёной Каримовой и оформлены иллюстрациями Анастасии Маловой. На форзацах сборника читатели обнаружат также увлекательные карты Великого шёлкового пути и той его части, что проходила по территории современной Чувашии, авторами которых являются Дмитрий Махашвили и Юлия...

Автор

Poranek

Maria Konopnicka

Poranek

Автор

Z lasu

Maria Konopnicka

Z lasu

Автор

Prośba Filusia

Maria Konopnicka

Prośba Filusia

Автор

Orzeszki

Maria Konopnicka

Orzeszki

Автор

Przy mrowisku

Maria Konopnicka

Przy mrowisku

Автор

Крихітка фея та інші британські каз...

Крихітка фея та інші британські казки

Жадібність і хитрість, лінощі і зрада, погорда і злоба будуть переможені в чарівних казках старої Британії справедливістю феї струмка, винахідливістю простого солдата, добротою зачарованої принцеси і навіть простодушністю недоумкуватого ледаря. Відвага та трохи чарів допоможуть бідному слузі перемогти велетнів і здивувати самого короля Артура, адже навіть за тридев’ять земель, за далеким холодним морем, багато століть тому і сьогодні добро завжди перемагає зло!

Автор

Русские сказки для малышей

Группа авторов

Русские сказки для малышей

Однажды зимней порой наловил дед рыб полный воз. На обратном пути подобрал он на дороге мёртвую лисицу – старухе на воротник. А лисица-то только притворялась мёртвой. Повыбрасывала она всю рыбу из воза – и была такова… О том, как обманула хитрая лисица не только деда, но и волка, читайте в нашей книге. В ней собраны семь замечательных русских народных сказок, которые любят все без исключения малыши.

Автор

Трикси-Фикси. Волшебница Злюня и её...

Катя Матюшкина

Трикси-Фикси. Волшебница Злюня и её пакости

Как-то раз ночью в игрушечном Звёздном городе возник таинственный особняк… Он был такой кривой и перекошенный, что казалось удивительным, как он тут же не развалился! Окна и двери были разбросаны в самых неподходящих местах; над крышей поднималось несколько печных труб, а из окон лился призрачный свет… Это еще не всё! Как только особняк появился, прямо над ним повисла чёрная туча, сверкнула молния, и на крышу обрушился ливень. Под нескончаемыми потоками к двери подбежала загадочная гостья в...

Автор

Катя Матюшкина

Сказки детям от Куткинняку

Светлана Голикова

Сказки детям от Куткинняку

В давние времена долгими зимними вечерами, когда северный ветер лукаво играл с сердитой метелью, у теплого очага, на мягких оленьих шкурах рядом с бабушкой и дедушкой поудобней устраивались уставшие за день малыши и ребята постарше. В юрте становилось тихо, весело потрескивали сухие поленья, соревнуясь с отблесками огоньков, и в этой уютной тишине слышался лишь мягкий голос. Это бабушка придумывала для своих внучат поучительную сказку, ведь за день они могли немного проказничать и баловаться....

Автор

Светлана Голикова

Przyjaciele

Adam Mickiewicz

Przyjaciele

Автор

Adam Mickiewicz

Wielkie pranie

Maria Konopnicka

Wielkie pranie

Автор

Staszek w lesie

Maria Konopnicka

Staszek w lesie

Автор

Na opiece wierzby

Maria Konopnicka

Na opiece wierzby

Автор

Stefek Burczymucha

Maria Konopnicka

Stefek Burczymucha

Автор