💭 Впечатления (2200)

Что читатели пишут о книгах

verachulkova
фуууу
Стоит почитать аннотацию с словами"душераздирающий","ужасная" и сразу понятно,что перевод на уровне любительского.Нормальный переводчик заменил бы эти и все остальные слова,на более приемлемые,ближе к русскому разговорному языку.Я заметила,что и в других книгах прослеживается вся та же тенденция.
Благодарю за неё
Алекса Райли
Благодарю за неё
verachulkova
скучно ничего не понял фуууу
Я в шоке!Я понимаю,что проба пера,но не до такой же степени! Еще и распевать в замке графа песенку Леонтьева"Мы бродячие артисты"...Или употреблять в фентезийном мире русские словечки...
Вкус черешни
Мария Чернышева
Вкус черешни
Alexandro
до слез
Нет раз есть 2 тома значицо, старался да и потдержка была. В целом на 3- как для старта. Слог скуден, персонажи как и окружающий мир низко детализированы. Диалоги скупы. Некоторое моменты вызывают панику, как например диалог Рема и Пернера. Строительство Вавилона вообще напоминает по скорости лепнину из песка на пляже.
Ученый в средневековье. Том 1
Гиорги Квернадзе
Ученый в средневековье. Том 1
verachulkova
скучно фуууу
Обожаю читать про оборотней,да еще и в современном стиле.Но это!!! Такой детский лепет,элементарные события подаются в таком виде,что кажется,писал пятилетний ребенок! Я понимаю,что автор,наверное,начинающий,так дай почитать сначала свое произведение кому-то из взрослых,прежде,чем выкладывать книгу для всех.Или на обложке сделать пометку-"Чтиво до 15 лет"!
Красная Шапочка и Серый Волк: Офисный переполох
Ульяна Бушуева
Красная Шапочка и Серый Волк: Офисный переполох
Владимир Викторович Бабкин
Добрый день!

На вашем сайте опубликованы старые рабочие версии первой книги моего цикла "Новый Михаил" - https://knigism.net/a/42828

Данные версии не являются актуальными. Прошу их убрать с вашего сайта.

Актуальные версии книг цикла можно взять в открытом доступе на сайте Самиздат. Спасибо.

Цикл "Новый Михаил"
Книга 1 - Новый Февраль семнадцатого.
http://samlib.ru/b/babkin_wladimir_wiktorowich/novyjfevralsemnadcatogo.shtml
Книга 2 - Петроградский мятеж
http://samlib.ru/b/babkin_wladimir_wiktorowich/nm2pm.shtml
Книга 3 - Государь Революции (пишется, ориентировочный срок выкладки финала - август 2018 г.)
http://samlib.ru/b/babkin_wladimir_wiktorowich/nm3gr.shtml





С уважением,

Владимир Бабкин
Новый февраль семнадцатого
Владимир Бабкин
Новый февраль семнадцатого
Владимир Викторович Бабкин
Добрый день!

На вашем сайте опубликованы старые рабочие версии первой книги моего цикла "Новый Михаил" - https://knigism.net/a/42828

Данные версии не являются актуальными. Прошу их убрать с вашего сайта.

Актуальные версии книг цикла можно взять в открытом доступе на сайте Самиздат. Спасибо.

Цикл "Новый Михаил"
Книга 1 - Новый Февраль семнадцатого.
http://samlib.ru/b/babkin_wladimir_wiktorowich/novyjfevralsemnadcatogo.shtml
Книга 2 - Петроградский мятеж
http://samlib.ru/b/babkin_wladimir_wiktorowich/nm2pm.shtml
Книга 3 - Государь Революции (пишется, ориентировочный срок выкладки финала - август 2018 г.)
http://samlib.ru/b/babkin_wladimir_wiktorowich/nm3gr.shtml





С уважением,

Владимир Бабкин
Новый Михаил
Владимир Бабкин
Новый Михаил