Европейская старинная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Романы Круглого Стола. Бретонский ц...

Полен Парис

Романы Круглого Стола. Бретонский цикл. Ланселот Озерный.

Этот удивительный роман был создан более 8оо лет назад, и не менее удивительно, что он до сих пор не был переведен на русский язык. Мы впервые восполнили этот пробел. Цикл романов в прозе, созданный во Франции на рубеже XII-XIII вв., положил начало не только жанру рыцарских авантюрных романов, но и всей западной прозаической литературе. Данная книга продолжает публикацию цикла, начатую в 2022 г. Перевод выполнен по изданию известного медиевиста XIX в. П. Париса, хранителя отдела рукописей...

Автор	Полен Парис
Жанр	Историческая проза, Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература

Песнь о Роланде. Коронование Людови...

Лопе де Вега, Луис де Гонгора и др., 1976

Песнь о Роланде. Коронование Людовика. Нимская телега. Песнь о Сиде. Романсеро

«Песнь о Роланде» и «Песнь о Сиде» — величайшие поэтические памятники французского и испанского народов. Они знаменуют собой блистательное начало двух во многом родственных литератур, давших так много всей мировой культуре. Совмещение этих памятников в одном томе — с добавлением некоторых других текстов — не произвольно. И дело не только в лингвистической и культурно-исторической близости французов и испанцев. Дело еще и в том, что к параллелям и аналогиям побуждает прибегать сама общность...

Автор	Лопе де Вега, Луис де Гонгора и др.
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1976

Аминта

Торквато Тассо, 1937

Аминта

Тассо написал свою драматическую пастораль «Aminta», первый зрелый плод своей музы. Она была представлена в первый раз летом 1573. «Аминта» отдает дань прециозным вкусам, и по ней хорошо видно, как изменились требования, предъявляемые к пасторали.

Автор	Торквато Тассо
Жанр	Европейская старинная литература, Поэзия, Драматургия
Год	1937

"Getica". О происхождении и деяниях...

Иордан

"Getica". О происхождении и деяниях гетов (готов)

Сочинение позднего римского историка Иордана «О происхождении и деяниях гетов (Getica)» — одно из крупнейших произведений эпохи раннего европейского средневековья, один из интереснейших источников по истории всей эпохи в целом. Иордан излагает исторические судьбы гетов (готов), начиная с того времени, когда они оставили Скандинавию и высадились близ устья Вислы. Он описывает их продвижение на юг, к Черному морю, а затем на запад вплоть до Италии и Испании, где они образовали два могущественных...

Автор	Иордан
Жанр	История, Европейская старинная литература

ВЕЛИКАЯ ХРОНИКА

Матвей Парижский

ВЕЛИКАЯ ХРОНИКА

Уникален и документальный материал хроники, почерпнутый. Матфеем из королевского архива, куда он получил доступ как приближенный короля Генриха III (1234-1272). Многие папские и императорские послания (например, публикуемое нами послание германского императора Фридриха II - фрагмент 6) содержатся только в "Великой хронике". Сочинение Матфея Парижского ценно тем, что в нем отразились многие современные хронисту события, среди них Лионский собор 1245 г.

Автор	Матвей Парижский
Жанр	История, Европейская старинная литература

Путешествия сэра Джона Мандевиля

Первый полный перевод уникального памятника средневековой литературы (XIV в.)

Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература, Путешествия и география

Похищение Быка из Куальнге

Сергей Владимирович Шкунаев, Ирландские саги и др., 1985

Похищение Быка из Куальнге

По мнению составителей предлагаемого издания, после уже существующего сборника ирландских саг Л. А. Смирнова, настоящий перевод памятников должен более или менее полно отразить один из сложившихся в раннее средневековье циклов эпических повествований – героических саг, традиционно группировавшихся вокруг наиболее значительных по объему и месту в истории ирландской культуры – «Похищения Быка из Куальнге». Среди множества менее значительных по объему саг героического цикла некоторые считались как...

Автор	Сергей Владимирович Шкунаев, Ирландские саги и др.
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1985

THE GREY FAIRY BOOK

Эндрю Лэнг

THE GREY FAIRY BOOK

The stories, as usual, illustrate the method of popular fiction. A certain number of incidents are shaken into many varying combinations, like the fragments of coloured glass in the kaleidoscope. Probably the possible combinations, like possible musical combinations, are not unlimited in number, but children may be less sensitive in the matter of fairies than Mr. John Stuart Mill was as regards music.

Автор	Эндрю Лэнг
Жанр	Европейская старинная литература

Предания и мифы средневековой Ирлан...

1991

Предания и мифы средневековой Ирландии

В книгу включены впервые переведенные на русский язык произведения мифологического и исторического (или королевского) циклов, а также более позднего по происхождению цикла Финна. Публикуются некоторые из так называемых преданий "о старине мест", ряд малых саг и другие источники, воплощающие духовную и нравственыную культуру прошлого. Для филологов, историков и широкого круга читателей, интересующихся европейской культурой.

Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература
Год	1991

Иоаннида, или О Ливийской войне

Флавий Корипп, 2023

Иоаннида, или О Ливийской войне

«Иоаннида» североафриканского ранневизантийского поэта Флавия Крескония Кориппа (или Гориппа, ок. 510 – ок. 580 гг.) считается последним поэтическим эпосом Античности. Поэма, написанная гекзаметрами, повествует о восстании берберских племен против византийцев в Северной Африке во второй половине 540‑х гг., чему Корипп был непосредственным свидетелем, а также рассказывает о более ранних событиях, приведших к этому конфликту. Поэма сохранилась в Италии в единственной рукописи (хотя в эпоху...

Автор	Флавий Корипп
Жанр	Европейская старинная литература
Год	2023

Песни славянских народов

«Где ты, где ты, моя доля? Где ты, долюшка моя? Исходил бы, расспросил бы Все сторонки, все края!..»

Жанр	Европейская старинная литература, Поэзия, Средневековая классическая проза

Книжка об истине

Генрих Сузо, 1997

Книжка об истине

Автор	Генрих Сузо
Жанр	Европейская старинная литература, Христианство, Философия
Год	1997

Приятные ночи

Джованфранческо Страпарола, 1993

Приятные ночи

Во время венецианского карнавала Лукреция Сфорца, дочь епископа, изъявила желание, чтобы каждую ночь дамы во дворце рассказывали страшные истории и истории о любовных похождениях, волшебные сказки о феях, удачливых дураках и задавали загадки. И в таких развлечениях они и не заметили, как пролетело время...

Автор	Джованфранческо Страпарола
Жанр	Европейская старинная литература, Классическая проза
Год	1993

Песнь о Нибелунгах

Старонемецкий эпос, 1972

Песнь о Нибелунгах

…«Песнь о Нибелунгах» принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. Она находится в кругу таких творений, как поэмы Гомера и «Песнь о Роланде», «Слово о полку Игореве» и «Божественная комедия» Данте — если оставаться в пределе европейских литератур… В. Г. Адмони

Автор	Старонемецкий эпос
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература
Год	1972

История брата Раша

Фраер Руш

История брата Раша

Книга, полная приятного веселия и наслаждения для юношества. Напечатана в Лондоне Эдвардом Алди, в доме неподалеку от церкви Христа

Автор	Фраер Руш
Жанр	Европейская старинная литература

120 дней Содома, или Школа разврата

Донасьен Альфонс Франсуа де Сад, 2017

120 дней Содома, или Школа разврата

Самые откровенные, шокирующие, порочные фантазии в романе величайшего знатока эротики Маркиза де Сада. Философия разрушения, превознесения порока, все виды изнасилований и наказаний – в романе «120 дней Содома, или Школа разврата», написанном в Бастилии. Рукопись была спрятана де Садом в стене камеры и случайно обнаружена только в 1900 году. По мотивам книги снята драма Пазолини «Сало, или 120 дней Содома» – о последних днях итальянского фашизма.

Автор	Донасьен Альфонс Франсуа де Сад
Жанр	Европейская старинная литература, Семейные отношения, секс
Год	2017

Обращения к Господу в час нужды и б...

Джон Донн

Обращения к Господу в час нужды и бедствий

«Обращения к Господу в час нужды и бедствий» (1623) — один из ярчайших литературных памятников эпохи, объединяющий в себе дневник, медицинский бюллетень, философский труд, богословский трактат и молитвенник. Это самое метафизическое сочинение Донна, затрагивающее проблемы богословия, алхимии, антропологии.

Автор	Джон Донн
Жанр	Религия, религиозная литература, Европейская старинная литература

Легенды Бретани

Сквозь затейливую канву сказочных сюжетов, сквозь кажущуюся простоту образов проступает здесь древняя мудрость, из поколения в поколение переданная кельтскими сказителями Бретани – полного загадок полуострова на западе Франции...

Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Европейская старинная литература

История брата Раша

2006

История брата Раша

Книга, полная приятного веселия и наслаждения для юношества. Напечатана в Лондоне Эдвардом Алди, в доме неподалеку от церкви Христа.

Жанр	Европейская старинная литература, Эзотерика, эзотерическая литература
Год	2006

Описание путешествия в Москву Никол...

Николай Варкоч

Описание путешествия в Москву Николая Варкоча, посла Римского императора, в 1593 году

«22 июля вместе с другими служителями и спутниками г. Варкоча, уехавшего в тот же день несколько прежде, поехал и я вслед за ним; первый день ехали до Гундефельдта, сч. небольшую милю пути. 23 того же месяца проезжали через Олесницу и в полдень кормили в деревне Шоланке; сделали 4 мили. А тут проезжали через Вартенберг и ночевали в плохом городишке; сделали 4 мили…»

Автор	Николай Варкоч
Жанр	Публицистика, Документальная литература, Европейская старинная литература

Ивон, рыцарь Рога

Андрэ Нортон, 1993

Ивон, рыцарь Рога

Пересказ французского рыцарского романа, датированного примерно 1220 годом, повествующего о рыцаре Карла Великого по имени Ивон, который победил самого короля эльфов Оберона.

Автор	Андрэ Нортон
Жанр	Фэнтези, Европейская старинная литература
Год	1993

Великая Хартия Вольностей

Иоанн Плантагенет

Великая Хартия Вольностей

15 июня 1215 г. король Англии Иоанн Безземельный приехал в стан мятежных баронов на берегу Темзы близ Виндзора и на Рэннимидском лугу подписал договор, известный в дальнейшем как Великая Хартия Вольностей. На несколько столетий она стала основанием прав английского народа и основным законом государственного устройства. В сущности, она не изменила предшествовавших грамот, но она точно определила то, что они выражали лишь в общей форме. Помимо других установлений, она оградила личную свободу,...

Автор	Иоанн Плантагенет
Жанр	Европейская старинная литература

Эрек и Энида

Кретьен де Труа, 1980

Эрек и Энида

Автор	Кретьен де Труа
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1980

Африка — третья часть света

Лев Африканский, 1983

Африка — третья часть света

Главный труд Льва Африканского «Об описании Африки и о примечательных вещах, которые там имеются», в течение более чем 20 лет распространявшийся в рукописи, был издан венецианским космографом Джованни Баттиста Рамузио в 1550 году и на протяжении трёх столетий неоднократно переиздавался и переводился, служив европейцам главным источником сведений о странах Северной Африки и землях к югу от Сахары. Автор ссылается на огромное количество источников (как арабских, так и античных). При этом он...

Автор	Лев Африканский
Жанр	Европейская старинная литература, Путешествия и география
Год	1983

←
1
2
...
5
6
7
8
9
10
11
...
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru