Серия "Записки английского клуба"

В Лондоне, неподалеку от берега Темзы, возвышается монументальное здание Сикретинтеллидженс сервис, или МИ-6, — организации таинственной, как и положено разведывательной службе. Секреты Великобритании всегда были запретной темой, и это было священной традицией, как и многие другие обычаи и правила британской нации, — что-то вроде привычки умываться в стоячей воде раковины (ради экономии!) или ездить по левой стороне улицы. Прежде чем стать вполне респектабельной структурой, ведомство «плаща и...

В Лондоне, неподалеку от берега Темзы, возвышается монументальное здание Сикретинтеллидженс сервис, или МИ-6, – организации таинственной, как и положено разведывательной службе. Секреты Великобритании всегда были запретной темой, и это было священной традицией, как и многие другие обычаи и правила британской нации, – что-то вроде привычки умываться в стоячей воде раковины (ради экономии!) или ездить по левой стороне улицы. Прежде чем стать вполне респектабельной структурой, ведомство «плаща и...