Гийом Аполлинер, Ингеборг Бахман, Стивен Винсент Бене, Рональд Нокс — Век перевода. Выпуск 2, краткое содержание
Перевод с английского, африкаанс, белорусского, грузинского, датского, древнегреческого, иврита, идиш, исландского, испанского, итальянского, квенья, латинского, мальтийского, немецкого, нидерландского, новогреческого, норвежского, польского, португальского, словацкого, старопровансальского, турецкого, украинского, французского, чешского, шведского
Жанр поэтического перевода не знал подобных изданий за всю историю: без Интернета сделать такую книгу было бы невозможно. Успех первой антологии «Век перевода» (2005) лишь раззадорил и поэтов-переводчиков, и читателей: потребовалось издание новой. На этот раз в ней пятьдесят участников, переводы выполнены с двадцати семи языков, появился солидный раздел литературного наследия. По объему книга превосходит предыдущую в полтора раза. В конце размещен указатель переведенных авторов (для обеих книг) — почти 300 имен.
Хочется надеяться, что эта антология не будет последней.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
![Обложка «Мост Мирабо [билингва]»](https://knigism.online/covers/8e/53/89781_200x300.jpg)
📖 О книге «Век перевода. Выпуск 2»
Гийом Аполлинер написал произведение «Век перевода. Выпуск 2» , входящее в раздел «Поэзия» на Книгизм. Книга опубликована в 2006 году. Совокупная статистика загрузок — 190. Полный текст доступен для онлайн-чтения и скачивания в fb2 без регистрации.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Век перевода. Выпуск 2» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Поэзия»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Век перевода. Выпуск 2» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Век перевода. Выпуск 2» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Гийом Аполлинер доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Век перевода. Выпуск 2»?
Книга относится к жанру «Поэзия».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Век перевода. Выпуск 2» автора Гийом Аполлинер доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.