Старик замолчал, потом шумно вдохнул воздух.

"Ну ладно, сынок, спасибо тебе, что выслушал старика. Молодежь ведь она нынче такая, опыт стариковский ей ни к чему, она свой добывает доблестно, граблями полбу, да не по разу. Эх, спасибо тебе и за пиво, мне пора. Засиделся я с тобой, а ведь сейчас в дорогу надо бы собираться". - он бросил что-то на стол. - "Держи, тебе это больше пригодиться. Он настроен на предъявителя. Ну все, прощай, Ричард. Мне пора".

Я подобрал со стола предмет. Кредитная карточка. Пангалактический банк. Реагируя на нажатие большого пальца, высветилась сумма, я ошеломленно присвистнул - пять с половиной миллионов Си-кредитов. Сумма вполне достаточная, чтобы купить штуки три неплохих крейсера и еще на дивизию полного состава останется. Я поднял голову, ища взглядом старого полковника. В баре его не было. Черт возьми, не мог же он раствориться в воздухе.