— "Твою ж!" — Мысленно выругался я. А потом, не придумал ничего умнее, чем поднять лапку, выпустить коготок и прижать его ко рту. Если изначально "торговец" и хотел поднять тревогу и указать на виновника своих бед, то у него это явно не получилось. Этот жест, даже в этом мире был всем прекрасно знаком. Точнее, дара речи его лишила, не столько моя просьба, сколько… Хотя да, именно моя просьба-жест и лишила. Полнейшее, незамутненное офигевание, раскрытые до анимешного состояния глаза, шок и...

Бывший боец спецназа погибает на Земле и возрождается в Галактике. Две параллельные сюжетные линии в прошлом — на Земле и в будущем — в Галактике, на окраине Содружества. Близко к ЕVЕ, но не совсем.