В «Локарнской нищенке» (1810) особенно ощутимо своеобразие повествовательного стиля Клейста, который нередко пренебрегал правилами немецкого синтаксиса, добиваясь определенного художественного эффекта. Это своеобразие пытался передать и русский переводчик новеллы.
Примечания А. Левинтона.
Иллюстрации Б. Свешникова.
Скачать книгу «Локарнская нищенка» Генрих Клейст
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
| Автор | Нэнси Росс, Дайсэцу Судзуки и др. |
| Жанр | Религия, религиозная литература, Буддизм |
| Год | 2007 |
| Автор | Иозеф Эйхендорф, Генрих фон Клейст и др. |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 1935 |
| Автор | Борисав Станкович |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 1990 |
| Автор | Ярослав Ивашкевич |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 1974 |
| Автор | Франсуа Мориак |
| Жанр | Классическая проза |
| Год | 2002 |
