Хорст Слесина — Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги), краткое содержание
Довольно большой фрагмент книги Хорста Слесины, в переводе с немецкого, выполненном Дмитрием Лютиком, уже появлялся в «Рунете». Сравнение его с тем материалом, который был напечатан в журнале «Фортеца», однако, свидетельствует, что переводчик довольно вольно обращался с текстом первоисточника, опуская без какого-либо комментария значительные его куски. Поэтому мы посчитали уместным разместить здесь перевод польской публикации фрагмента книги Хорста Слесины, тем более, что она сопровождена комментариями известного польского исследователя фортификации Збигнева Прусского.
Курсивом отмечены сокращения в авторском тексте книги.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге «Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги)»
«Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги)» — произведение автора Хорст Слесина в жанре Проза о войне . На сайте Книгизм книга доступна для бесплатного скачивания в формате fb2 и для онлайн-чтения полной версии без регистрации. За всё время произведение скачали 80 раз.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги)» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Проза о войне»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги)» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги)» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Хорст Слесина доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги)»?
Книга относится к жанрам «Проза о войне» и «Документальная литература».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Солдаты против смерти и дьявола (фрагмент книги)» автора Хорст Слесина доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.