Иван Цанкар, Цирил Космач, Франце Бевк, Андрей Блатник, Прежихов Воранц, Юш Козак, Владимир Бартол, Яни Вирк, Полона Главан, Витомил Зупан, Бено Зупанчич, Урош Калчич, Милан Клеч, Данило Локар, Милена Мохорич, Эвальд Флисар, Андрей Хинг, Душан Шаротар - Против часовой стрелки краткое содержание
Книга представляет сто лет из истории словенской «малой» прозы от 1910 до 2009 года; одновременно — более полувека развития отечественной словенистической школы перевода. 18 словенских писателей и 16 российских переводчиков — зримо и талантливо явленная в текстах общность мировоззрений и художественных пристрастий.
Читать книгу онлайн Против часовой стрелки - автор Иван Цанкар, Цирил Космач, Франце Бевк, Андрей Блатник, Прежихов Воранц, Юш Козак, Владимир Бартол, Яни Вирк, Полона Главан, Витомил Зупан, Бено Зупанчич, Урош Калчич, Милан Клеч, Данило Локар, Милена Мохорич, Эвальд Флисар, Андрей Хинг, Душан Шаротар или скачать бесплатно и без регистрации в формате fb2. Роман написан в 2011 году, в жанре Современная русская и зарубежная проза. Читаемые, полные версии книг, без сокращений, на сайте - библиотека бесплатных книг Knigism.online. Вы можете скачать издание полностью и открыть в любой читалке, на свой телефон или айфон, а также читать произведение без интернета.
Скачать книгу «Против часовой стрелки» Иван Цанкар, Цирил Космач, Франце Бевк, Андрей Блатник, Прежихов Воранц, Юш Козак, Владимир Бартол, Яни Вирк, Полона Главан, Витомил Зупан, Бено Зупанчич, Урош Калчич, Милан Клеч, Данило Локар, Милена Мохорич, Эвальд Флисар, Андрей Хинг, Душан Шаротар
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
Книгу составили лучшие переводы словенской «малой прозы» XX в., выполненные М. И. Рыжовой, — произведения выдающихся писателей Словении Ивана Цанкара, Прежихова Воранца, Мишко Кранеца, Франце Бевка и Юша Козака.
Опубликованы в журнале "Иностранная литература" № 5, 1976 Из рубрики "Авторы этого номера" ...Публикуемые рассказы взяты из собрания сочинений писателя (Zbrani spisi, Ljubljana, тома: IV— 1926 г., XVIII— 1935 г.).
Никто, даже из людей служивших, толком не знает, кто такие подводники. Что уж говорить о людях подозрительно гражданской внешности? Как и зачем они туда идут? Чем занимаются в то время, когда не щурятся навстречу соленому ветру? Как проводят свободное время? У них вообще оно бывает? Что, правда они никогда не болеют? А психика страдает? А деформируются в машины из стали и крови или все-таки остаются обычными людьми? Да из одних вопросов можно написать небольшую повесть! А пока такой повести нет,...
Эта книга – о том, как творится история. Не на полях сражений и не в тройных залах – а в трущобах и пыльных кабинетах, людьми с сомнительным прошлым и опасным настоящим. В этой книге перемешаны факты и вымысел, психология и мистика, но причудливое сплетение нитей заговора и человеческих судеб сходится в одной точке – 22 ноября 1963 года, Даллас, штат Техас. Поворотный момент в истории США и всей западной цивилизации – убийство президента Кеннеди. Одинокий маньяк или сложный заговор спецслужб,...
О людях, служивших на военно-морском флоте. О людях, для которых понятия мужской дружбы, флотского братства, чести и любви к Родине — не пустой звук, вне зависимости от национальной принадлежности.
Лусия Берлин (1936–2004) опубликовала при жизни несколько сборников рассказов. Но настоящее признание пришло к ней только после смерти, в 2015 году, когда она стала литературной сенсацией года и ее книги вошли в списки бестселлеров. И критики, и читатели оценили порой мрачный юмор, открытость и наблюдательность, легкость и естественность стиля. И трезвое, едкое, иногда суровое, но всегда внимательное отношение к миру, где живут медсестры, алкоголики, учителя, наркоманы, онкобольные, и каждый из...
