Виссарион Белинский — Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…, краткое содержание
Это первый русский перевод комедии Шекспира «Merry wives of Windsor». Имя переводчика точно неизвестно; предполагается, что им мог быть или Н. С. Селивановский или М. И. Воскресенский. Рецензия свидетельствует о серьезном интересе Белинского к вопросам художественного перевода. Сам Белинский много переводил (главным образом с французского) в начале 1830-х годов. Свои взгляды на систему художественного перевода Белинский подробно изложил в ряде статей и рецензий.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…»
На Книгизм представлено произведение «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…» — книга автора Виссарион Белинский. Книга относится к жанру «Критика» , издана в 1839 году. Статистика интереса читателей: 50 скачиваний. Полный текст доступен бесплатно — для чтения онлайн в браузере или скачивания в формате fb2.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Критика»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора Виссарион Белинский доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…»?
Книга относится к жанру «Критика».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Виндсорские кумушки. Комедия в пяти действиях Шекспира…» автора Виссарион Белинский доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.