«…Я думаю еще, что одно из необходимейших условий такого рода книги, как «Библиотека романов» г. Ротгана, должно состоять в том, чтобы все переводы были сделаны с подлинников. Но у г. Ротгана все переведено с французского. Неужели он не мог найти в Петербурге переводчиков с английского?.. Странно!.. Потом, я думаю, что также одно из необходимейших условий такого рода книги должно состоять в том, чтобы переводы были превосходны; но у г. Ротгана переводы очень посредственны…»
Скачать книгу «Библиотека романов и исторических записок, издаваемая книгопродавцем Ф. Ротганом…» Виссарион Белинский
Чтобы оставить свою оценку и/или комментарий, Вам нужно войти под своей учетной записью или зарегистрироваться
| Автор | Виссарион Белинский |
| Жанр | Публицистика, Критика |
| Год | 1840 |
| Автор | Виссарион Белинский |
| Жанр | Критика |
| Год | 2008 |
| Автор | Виссарион Белинский |
| Жанр | Критика |
| Год | 1838 |
| Автор | Виссарион Белинский |
| Жанр | Критика |
| Год | 1846 |
| Автор | Фридрих Гаклендер |
| Жанр | Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века |
| Год | 2017 |
| Автор | Николай Ахшарумов, Александр Цеханович |
| Жанр | Триллер, Классический детектив, Исторический детектив, Русская классическая проза, Классическая проза ХIX века |
| Год | 2017 |
| Автор | Роберт Стивенсон |
| Жанр | Исторические приключения, Приключения, Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века |
| Год | 2017 |
| Автор | Оноре Бальзак |
| Жанр | Зарубежная классическая проза, Классическая проза ХIX века |
| Год | 2017 |