Уильям Шекспир

811 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Макбет. Новый перевод Алексея Козло...

Уильям Шекспир

Макбет. Новый перевод Алексея Козлова

Новый, адаптированный перевод всемирно знаменитой пьесы английского драматурга Вильяма Шекспира «Макбет» в переводе Алексея Козлова.

Автор

Уильям Шекспир

Макбет. Перевод Юрия Лифшица

Уильям Шекспир

Макбет. Перевод Юрия Лифшица

Читатель держит в руках новое прочтение трагедии У. Шекспира, выполненное поэтом и переводчиком Юрием Лифшицем. Шекспир обнажает в своей пьесе механизмы прихода к власти, и это особенно актуально в наше время. Современная трактовка в сочетании с изысканным слогом делают этот перевод интересным широкому кругу читателей, интересующихся классической литературой. В оформлении обложки использована картина швейцарского и английского художника Иоганна Генриха Фюссли (1741—1825) «Макбет и ведьмы».

Автор

Уильям Шекспир

Мера за меру

Уильям Шекспир, 1623

Мера за меру

«Есть в жизни у тебя черты такие, Что наблюдателю по ним легко Прочесть всю будущность твою. И сам ты И качества твои не таковы, Чтоб ты на одного себе их тратил: Себе не вправе ты принадлежать. Как факелы, нас небо зажигает Не для того, чтоб для себя горели…»

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Драматургия, Средневековая классическая проза, Зарубежная классическая проза
Год	1623

Мера за меру

Уильям Шекспир

Мера за меру

Автор

Уильям Шекспир

Мир в картинках. Уильям Шекспир. Га...

Уильям Шекспир

Мир в картинках. Уильям Шекспир. Гамлет, принц Датский

Пересказ знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет, принц датский», проиллюстрированный произведениями мировой живописи. …Трагедии Шекспира – энциклопедия человеческой жизни, отражение души человека во всех ее проявлениях. Шекспир воплотил в своих пьесах весь мир, и мир узнал себя в его произведениях и не перестает восхищаться гениальным драматургом вот уже почти полтысячи лет. В его пьесах не только точно и зримо описаны чувства и страсти человека, Шекспир прикасается к вечным вопросам жизни...

Автор

Уильям Шекспир

Мир в картинках. Уильям Шекспир. Ко...

Уильям Шекспир

Мир в картинках. Уильям Шекспир. Король Лир

Пересказ знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Король Лир», проиллюстрированный произведениями мировой живописи. …Пьеса о короле Лире написана по мотивам древних преданий и рассказа взятого из английской хроники. Лев Толстой упрекал Шекспира в сказочности, неправдоподобии сюжета, в том, что «так в жизни не бывает». Семейная жизнь самого Толстого закончилась уходом из Ясной Поляны. Трагический разрыв с семьей великого романиста в чем-то повторил историю мифического короля Лира. Миф и предание и...

Автор

Уильям Шекспир

Мир в картинках. Уильям Шекспир. Ма...

Уильям Шекспир

Мир в картинках. Уильям Шекспир. Макбет

Пересказ знаменитой трагедии Уильяма Шекспира «Макбет», проиллюстрированный произведениями мировой живописи. …Имя Макбет благодаря трагедии Шекспира стало нарицательным для человека, который ради достижения власти не останавливается перед кровавыми преступлениями. Очень многим правителям, чтобы взойти на трон приходилось интриговать, обманывать и проливать кровь. Великий драматург ярко изобразил один из худших пороков человека – властолюбие. Но слишком сгустил краски, описывая исторического...

Автор

Уильям Шекспир

Много шума из ничего

Уильям Шекспир, 1959

Много шума из ничего

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Драматургия
Год	1959

Много шума из ничего

Уильям Шекспир

Много шума из ничего

Граф Леонато принимает у себя в доме принца Арагонского, прибывшего в город после победоносной войны. Принц представляет хозяину дома своих верных друзей – храбрых офицеров, один из которых, Клавдио, влюбляется в дочь Леонато – прекрасную Геро. Однако завистливый брат принца решает расстроить намечающуюся свадьбу молодых влюбленных, обвинив Геро в неверности…

Автор

Уильям Шекспир

Много шума из ничего. Перевод Юрия...

Уильям Шекспир

Много шума из ничего. Перевод Юрия Лифшица

Изысканный юмор, остроумные диалоги, веселые песни, чудовищное предательство, безвременная смерть, чудесное воскресение и вечнозеленая любовь в новом переводе искрометной комедии У. Шекспира «Много шума из ничего». Перевод выполнен поэтом и переводчиком Ю. Лифшицем и наверняка найдет своих благодарных читателей. В оформлении обложки использована иллюстрация британского художника Маркуса Стоуна (1840—1921) к комедии У. Шекспира «Много шума из ничего» – «Клавдио обвиняет Геро в бесчестии».

Автор

Уильям Шекспир

Монолог «Быть или не быть…» в русск...

Уильям Шекспир

Монолог «Быть или не быть…» в русских переводах XIX-XX вв.

Монолог Гамлета «Быть или не быть…» в оригинале и переводах М. Вронченко, М. Загуляева, Н. Кетчера, Н. Маклакова, А. Соколовского, А. Московского, К.Р., П. Гнедича, П. Каншина, Д. Аверкиева, Н. Россова, М. Морозова, В. Набокова, М. Лозинского, Б. Пастернака.

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Поэзия

Наука любви

Тит Кар, Гай Катулл и др., 1990

Наука любви

Собранные в книге шедевры мировой любовной лирики — поэмы и элегии Овидия, библейская «Песнь песней», сонеты, другие стихотворные и прозаические произведения — выражают всю гамму человеческих чувств, все оттенки настроений, от светлой печали до едкой насмешки. Адресована широкому кругу читателей.

Автор	Тит Кар, Гай Катулл и др.
Жанр	Европейская старинная литература, Поэзия, Древневосточная литература, Античная литература
Год	1990

О полном собрании сочинений в 8 том...

Уильям Шекспир

О полном собрании сочинений в 8 томах

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Критика

Отелло

Уильям Шекспир, 1959

Отелло

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Драматургия
Год	1959

Отелло

Уильям Шекспир

Отелло

«Отелло Ты перед сном молилась, Дездемона? Дездемона Да, дорогой мой. Отелло Если у тебя Есть неотмоленное преступленье, Молись скорей…»

Автор

Уильям Шекспир

Отелло, венецианский мавр

Уильям Шекспир

Отелло, венецианский мавр

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Драматургия

Перикл

Уильям Шекспир

Перикл

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Драматургия

Песни для музыки

Уильям Шекспир

Песни для музыки

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Поэзия

Поляна, 2013 № 03 (5), август

Иван Крылов, Уильям Шекспир и др., 2013

Поляна, 2013 № 03 (5), август

Независимый литературно-художественный журнал, публикующий произведения современных российских и зарубежных писателей. Представляет поэзию и прозу, публицистику и эссеистику, литературную критику и воспоминания, основанные на реальных исторических событиях. Вы узнаете о литературных новинках, откроете новые имена, ощутите пульс современной российской литературы. Кроме того, на страницах издания — полемика и независимый взгляд на развитие литературы, широкая палитра мнений и подробное освещение...

Автор	Иван Крылов, Уильям Шекспир и др.
Жанр	Современная русская и зарубежная проза, Журналы, газеты, Поэзия
Год	2013

Поэмы

Уильям Шекспир, 2014

Поэмы

Поэма «Венера и Адонис» принесла славу Шекспиру среди образованной публики, говорят, лондонские прелестницы держали книгу под подушкой, а оксфордские студенты заучивали наизусть целые пассажи и распевали их на улицах. «Лукреция» также имела немалый успех у читателя, в основу поэмы положен сюжет из древнеримской истории, описанный Титом Ливием и Овидием, пересказанный Дж. Чосером в «Легендах о добрых женах». Дискуссии вокруг сонетов Уильяма Шекспира до сих пор не утихают: действительно ли сонеты...

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Поэзия, Зарубежная классическая проза
Год	2014

Поэмы и стихотворения

Уильям Шекспир

Поэмы и стихотворения

В общем, стихотворения Шекспира, конечно, не могут идти в сравнение с его гениальными драмами. Но сами по себе взятые, они носят отпечаток незаурядного таланта, и если бы не тонули в славе Шекспира-драматурга, они вполне могли бы доставить и действительно доставили автору большую известность: мы знаем, что учёный Мирес видел в Шекспире-стихотворце второго Овидия. Но, кроме того, есть ряд отзывов других современников, говорящих о «новом Катулле» с величайшим восторгом. Поэмы Поэма «Венера и...

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Поэзия

Разные стихотворения в переводе С Я...

Уильям Шекспир

Разные стихотворения в переводе С Я Маршака

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Поэзия

Ричард II

Уильям Шекспир, 2001

Ричард II

Историческая хроника Уильяма Шекспира (1595), охватывает события 1399—1400 гг.; в её центре — низложение короля Ричарда II и захват власти его двоюродным братом Генрихом Болингброком — основателем дома Ланкастеров Генрихом IV, а затем убийство пленного Ричарда. В ряде прижизненных изданий названа трагедией.

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Драматургия
Год	2001

Ричард III

Уильям Шекспир, 1957

Ричард III

Автор	Уильям Шекспир
Жанр	Драматургия
Год	1957

←
1
2
...
26
27
28
29
30
31
32
33
34
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru