Астрид Линдгрен

166 кн. Подписаться на автора

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Пеппі Довгапанчоха

Астрид Линдгрен

Пеппі Довгапанчоха

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Зарубежная литература для детей

Лота

Астрид Линдгрен

Лота

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей

Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельник...

Астрид Линдгрен

Пиппи Длинныйчулок в парке Хмельники

Написанный еще в 1949 году ко Дню Ребенка рассказ «Пеппи Длинныйчулок в парке Хмельники» был утерян, а затем спустя 50 лет в 1999 году обнаружен в архиве Королевской библиотеке Стокгольма. Сама писательница уже забывшая о нем после прочтения рассмеялась и разрешила «пробудить эту сказку к жизни от сна Спящей Красавицы». Рассказ поведает о неожиданном переезде Пеппи, Томми и Анники в парк Хмельники для наведения там порядка.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей

Разграблениерождественскойелки, или...

Астрид Линдгрен

Разграблениерождественскойелки, или Хватайчтохочешь у Пиппи Длинныйчулок

Всем известно, что Рождество — самый главный праздник в году, когда все дарят друг другу подарки и везде царит хорошее настроение. Пеппи не может обойти вниманием такое важное событие и, в результате, на Ёлке, близ виллы этой проказницы, чудесно «вырастают» конфеты, фрукты и маленькие сувениры.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей

Пиппи Длинныйчулок на острове Курре...

Астрид Линдгрен, 1999

Пиппи Длинныйчулок на острове Куррекурредутов

Как говорит пословица, не было бы счастья, да несчастье помогло. Томми и Аннику корь уложила в постель на целых две недели, но зато родители отпустили их в плавание на шхуне «Попрыгунья» вместе с Пеппи и ее отцом Эфроимом, негритянским королем. Итак, прощай, строгая фрекен Розенблюм — и здравствуй, солнечный остров Куррекурредутов!

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	1999

Пиппи Длинныйчулок садится на кораб...

Астрид Линдгрен, 1999

Пиппи Длинныйчулок садится на корабль

Пеппи, Томми и Анника день за днем проводят в увлекательных занятиях — участвуют в школьной экскурсии, веселятся на ярмарке и даже терпят «кораблекрушение» на необитаемом острове — и кажется, что идиллия никогда не кончится. Но однажды на пороге виллы «Курица» появляется капитан «Попрыгуньи» и негритянский король Эфроим Длинный чулок.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	1999

Пиппи Длинныйчулок

Астрид Линдгрен, 1999

Пиппи Длинныйчулок

Астрид Линдгрен — автор свыше тридцати пяти книг. Она лауреат многих шведских национальных и международных премий. Линдгрен, бесспорно, одна из самых популярных детских писательниц мира. Ее книги переводят во всех уголках земного шара, а герои ее произведений говорят чуть ли не на сорока пяти языках, в том числе и по-русски. После выхода в свет собраний сочинений писательницы в России в 1994 году почти все ее герои заговорили на русском языке. Составление, послесловие, примечания Л. Брауде. ...

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	1999

Бойкая Кайса и другие дети

Астрид Линдгрен, 1998

Бойкая Кайса и другие дети

«Бойкая Кайса и другие дети». Сборник рассказов. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Kajsa Kavat och andre barn. Stockholm, 1950. Перевод всех рассказов сборника выполнен по аналогичному шведскому изданию 1964 г. Перевод со шведского Л. Брауде и Н. Беляковой Издательство «Азбука». Санкт-Петербург. 1998

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей, Новелла
Год	1998

Черстин и я

Астрид Линдгрен, 2000

Черстин и я

В повести "Черстин и я" сестры-близнецы Барбара и Черстин устали от скучных уроков, от пыльного города и уезжают с родителями жить в родовое поместье своего отца. Там так много нового и интересного! А самое главное - в жизни Черстин и Барбары появляются юноши Эрик и Бьерн.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	2000

Кати в Америке

Астрид Линдгрен, 2002

Кати в Америке

Кати снимает квартиру вместе с подружкой Евой. Однажды они выигрывают небольшую сумму денег и решают отправиться в Италию. Рим, Милан, Венеция, соборы, музеи, магазины — и, конечно, любовь!

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	2002

Кати в Париже

Астрид Линдгрен, 2008

Кати в Париже

И снова Кати отправляется в путешествие, на этот раз на горизонте замаячила столица Франции. Друзья Кати квартал за кварталом обследуют Париж. Вместе с ними и ты сможешь совершить экскурсию по местным достопримечательностям, узнать малоизвестные эпизоды из жизни знаменитых парижан, таких, как Робеспьер, королева Марго, вор и поэт Франсуа Вийон и многих других.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	2008

Солнечная полянка

Астрид Линдгрен

Солнечная полянка

«Солнечная Полянка» (Sunnanäng). Сборник сказок. Впервые на языке оригинала — Stockholm, Rabén-Sjögren, 1959. Впервые на русском (переводы Л. Брауде, И. Стребловой, Н. Беляковой) — в книге: «Подарок тролля» — Петрозаводск, Карелия, 1990. В настоящем Собрании сочинений печатается по книге: «Скандинавские литературные сказки» — Л., 1991. Л. Брауде

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей, Новелла

Крошка Нильс Карлссон

Астрид Линдгрен

Крошка Нильс Карлссон

Сборник сказок «Крошка Нильс Карлссон» впервые опубликован на шведском языке: Nils Karlsson Pyssling. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1949. Отдельные сказки этого сборника впервые напечатаны на русском языке: В переводе Л. Брауде: Линдгрен А. Петер и Петра. Веселая кукушка. — Школьное воспитание, 1987, № 12; Крошка Нильс Карлссон. Искорка, 1988, № 1; Мирабель. — Искорка, 1988, № 4; В Стране Между Светом И Тьмой. — Искорка, 1988, № 7; Однажды майской ночью (под названием «Эльфа и носовой платочек») —...

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей, Новелла

Карлссон, который живет на крыше

Астрид Линдгрен

Карлссон, который живет на крыше

Трилогия о Карлссоне, который живет на крыше, впервые опубликована на шведском языке: Lillebror och Karlsson på taket. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1955. Karlsson på taket flyger igen. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1962. Karlsson på taket smyger igen. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1968. Трилогия впервые напечатана в переводе Л. Лунгиной на русском языке: Малыш и Карлсон, который живет на крыше. — М.: Детгиз, 1957; Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел // Линдгрен А. Две повести о Малыше и...

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей

Все мы - дети из Буллербю

Астрид Линдгрен

Все мы - дети из Буллербю

Книги о детях из Буллербю впервые опубликованы в Швеции: Lindgren A. Alia vi barn i Bullerbyn. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1947. Mera om oss barn i Bullerbyn. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1949. Bara roligt i Bullerbyn. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1952. Впервые опубликованы на русском языке (перевод Л. Горлиной): Линдгрен А. Все мы — дети из Буллербю. М.: Детгиз, 1975. Новые переводы трех повестей о детях из Буллербю («Все мы — дети из Буллербю», «Снова про детей из Буллербю», «Весело живется в...

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей

Мадикен. Мадикен и Пимс из Юнибакке...

Астрид Линдгрен

Мадикен. Мадикен и Пимс из Юнибаккена

«Мадикен». Повесть. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Madicken. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1960. На русском языке впервые (перевод И. Стребловой): в Собрании сочинений Астрид Линдгрен. Т. 2. СПб.: Изд-во «Атос» и «Библиотека „Звезды“, 1994. Перевод выполнен по шведскому изданию 1979 г. „Мадикен и Пимс из Юнибаккена“. Повесть. Впервые на шведском языке: Lindgren A. Madicken och Junibacken Pims. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1976. Впервые на русском языке (перевод И. Новицкой) в книге: Линдгрен...

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей

Кати в Италии

Астрид Линдгрен, 2002

Кати в Италии

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	2002

Пеппи Длинныйчулок

Астрид Линдгрен, 1982

Пеппи Длинныйчулок

Юмористическая повесть известной шведской писательницы о чудесных путешествиях и забавных приключениях девочки по имени Пеппи Длинныйчулок, у которой было доброе сердце, щедрая душа и слишком горячая голова.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Сказки народов мира, Приключения для детей и подростков
Год	1982

Дети с улицы Бузотеров. Лотта с ули...

Астрид Линдгрен, 1999

Дети с улицы Бузотеров. Лотта с улицы Бузотеров

Дилогия «Дети с улицы Бузотеров» и «Лотта с улицы Бузотеров» впервые издана на шведском языке: Lindgren A. Barnen på Bråkmakargatan. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1958. Lotta på Bråkmakargatan. Stockholm, Rabén-Sjögren, 1961. Обе эти повести впервые напечатаны в переводе на русский язык Л. Брауде в 5-6-м тт. Собрания сочинений Астрид Линдгрен. — СПб., изд-во АО «Атос» и «Библиотека «Звезды», 1994. Русский перевод повестей осуществлен по аналогичным шведским изданиям 1989-го и 1986 гг.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Приключения для детей и подростков, Проза для детей
Год	1999

Мы — на острове Сальткрока

Астрид Линдгрен, 1971

Мы — на острове Сальткрока

Сальткрока — это утопающий в алых розах шиповника и белых гирляндах жасмина остров, где среди серых щербатых скал растут зеленые дубы и березки, цветы на лугу и густой кустарник. Остров, за которым начинается открытое море. Чтобы на него попасть, нужно несколько часов плыть на белом рейсовом пароходике «Сальткрока-I». На нем-то и отправилась в один прекрасный июньский день семья коренных стокгольмцев по фамилии Мелькерссон: отец и четверо детей, чтобы провести незабываемые летние каникулы...

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	1971

Расмус-волоцюга

Астрид Линдгрен, 1990

Расмус-волоцюга

Повість відомої шведської письменниці Астрід Ліндґрен — надзвичайно зворушлива історія про хлопчика, котрий понад усе хотів мати родину і родинний затишок, він тікає з притулку й вирушає на пошуки щастя. Чимало чекає на нього пригод — приємних і не дуже. Та коли серце відкрите й щире, коли маєш вірного друга, можна перебороти всілякі труднощі й виплутатися з різних халеп.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	1990

Брати Лев'яче Серце

Астрид Линдгрен, 1990

Брати Лев'яче Серце

Чи знаєш ти як називається Чарівна країна в якій оселились брати Лев’яче Серце? А як їх звати? А чи відомо тобі ім’я стародавнього чудовиська з яким боролись брати Лев’яче Серце? Про це та багато іншого ти дізнаєшся, якщо прочитаєш книгу.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Сказки народов мира
Год	1990

Эмиль из Лённеберги

Астрид Линдгрен, 1999

Эмиль из Лённеберги

В не очень далёкой стране Швеции живёт вихрастый мальчишка с голубыми глазами по имени Эмиль. Он без конца попадает в различные переделки: залепляет тортом в лицо бургомистру, попадает в черничный кисель, вместе с петухом и поросёнком объедается пьяными вишнями — и всё это с самыми благими намерениями. О его проказах знаменитая шведская писательница Астрид Линдгрен рассказала в своей повести "Приключения Эмиля из Лённеберги". Перевод Л. Брауде и Е. Паклина по изданиям Astrid Lindgren: Emil i...

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Проза для детей
Год	1999

Міо, мій Міо

Астрид Линдгрен, 1990

Міо, мій Міо

Казка про хлопчика, що знайшов свого батька і свою країну, але мусить захистити її від лихого лицаря, що краде дітей.

Автор	Астрид Линдгрен
Жанр	Сказки народов мира
Год	1990

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru