Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Сказки дядюшки Римуса / Tales of Un...

Джоэль Харрис

Сказки дядюшки Римуса / Tales of Uncle Remus

Сказки дядюшки Римуса – это весёлые и поучительные рассказы о приключениях Братца Кролика и Братца Лиса. Истории, которые легли в основу сказок, были собраны и обработаны американским писателем Джоэлем Чандлером Харрисом во время работы на плантации на юге США. Текст сопровождается системой упражнений, комментариями и словарем. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 – Elementary).

Автор

Джоэль Харрис

Футурист Мафарка. Африканский роман

Филиппо Маринетти

Футурист Мафарка. Африканский роман

«Футурист Мафарка. Африканский роман» – полновесная «пощечина общественному вкусу», отвешенная Т. Ф. Маринетти в 1909 году, вскоре после «Манифеста футуристов». Переведенная на русский язык Вадимом Шершеневичем и выпущенная им в маленьком московском издательстве в 1916 году, эта книга не переиздавалась в России ровно сто лет, став библиографическим раритетом. Нынешнее издание полностью воспроизводит русский текст Шершеневича и восполняет купюры, сделанные им из цензурных соображений. ...

Автор

Филиппо Маринетти

17 лучших рассказов / 17 best humor...

Марк Твен

17 лучших рассказов / 17 best humorous stories. 2 уровень (+MP3)

Признанный классик американского юмора умеет заинтриговать, рассмешить, заставить задуматься и узнать в его героях себя или соседа. Теперь прочитать его рассказы смогут даже те, кто не очень уверенно читает по-английски. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы! Читая...

Автор

Марк Твен

The Emperor's New Clothes (Unabridg...

Hans Christian Andersen

The Emperor's New Clothes (Unabridged)

Автор

Hans Christian Andersen

Rattenkönig Birlibi (Ungekürzt)

Ernst Moritz Arndt

Rattenkönig Birlibi (Ungekürzt)

Автор

Ernst Moritz Arndt

Das Sitzmöbel (Ungekürzt)

Adolf Loos

Das Sitzmöbel (Ungekürzt)

Автор

Adolf Loos

Джейн Эйр / Jane Eyre. 3 уровень (+...

Шарлотта Бронте

Джейн Эйр / Jane Eyre. 3 уровень (+MP3)

Жизнь не балует Джейн Эйр: она одинокая сирота и в жизни ей нужно всего добиваться самой. Но вера в честь и искренность, в любовь и долг, в людей и человеческое достоинство поможет ей пройти тернистый путь к счастью. Роман сокращен и адаптирован для тех, кто уверенно читает по-английски, но пока не готов знакомиться с крупными произведениями в оригинале. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий...

Автор

Шарлотта Бронте

Ветер в ивах / The Wind in the Will...

Кеннет Грэм

Ветер в ивах / The Wind in the Willows. 1 уровень (+MP3)

У реки, где ветер шумит в камышах, а солнце разбрасывает по воде блики, живут забавные звери. Их жизнь то течет неспешно, как сонный ручеек, то бурлит, как горный поток. У этих зверей вполне человеческие проблемы, и рассказ о них очаровывает, удивляет и веселит. Теперь прочитать об их приключениях могут и те, кто только начинает изучать английский. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский...

Автор

Кеннет Грэм

Человек-невидимка / The Invisible M...

Герберт Уэллс

Человек-невидимка / The Invisible Man. 2 уровень (+MP3)

Великому ученому удается совершить настоящий научный прорыв! К чему привело его открытие? Теперь прочитать историю человека-невидимки смогут даже те, кто пока не очень уверенно читает по-английски. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы! Читая и слушая текст, а...

Автор

Герберт Уэллс

Die Nachbarn (Ungekürzt)

Ксюша Ангел

Die Nachbarn (Ungekürzt)

Автор

Ксюша Ангел

Über das Geistersehn (Ungekürzt)

Arthur Schopenhauer

Über das Geistersehn (Ungekürzt)

Автор

Arthur Schopenhauer

Nur treu (Ungekürzt)

Ксюша Ангел

Nur treu (Ungekürzt)

Автор

Ксюша Ангел

Ночь нежна / Tender is the night

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Ночь нежна / Tender is the night

История американской и мировой литературы невозможна без упоминания имени Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. В романах автора нашел свое отражение так называемый «век джаза» – период в истории Америки с момента окончания Первой мировой войны и до начала великой депрессии 30-х годов. «Ночь нежна» рассказывает историю человека, медленно распадающегося на части под гнётом болезни жены и собственного разлагающего образа жизни. Текст произведения сокращен и адаптирован, снабжен грамматическим...

Автор

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Лукреция Флориани. Франсуа-найденыш...

Жорж Санд

Лукреция Флориани. Франсуа-найденыш (сборник)

Жорж Санд (1804–1876) – псевдоним французской писательницы Авроры Дюпен-Дюдеван, чье творчество вдохновлялось искренними идеями борьбы против социальной несправедливости, за свободу и счастье человека. В ее многочисленных романах и повестях идеи освобождения личности (женская эмансипация, сочувствие нравственно и социально униженным) сочетаются с психологическим воссозданием идеально-возвышенных характеров, любовных коллизий. Путеводной нитью в искусстве для Жорж Санд был принцип...

Автор

Жорж Санд

Теофил Норт

Торнтон Уайлдер

Теофил Норт

Одно из самых интересных и неоднозначных произведений Торнтона Уайлдера, по сей день вызывающее споры критиков и литературоведов. Его называют то «интеллектуальным плутовским романом», то «самой глубокой и многогранной книгой Уайлдера». Кто таков заглавный герой этого произведения? Мошенник он – или святой? Прожженный циник – или невинная жертва обстоятельств? Или просто мучительно одинокий человек, пытающийся наладить некие связи с окружающим миром? Теофил Норт обречен снова и снова...

Автор

Торнтон Уайлдер

Klein Käthchen (Ungekürzt)

Frances Hodgson Burnett

Klein Käthchen (Ungekürzt)

Автор

Frances Hodgson Burnett

Schuld und Sühne, Teil 6 (Ungekürzt...

Fjodor Dostojewski

Schuld und Sühne, Teil 6 (Ungekürzt)

Автор

Fjodor Dostojewski

Über die Weiber (Ungekürzt)

Arthur Schopenhauer

Über die Weiber (Ungekürzt)

Автор

Arthur Schopenhauer

Memoiren (Ungekürzt)

Heinrich Heine

Memoiren (Ungekürzt)

Автор

Heinrich Heine

The Adventures of Sherlock Holmes (...

Sir Arthur Conan Doyle

The Adventures of Sherlock Holmes (Unabridged)

Автор

Sir Arthur Conan Doyle

Учим английский с Портретом Дориана...

Оскар Уайльд

Учим английский с Портретом Дориана Грея

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым романом О. Уайльда «Портрет Дориана Грея». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует...

Автор

Оскар Уайльд