Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

The Call of the Wild / Зов предков

Джек Лондон

The Call of the Wild / Зов предков

«Зов предков» – одно из самых захватывающих произведений Джека Лондона, непревзойденного мастера приключенческого романа. В книге описывается жизнь удивительного пса по имени Бак, который оказывается в Канаде в самый разгар золотой лихорадки. Для удобства читателя оригинальный текст незначительно адаптирован, сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 – Upper-Intermediate).

Автор

Джек Лондон

Учим английский с «Трое в лодке, не...

Джером К. Джером

Учим английский с «Трое в лодке, не считая собаки». Уникальная методика обучения Ратке

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение. Мы предлагаем учить английский вместе с замечательным романом Дж. К. Джерома «Трое в лодке, не считая собаки». Адаптированная версия романа снабжена подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за произведением. Для удобства изучающих язык в конце книги...

Автор

Джером К. Джером

Учим английский с «Великим Гэтсби»....

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Учим английский с «Великим Гэтсби». Уникальная методика обучения Ратке

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение. Мы предлагаем учить английский вместе с романом Ф. С. Фицджеральда «Великий Гэтсби». Адаптированная версия романа снабжена подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за произведением. Материал в справочнике соответствует уровню выше среднего, поэтому им можно...

Автор

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Die Fliege (Ungekürzt)

Guy de Maupassant

Die Fliege (Ungekürzt)

Автор

Guy de Maupassant

Der Streckenwächter (Ungekürzt)

Alfons Petzold

Der Streckenwächter (Ungekürzt)

Автор

Alfons Petzold

Gefährliches Spiel (Ungekürzt)

Theodor Fontane

Gefährliches Spiel (Ungekürzt)

Автор

Theodor Fontane

Любовник леди Чаттерлей / Lady Chat...

Дэвид Лоуренс

Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's Lover

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. Констанция Чаттерлей...

Автор

Дэвид Лоуренс

Повесть о двух городах / A Tale of...

Чарльз Диккенс

Повесть о двух городах / A Tale of Two Cities

Автор

Чарльз Диккенс

Сказки из архивов города Оденсе

Ганс Андерсен

Сказки из архивов города Оденсе

Вниманию российских читателей предлагается перевод рукописей известного датского писателя Ганса Христиана Андерсена. В своё время эти рукописи, случайно найденные в архивах города Оденсе, наделали немало шума в самой Дании, показав Андерсена с совершенно неожиданной стороны. Опубликование рукописей на родине писателя привело к пересмотру того места, которое ранее отводилось Андерсену в литературном пантеоне датских писателей, – теперь никто уже не считает Андерсена исключительно «детским...

Автор

Ганс Андерсен

Der Sohn des Bärenjägers (Ungekürzt...

Karl May

Der Sohn des Bärenjägers (Ungekürzt)

Автор

Karl May

At Last: A Christmas in the West In...

Charles Kingsley

At Last: A Christmas in the West Indies (Unabridged)

Автор

Charles Kingsley

Aus dem Leben einer Frau (Ungekürzt...

Louise Aston

Aus dem Leben einer Frau (Ungekürzt)

Автор

Louise Aston

The Snow Queen (Unabridged)

Hans Christian Andersen

The Snow Queen (Unabridged)

Автор

Hans Christian Andersen

Ярмарка тщеславия / Vanity Fair

Уильям Теккерей

Ярмарка тщеславия / Vanity Fair

«Ярмарка тщеславия» была и остается одним из самых популярных произведений мировой литературы. Роман без героя рассказывает историю хитроумной Бекки Шарп, готовой на многое ради богатства и положения в обществе. В центре внимания автора оказываются зло, пороки и интриги, на фоне которых особенно ярко выделяются идеалы добродетели. Текст произведения незначительно адаптирован, снабжен грамматическим комментарием и словарем, в который вошли ВСЕ слова, содержащиеся в тексте. Благодаря этому книга...

Автор

Уильям Теккерей

Трейнспоттінґ

Ірвін Велш

Трейнспоттінґ

Вони – четверо друзів, яких об’єднує не більше й не менше – наркотики. У них героїнове буття, і ніхто не збирається з ним зав’язувати. Вони всі приречені, але, можливо, краще від інших знають, як насолоджуватися кожним днем… Їхній вибір – не пепсі і не життя. Марк кілька разів пробує припинити вживання наркотиків і нарешті стати дорослим, але відчуває, що кайф сильніший за ці спроби. Його друзі, як і він сам, – молоді невдахи і нероби. Але одного разу доля підкидає їм неочікуваний шанс… ...

Автор

Ірвін Велш

Смерть в Венеции (сборник)

Томас Манн

Смерть в Венеции (сборник)

Томас Манн был одним из тех редких писателей, которым в равной степени удавались произведения и «больших», и «малых» форм. Причем если в его романах содержание тяготело над формой, то в рассказах форма и содержание находились в совершенной гармонии. «Малые» произведения, вошедшие в этот сборник, относятся к разным периодам творчества Манна. Чаще всего сюжеты их несложны – любовь и разочарование, ожидание чуда и скука повседневности, жажда жизни и утрата иллюзий, приносящая с собой боль и...

Автор

Томас Манн

Лучшие английские сказки / Best Fai...

Группа авторов

Лучшие английские сказки / Best Fairy Tales. 1 уровень (+MP3)

Английские и «общеевропейские» сказки теперь могут прочитать те, кто только начинает изучать английский язык. Простой язык, упражнения и словарь помогут уследить за сюжетом и улучшить свой английский. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями англоязычной литературы! Читая и слушая текст, а...

Автор

Группа авторов

The Case-Book of Sherlock Holmes (U...

Sir Arthur Conan Doyle

The Case-Book of Sherlock Holmes (Unabridged)

Автор

Sir Arthur Conan Doyle

Briefe, die ihn nicht erreichten (U...

Elisabeth von Heyking

Briefe, die ihn nicht erreichten (Ungekürzt)

Автор

Elisabeth von Heyking

Питер Пэн / Peter and Wendy. 1 уров...

Джеймс Барри

Питер Пэн / Peter and Wendy. 1 уровень (+MP3)

Знаменитая история о мальчике, который не хотел взрослеть, и его удивительных приключениях теперь доступна для всех! Даже те, кто только начинает изучать английский, легко прочитают адаптированный текст и уследят за всеми перипетиями сюжета. Серия «Английский в адаптации: чтение и аудирование» – это тексты для начинающих, продолжающих и продвинутых. Теперь каждый изучающий английский может выбрать свой уровень и своих авторов и совершенствовать свой английский с лучшими произведениями...

Автор

Джеймс Барри

Смок Беллью / Smoke Bellew. 2 урове...

Джек Лондон

Смок Беллью / Smoke Bellew. 2 уровень (+MP3)

Суровый и прекрасный Север, мужественные герои и опасные приключения – все это есть в рассказах Джека Лондона о Смоке Беллью. В этой книге собраны лучшие истории о нем. Тексты рассказов адаптированы для тех, кто пока не очень уверенно читает по-английски. В серии классические произведения англоязычных авторов адаптированы для 3 уровней – начинающего, продолжающего и продвинутого – и предназначены для развития навыков чтения и аудирования. Читая книги и выполняя предложенные задания, читатели...

Автор

Джек Лондон

П’ята Саллі

Дэниел Киз

П’ята Саллі

Саллі Портер знайшли голою та непритомною на березі океану. Виявляється, дівчина намагалася покінчити з собою, а троє молодиків, які наздогнали її та витягли з води, хотіли її зґвалтувати… Саллі опинилася в лікарні, але вона нічого не пам’ятає і переконана: самогубство намагалася вчинити не вона, а хтось інший, хто навчився керувати її свідомістю… Обережно! Ненормативна лексика!

Автор

Дэниел Киз