Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Вино из одуванчиков / Dandelion win...

Рэй Брэдбери

Вино из одуванчиков / Dandelion wine

Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги – это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. Войдите в светлый мир двенадцатилетнего мальчика и проживите с ним одно лето, наполненное событиями радостными и печальными, загадочными и тревожными; лето, когда каждый день совершаются удивительные открытия, главное из которых – ты живой, ты дышишь, ты чувствуешь! «Вино из одуванчиков» Рэя Брэдбери – классическое произведение, вошедшее в золотой фонд мировой литературы.

Автор

Рэй Брэдбери

Крокодил или война между добром и з...

Луи Клод де Сен-Мартен

Крокодил или война между добром и злом, случившаяся в царствование Людовика XV

Парадоксально сочетающая в себе черты приключенческого любовного романа, философской сатиры, метафизического трактата и историософской антиутопии, художественная поэма Луи-Клода де Сен-Мартена (1743–1803) переносит читателя в фантасмагорию вневременной войны между силами добра и зла, события которой разворачиваются во французской столице в конце царствования Людовика XV. Перевод сопровождается примечаниями и статьёй, посвящённой учению «неузнанного философа».

Автор

Луи Клод де Сен-Мартен

Gespräche mit Goethe in den letzten...

Johann Wolfgang von Goethe

Gespräche mit Goethe in den letzten Jahren seines Lebens - Erster Teil (Ungekürzt)

Автор

Johann Wolfgang von Goethe

Frühling in Schönbrunn (Ungekürzt)

Theodor Herzl

Frühling in Schönbrunn (Ungekürzt)

Автор

Theodor Herzl

Lydia (Ungekürzt)

Louise Aston

Lydia (Ungekürzt)

Автор

Louise Aston

Der Abt des Klosters Yakushi (Ungek...

Ксюша Ангел

Der Abt des Klosters Yakushi (Ungekürzt)

Автор

Ксюша Ангел

Francesco Frescobaldi (Ungekürzt)

Matteo Bandello

Francesco Frescobaldi (Ungekürzt)

Автор

Matteo Bandello

Autobiographisches - Ringelnatz übe...

Joachim Ringelnatz

Autobiographisches - Ringelnatz über Ringelnatz (Ungekürzt)

Автор

Joachim Ringelnatz

Дневник незнакомца

Жан Кокто

Дневник незнакомца

«Дневник незнакомца» Жана Кокто – это не классические мемуары или дневники, но глубоко интимные и глубоко философские размышления «глашатая нового искусства». Кокто пишет о природе, поэзии и красоте, психоанализе, свободе и смертной казни, дружбе, памяти и рождении идей. Вспоминает встречи и беседы с Сартром, Стравинским, Прустом и Пикассо. И в этих очерках раскрывается личность Кокто, одного из самых оригинальных художников века.

Автор

Жан Кокто

The Country Beyond. A Romance of th...

Джеймс Кервуд

The Country Beyond. A Romance of the Wilderness. В дебрях Севера. Романтическая история сурового края

Главный герой – мужественный и честный человек, Роджер Маккей, – встав на защиту индейцев, был вынужден нарушить закон. Скрываясь от полиции Канады, он поселяется в глухом уголке страны, где встречает свою любовь. Однако преследования стражей порядка заставляют влюблённых расстаться. Маккей и его верный пёс Питер отправляются в долгое, полное опасностей путешествие на Север, навстречу своей судьбе… Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.

Автор

Джеймс Кервуд

Маленькие женщины / Little women

Луиза Мэй Олкотт

Маленькие женщины / Little women

«Маленькие женщины» – роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт, покоривший сердца миллионов читателей, получился искренним, основанным на личных воспоминаниях. Действие романа разворачивается в годы Гражданской войны. Муж миссис Марч ушел воевать, и она осталась с четырьмя дочерьми справляться с тяготами существования. Кокетка Эми, тихоня Бет, романтичная Мег и сорванец в юбке малышка Джо искренне и трогательно заботятся друг о друге и своей маме, ссорятся и мирятся, смеются и...

Автор

Луиза Мэй Олкотт

Детство

Тове Дитлевсен

Детство

Тове знает, что она неудачница и ее детство сделали совсем для другой девочки, которой оно пришлось бы в самый раз. Она очарована своей рыжеволосой подругой Рут, живущей по соседству и знающей все секреты мира взрослых. Но Тове никогда по-настоящему не рассказывает о себе ни ей, ни кому-либо еще, потому что другие не выносят «песен в моем сердце и гирлянд слов в моей душе». Она знает, что у нее есть призвание и что однажды ей неизбежно придется покинуть узкую улицу своего детства. «Детство» –...

Автор

Тове Дитлевсен

Frau Holle (Ungekürzt)

Brüder Grimm

Frau Holle (Ungekürzt)

Автор

Brüder Grimm

Die Sünderin (Ungekürzt)

Marie von Ebner-Eschenbach

Die Sünderin (Ungekürzt)

Автор

Marie von Ebner-Eschenbach

Dame und Edelmann (Ungekürzt)

Matteo Bandello

Dame und Edelmann (Ungekürzt)

Автор

Matteo Bandello

Die Wünsche des Steinhauers (Ungekü...

Ксюша Ангел

Die Wünsche des Steinhauers (Ungekürzt)

Автор

Ксюша Ангел

Лучшие смешные рассказы / Die beste...

Группа авторов

Лучшие смешные рассказы / Die besten lustigsten Geschichten. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить немецкий язык вместе с лучшими смешными рассказами. Адаптированные тексты рассказов снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за рассказами. Для удобства изучающих язык в конце книги помещен немецко-русский словарик. ...

Автор

Группа авторов

Треугольная шляпа. Книга для чтения...

Педро Аларкон

Треугольная шляпа. Книга для чтения на испанском языке

Предлагаем вниманию читателей повесть испанского писателя и общественного деятеля XIX века Педро Антонио де Аларкона «Треугольная шляпа». Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей испанского языка и литературы.

Автор

Педро Аларкон

Тристана. Книга для чтения на испан...

Бенито Перес Гальдос

Тристана. Книга для чтения на испанском языке

Бенито Перес Гальдос (1843–1920) – наиболее значительный представитель критического реализма в Испании. За свою более чем полувековую писательскую деятельность он создал семьдесят семь романов, из них два цикла исторических романов под общим названием «Национальные эпизоды». Роман «Тристана» входит в цикл «Современных романов», над которыми писатель работал начиная с 1880 года и до конца жизни. В предлагаемое вниманию читателей издание входит полный текст произведения, снабженный подробным...

Автор

Бенито Перес Гальдос

Человек-невидимка. Машина времени....

Герберт Уэллс

Человек-невидимка. Машина времени. Книга для чтения на английском языке

В сборник вошли два фантастических произведения английского писателя Герберта Уэллса (1866–1946): «Человек-невидимка» (1897) и «Машина времени» (1895), в которых он пытается предсказать грядущие достижения науки. Несмотря на некоторую наивность, произведения читаются «на одном дыхании» и по сей день. В книге представлены неадаптированные тексты на языке оригинала.

Автор

Герберт Уэллс