«Дневник незнакомца» Жана Кокто – это не классические мемуары или дневники, но глубоко интимные и глубоко философские размышления «глашатая нового искусства». Кокто пишет о природе, поэзии и красоте, психоанализе, свободе и смертной казни, дружбе, памяти и рождении идей. Вспоминает встречи и беседы с Сартром, Стравинским, Прустом и Пикассо. И в этих очерках раскрывается личность Кокто, одного из самых оригинальных художников века.
Главный герой – мужественный и честный человек, Роджер Маккей, – встав на защиту индейцев, был вынужден нарушить закон. Скрываясь от полиции Канады, он поселяется в глухом уголке страны, где встречает свою любовь. Однако преследования стражей порядка заставляют влюблённых расстаться. Маккей и его верный пёс Питер отправляются в долгое, полное опасностей путешествие на Север, навстречу своей судьбе… Текст сокращён и адаптирован. Уровень Intermediate.
«Маленькие женщины» – роман американской писательницы Луизы Мэй Олкотт, покоривший сердца миллионов читателей, получился искренним, основанным на личных воспоминаниях. Действие романа разворачивается в годы Гражданской войны. Муж миссис Марч ушел воевать, и она осталась с четырьмя дочерьми справляться с тяготами существования. Кокетка Эми, тихоня Бет, романтичная Мег и сорванец в юбке малышка Джо искренне и трогательно заботятся друг о друге и своей маме, ссорятся и мирятся, смеются и...
Тове знает, что она неудачница и ее детство сделали совсем для другой девочки, которой оно пришлось бы в самый раз. Она очарована своей рыжеволосой подругой Рут, живущей по соседству и знающей все секреты мира взрослых. Но Тове никогда по-настоящему не рассказывает о себе ни ей, ни кому-либо еще, потому что другие не выносят «песен в моем сердце и гирлянд слов в моей душе». Она знает, что у нее есть призвание и что однажды ей неизбежно придется покинуть узкую улицу своего детства. «Детство» –...
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить немецкий язык вместе с лучшими смешными рассказами. Адаптированные тексты рассказов снабжены подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за рассказами. Для удобства изучающих язык в конце книги помещен немецко-русский словарик. ...
Предлагаем вниманию читателей повесть испанского писателя и общественного деятеля XIX века Педро Антонио де Аларкона «Треугольная шляпа». Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей испанского языка и литературы.
Бенито Перес Гальдос (1843–1920) – наиболее значительный представитель критического реализма в Испании. За свою более чем полувековую писательскую деятельность он создал семьдесят семь романов, из них два цикла исторических романов под общим названием «Национальные эпизоды». Роман «Тристана» входит в цикл «Современных романов», над которыми писатель работал начиная с 1880 года и до конца жизни. В предлагаемое вниманию читателей издание входит полный текст произведения, снабженный подробным...
В сборник вошли два фантастических произведения английского писателя Герберта Уэллса (1866–1946): «Человек-невидимка» (1897) и «Машина времени» (1895), в которых он пытается предсказать грядущие достижения науки. Несмотря на некоторую наивность, произведения читаются «на одном дыхании» и по сей день. В книге представлены неадаптированные тексты на языке оригинала.
Джеймс Джойс (1882–1941) – один из самых знаменитых писателей первой половины XX века. «Дублинцы» – сборник его рассказов, впервые опубликованный в 1914 году. В рассказах в импрессионистической манере изображена жизнь дублинцев среднего класса.
Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям современной англоязычной литературы.
Впервые публикуемый у нас на немецком языке роман культового немецкого писателя Эриха Марии Ремарка (1898-1970) известен русскому читателю под названием «Жизнь взаймы». Это рассказ о страстной любви, каждый шаг которой омрачен тенью смерти. Книга представляет собой неадаптированный текст для чтения, снабженный примечаниями и словарем. Для учащихся старших классов языковых школ, вузов, курсов иностранных языков и самостоятельного чтения.
Предлагаем вниманию читателей сборник очерков Антуана де Сент-Экзюпери, написанный в 1939 году. Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.