Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Коловращение (сборник)

О. Генри

Коловращение (сборник)

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно жизни. «Несколько дней назад мой старый друг из тропиков, Дж. Н. Бриджер, консул Соединенных Штатов на острове Ратоне, очутился у нас в городе. Мы справили юбилей на славу....

Автор

О. Генри

Abel Behennas Rückkehr (gekürzte Fa...

Bram Stoker

Abel Behennas Rückkehr (gekürzte Fassung)

Der Erfinder von «Dracula», dem Fürsten der Vampire, schreibt eine Liebesgeschichte: So unheilbringend wie die stürmische See vor der Steilküste Cornwalls – so gefährlich ist die Rivalität zweier Freunde im Werben um eine Frau. Eigentlich hat das Los die Entscheidung gebracht. Doch der Verlierer wird binnen eines Jahres zum Mörder…

Автор

Bram Stoker

Коловращение жизни

О. Генри

Коловращение жизни

О. Генри (1862–1910) – псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений. «Мировой судья Бинаджа Уиддеп сидел на крылечке суда и курил самодельную бузиновую трубку. Кэмберлендский горный кряж, голубовато-серый в вечернем мареве, тянулся к зениту, загромоздив полнеба. Рябая чванливая курица...

Автор

О. Генри

Комната Джованни. Если Бийл-стрит м...

Джеймс Болдуин

Комната Джованни. Если Бийл-стрит могла бы заговорить (сборник)

В этот сборник вошли два самых известных произведения Болдуина – «Комната Джованни» и «Если Бийл-стрит могла бы заговорить». «Комната Джованни» – культовый роман, ставший в свое время одной из программных книг «бунтующих 60-х». Это надрывная история молодого американца «из хорошей семьи» Дэвида, уехавшего в Париж, чтобы попытаться найти там иной смысл жизни и иной способ существования, чем тот, к которому подталкивала его жизнь на родине, и внезапно оказавшегося лицом к лицу со своими тайными...

Автор

Джеймс Болдуин

Конец Вавилона

Гийом Аполлинер

Конец Вавилона

Гийом Аполлинер (1890–1918) – не только великий французский поэт, но и блестящий прозаик, автор книг «Гниющий чародей», «Ересиарх и К°», «Конец Вавилона» и др., а также многих рассказов, «сказок» и историй, сохранившихся в рукописях или разбросанных по журналам. Сам Аполлинер неизменно подчеркивал, что считает для себя прозу не менее значимой, чем поэзия. Роман «Конец Вавилона», впервые переведенный на русский язык, рисует картины последних событий эпохи исторического Вавилона, показанных...

Автор

Гийом Аполлинер

Die Totenwache

Ambrose Bierce

Die Totenwache

Ambrose Bierces Geschichten sind in einer wunderbar poetischen Sprache geschrieben, aber zugleich unglaublich schauerlich. Ein Mann betritt das Zimmer in dem die Leiche liegt, die Tür schließt sich wie von selbst und das Geräusch von einem Schlüssel, der im Türschloss gedreht wird, ist zu hören. Diese Totenwache erfolgt nicht freiwillig … Andreas Fröhlich erzählt diese schaurig-schöne Gruselgeschichte in einer ungekürzten Lesung.

Автор

Ambrose Bierce

Ein schöngeschwungenes L

Ксюша Ангел

Ein schöngeschwungenes L

Der Gärtner sät «Ein schöngeschwungenes L» aus Kresse für seine Angebetete und mit jedem Tag ist das Zeichen seiner Zuneigung mehr zu sehen … Stefan Kaminski liest diese schöne Gartengeschichte von Friedrich Ratzel, die zugleich von Liebe und Freundschaft handelt, in einer ungekürzten Fassung.

Автор

Ксюша Ангел

Akim Akimytsch's Weihnachten (gekür...

Fjodor Dostojewski

Akim Akimytsch's Weihnachten (gekürzt)

Es ist der Tag vor Weihnachten und Akim Akimytsch bereitet sich besonders gewissenhaft auf die Festtage vor. Eine Abweichung der vorgeschriebenen Pflichten kann er nicht dulden … Ulrike Hübschmann liest eine Auszug aus Fjodor Dostojewskis «Aufzeichnungen aus einem toten Hause».

Автор

Fjodor Dostojewski

Кони и люди

Шервуд Андерсон

Кони и люди

Шервуд Андерсон (1876–1941) – один из выдающихся новеллистов XX века, признанный классик американской литературы. В рассказах Андерсона читателю открывается причудливый мир будничного существования обыкновенного жителя провинциального города, когда за красивым фасадом кроются тоска, страх, а иногда и безумная ненависть к своим соседям.

Автор

Шервуд Андерсон

Контрапункт

Олдос Хаксли

Контрапункт

«Контрапункт» (1928 г.) – крупнейшее произведение Олдоса Хаксли, описывающее несколько месяцев из жизни интеллектуальной лондонской элиты. Здесь нет главных действующих лиц или основной сюжетной линии. Как и музыкальный контрапункт, предполагающий сочетание двух и более мелодических голосов, роман Хаксли – это переплетение разных судеб, рассказ о личной жизни множества людей, так или иначе попадающих в поле писательского зрения. Они встречаются в кафе и ресторанах, ходят на великосветские...

Автор

Олдос Хаксли

Коринна, или Италия

Жермена Сталь

Коринна, или Италия

Мадам де Сталь – французская писательница, известная также политическими и историческими сочинениями, бывшая в оппозиции Наполеону, держательница светского салона, в котором бывали Талейран и Б. Констан, по словам А. С. Пушкина, ее «удостоил Наполеон гонения, монархи доверенности, Европа своего уважения». «Коринна, или Италия» – это и красочный путеводитель по Италии и итальянскому искусству с яркими описаниями храмов, дворцов, праздников и обычаев, и роман о любви, о выборе между славой и...

Автор

Жермена Сталь

Ein Philosoph

Christian Morgenstern

Ein Philosoph

Die lustigen Gedichte von Christian Morgenstern sind berühmt! Katharina Thalbach interpretiert «Ein Philosoph», ein Gedicht über den alten Droschkengaul Franz, der sich fragt, welche Pferde eigentlich die Eisenbahnwagons ziehen? Franz ist eben ein richtiger Philosoph …

Автор

Christian Morgenstern

Der Kontrakt - Ein Märchen von Mord...

Christian Morgenstern

Der Kontrakt - Ein Märchen von Mordax

Christian Morgenstern ist bekannt für seine komischen Gedichte. Ganz in Morgensterns typischen Stil ist auch «Der Kontrakt» geschrieben … Darin schließen ein erfolgloser Dichter und ein ebenfalls erfolgloser Theaterdirektor einen Vertag, doch wird er für beide erfolgreich sein? Katharina Thalbach liest den humorvollen Text in einer ungekürzten Lesung.

Автор

Christian Morgenstern

Корни неба

Ромен Гари

Корни неба

Герой романа Морель приехал в Чад, чтобы остановить массовое истребление слонов. Каждого, кто ему встречается на пути, он просит подписать петицию. Кто-то считает его безумцем, кто-то усматривает в его одержимости корыстные мотивы. Различные политические силы хотят переманить Мореля на свою сторону. И под эгидой защиты природы добиться своих не слишком благородных целей. Но этот странный человек с потертым кожаным портфелем только и делает, что говорит о слонах, о том, как важно их сохранить.

Автор

Ромен Гари

Король в Несвиже (сборник)

Юзеф Крашевский

Король в Несвиже (сборник)

В творчестве Крашевского особое место занимают романы о восстании 1863 года, о предшествующих ему событиях, а также об эмиграции после его провала: «Дитя Старого Города», «Шпион», «Красная пара», «Русский», «Гибриды», «Еврей», «Майская ночь», «На востоке», «Странники», «В изгнании», «Дедушка», «Мы и они». Крашевский был свидетелем назревающего взрыва и критично отзывался о политике маркграфа Велопольского. Он придерживался умеренных позиций (был «белым»), и после восстания ему приказали покинуть...

Автор

Юзеф Крашевский

Короли в изгнании

Альфонс Доде

Короли в изгнании

"… Вспоминая историю создания «Королей в изгнании», Доде писал, что замысел произведения зародился «в один октябрьский вечер, при созерцании развалин Тюильрийского дворца, печально обрисовывавшегося на парижском небе». Поверженный монарх стал знамением времени, но каждый знал, что в головах многих низложенных венценосцев зреют замыслы реванша, что у них есть сторонники. Вот почему роман Доде приобретал политическую окраску, сразу же замеченную его современниками. Любопытно отметить, что остроту...

Автор

Альфонс Доде

Am Feste der Hl. Drei Könige

Annette von Droste-Hülshoff

Am Feste der Hl. Drei Könige

Annette von Droste-Hülshoff gilt als eine der bedeutendsten deutschen Dichterinnen. Ihre Gedichte gehören zu den bekanntesten, so auch «Am Feste der Hl. Drei Könige», großartig interpretiert von Doris Wolters.

Автор

Annette von Droste-Hülshoff

Die Augen des Panthers (gekürzte Fa...

Ambrose Bierce

Die Augen des Panthers (gekürzte Fassung)

Ambrose Bierce versteht es meisterhaft, in unglaublich schöner Sprache unglaublich schauerliche Geschichten zu erzählen: «Zwei helle Punkte bestirnten das Dunkel mit rötlich-grünem Glühen: Die Augen eines Panthers…» Natürlich schießt der Protagonist sofort auf die bedrohliche Bestie – leider stellt sich nachher heraus, daß es seine Verlobte war, die zum Fenster hereinschaute. Pech.

Автор

Ambrose Bierce

Der Engel

Александр Сергеевич Пушкин

Der Engel

Alexander Puschkin ist der wohl bekannteste Dichter Russlands. Christian Rode liest mit seiner unverkennbaren Stimme das berühmte Gedicht «Der Engel».

Автор

Александр Сергеевич Пушкин

Крэнфорд

Элизабет Гаскелл

Крэнфорд

Яркие зарисовки из жизни Мэри Смит и её подруг, обитающих в захолустном английском городке. В Крэнфорде нет ничего примечательного, кроме того, что в нем совершенно… не приживаются мужчины. Чопорные и целомудренные крэнфордские дамы живут по собственным неписаным законам и удивляют своими чудачествами. К тому же они непреклонны в убеждении, что быть мужчиной – это вульгарно. Впрочем, в конце концов в Крэнфорде все же появляется человек, которому удается изменить их взгляды. Книга очаровывает...

Автор

Элизабет Гаскелл

Крылья голубки

Генри Джеймс

Крылья голубки

Главный герой, связанный помолвкой с юной соотечественницей, знакомится с красавицей американкой, наследницей громадного состояния. С каждым днем положение становится все более двусмысленным – понятно, что ничем хорошим эта история закончиться не может… Впервые русский читатель получил возможность познакомиться с переводом романа, сделанным по наиболее полному академическому изданию. Текст дополняют авторское предисловие к изданию 1909 года, выдержки из записных книжек и писем Генри Джеймса.

Автор

Генри Джеймс

Куколка

Джон Роберт Фаулз

Куколка

В наследии современного классика Джона Фаулза – возможно, величайшего британского писателя XX века – роман «Куколка» занимает особое место. По сути это его творческое завещание. В свое последнее крупное произведение автор всемирно известных бестселлеров «Коллекционер», «Волхв», «Любовница французского лейтенанта», «Дэниел Мартин» и «Башня из черного дерева» вложил весь накопленный интеллектуальный и духовный багаж, все отточенное десятилетиями мастерство. Роман публикуется в новом переводе....

Автор

Джон Роберт Фаулз

Die vorzügliche Kaffeemaschine

Hermann Harry Schmitz

Die vorzügliche Kaffeemaschine

Dem Vater schmeckt der Kaffee nicht! Zum Geburtstag schenkt ihm die Mutter deshalb eine nagelneue Kaffemaschine, die neueste und beste auf dem Markt … aber wie war das noch? Wo muss nochmal der Spiritus rein? Anna Thalbach liest diese amüsante Geburtstagsgeschichte von Hermann Harry Schmitz.

Автор

Hermann Harry Schmitz

Куртизанка Сонника

Висенте Бласко Ибаньес

Куртизанка Сонника

Висенте Бласко Ибаньес (1864–1928) – один из крупнейших испанских прозаиков конца XIX – начала XX в. В мастерски написанных произведениях писатель воссоздал картины, дающие представление о противоречиях жизни Испании того времени. В данном томе публикуется его знаменитый роман «Куртизанка Сонника», рассказывающий об осаде в 219 г. до н. э. карфагенским полководцем Ганнибалом иберийского города Сагунта, ставшего римской колонией. Ганнибал решает любой ценой вернуть Сагунт под власть Карфагена,...

Автор

Висенте Бласко Ибаньес

←
1
2
...
86
87
88
89
90
91
92
...
266
267
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru