Древневосточная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Лирика Древнего Египта

Необыкновенно выразительные, образные и удивительно созвучные современности размышления древних египтян о жизни, любви, смерти, богах, природе, великолепно переведенные ученицей С. Маршака В. Потаповой и не нуждающейся в представлении А. Ахматовой. Издание дополняют вступительная статья, подстрочные переводы и примечания известного советского египтолога И. Кацнельсона.

Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Лисья книга [сборник басен]

Вардан Айгекци, 1993

Лисья книга [сборник басен]

Часть рукописей дошла до нас под заглавием «Лисья книга». Басни остроумны, едки и лаконичны, содержат картины социальной жизни общества того времени.

Автор	Вардан Айгекци
Жанр	Древневосточная литература
Год	1993

Логика птиц

Фарид ад-Дин Аттар, 2009

Логика птиц

Шейх Фарид ад-Дии Аттар Нишапури — духовный наставник и блистательный поэт, живший в XII в. Данное издание представляет собой никогда не публиковавшийся на русском языке перевод знаменитой поэмы Аттара «Логика птиц», название которой может быть переведено и как «Язык птиц». Поэма является одной из жемчужин персидской литературы. Сюжет её связан с историей о путешествии птиц, пожелавших отыскать своего Господина, легендарного Симурга, — эта аллегория отсылает к историям о реальных духовных...

Автор	Фарид ад-Дин Аттар
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	2009

Луна над горой

Еса Бусон, 1999

Луна над горой

Настоящее издание произведений легендарного Еса Бусона (1716–1783) по праву может именоваться наиболее полным на сегодняшний день. Помимо переводов Т. Л. Соколовой-Делюсиной (впервые опубликованных издательством «Гиперион», любезно позволившем воспроизвести их в корпусе данного издания), нами представлены ставшие уже классическими коллекции избранных переводов из Бусона, выполненных такими мастерами, как К. Д. Бальмонт, Н. И. Фельдман, В. Н. Маркова, А. А. Долин. Книга являет собой прекрасный...

Автор	Еса Бусон
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	1999

Луна, упавшая с неба. Древняя литер...

1977

Луна, упавшая с неба. Древняя литература Малой Азии

Сборник «Луна, упавшая с неба» — своеобразная антология поэзии и прозы древних народов Малой Азии 2—1-го тысячелетий до н. э., которые оказались доступными для расшифровки благодаря открытиям международных археологических экспедиций. В сборнике представлены обрядовые лирические песни и поэтические гимны солнцу, мифологические повествования, а также первые в мировой литературе философско-этические размышления хеттских авторов о различных вопросах человеческого бытия. На русском языке издается...

Жанр	Древневосточная литература
Год	1977

Лучшие корейские истории о любви

Группа авторов

Лучшие корейские истории о любви

Эта книга включает в себя известные корейские народные сказки, раскрывающие тему любви («Принц Ходон и аннанская принцесса», «Содон и принцесса Сонхва» и «Сказание о Чхунхян» и др.), являющиеся жемчужинами корейского фольклора. После каждой сказки дается список новых слов и словосочетаний, а также задания и упражнения на понимание прочитанного, ключи к которым расположены в конце книги. Также для точного понимания текста даны художественные переводы сказок на русский язык. Сказки были...

Автор

Группа авторов

Люйши чуньцю (Весны и осени господи...

2001

Люйши чуньцю (Весны и осени господина Люя)

В настоящем томе представлен первый перевод на русский язык одного из классических памятников древнекитайской философской мысли, имеющего энциклопедический характер. Вступительная статья принадлежит автору перевода Г. А. Ткаченко, им же составлены примечания и словарь основных терминов. Издание содержит также Приложение — в него вошли перевод Г. А. Ткаченко трактата Лао-цзы «Дао дэ цзин» и его статьи, посвященные даосизму.

Жанр	Древневосточная литература
Год	2001

Макамы

Бади аз-Заман ал-Хамадани, 1999

Макамы

Макамы. Бади' аз-Заман Абу-л-Фадл Ахмад ибн ал-Хусейн ал-Хамадани. Перевод А.А.Долининой и 3.М.Ауэзовой Предисловие и примечания А. А. Долининой Макамы — необычный жанр: эти небольшие новеллы соединяют в себе свойства стихов и прозы, изысканной литературы и живой речи. Ученый спор в них соседствует с рассказом о ловкой плутовской проделке, душеспасительная проповедь — с фривольным анекдотом. Первым, кто ввел в арабскую литературу столь удивительную форму повествования, был Абу-л-Фадл...

Автор	Бади аз-Заман ал-Хамадани
Жанр	Древневосточная литература
Год	1999

Макамы

Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири, 1978

Макамы

Макамы — распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке. Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири (1054—1122). Ему принадлежит цикл из 50 макам, главный герой которых — хитроумный Абу Зейд ас-Серуджи — в каждой макаме предстает в новом обличье, но неизменно ловко выпутывается из самых затруднительных положений. Макамы написаны рифмованной...

Автор	Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири
Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Макамы (без иллюстраций)

Бади аз-Заман ал-Хамадани, 1999

Макамы (без иллюстраций)

Автор	Бади аз-Заман ал-Хамадани
Жанр	Древневосточная литература
Год	1999

Ману-самхита: Законы человечества

Сваямбхува Ману

Ману-самхита: Законы человечества

Автор	Сваямбхува Ману
Жанр	Древневосточная литература

Манъёсю

Антология, 1971

Манъёсю

Манъёсю (яп. Манъё: сю:) — старейшая и наиболее почитаемая антология японской поэзии, составленная в период Нара. Другое название — «Собрание мириад листьев». Составителем антологии или, по крайней мере, автором последней серии песен считается Отомо-но Якамоти, стихи которого датируются 759 годом. «Манъёсю» также содержит стихи анонимных поэтов более ранних эпох, но большая часть сборника представляет период от 600 до 759 годов. Сборник поделён на 20 частей или книг, по примеру китайских...

Автор	Антология
Жанр	Древневосточная литература
Год	1971

Махабхарата. Книга 2. Сабхапарва, и...

1992

Махабхарата. Книга 2. Сабхапарва, или Книга о собрании

Сабхапарва (санскр. सभापर्व, «Книга о собрании») — вторая книга «Махабхараты», состоит из 2,4 тыс. двустиший (72 главы по критическому изданию в Пуне). «Сабхапарва» рассказывает об объединении древнеиндийских княжеств под началом Пандавов и о том, как они были лишены царства своими двоюродными братьями Кауравами в результате нечестной игры в кости.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1992

Махабхарата. Книга 4. Виратапарва,...

1993

Махабхарата. Книга 4. Виратапарва, или Книга о Вирате

Виратапарва (санскр. विराटपर्व, «Книга о Вирате») — четвёртая книга «Махабхараты», состоит из 1,8 тыс. двустиший (67 глав по критическому изданию в Пуне). «Виратапарва» повествует о событиях, которые произошли с Пандавами в течение тринадцатого года изгнания, прожитого ими под чужими личинами при дворе царя матсьев по имени Вирата.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1993

Махабхарата. Рамаяна

1974

Махабхарата. Рамаяна

Издание 1974г. Древнеиндийские эпические поэмы "Махабхарата" и "Рамаяна" входят во второй том первой серии БВЛ. Перевод с санскрита С. Липкина, подстрочные переводы О. Волковой и Б. Захарьина ("Махабхарата"). Текст "Рамаяны" печатается в переводе В. Потаповой с подстрочными переводами и прозаическими введениями Б. Захарьина. Вступительная статья П. Гринцера. Примечания А. Ибрагимова, Вл. Быкова, Б. Захарьина. Прилагается словарь имен собственных (Б. Захарьин, А. Ибрагимов). Оформление...

Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература
Год	1974

Месть Акимити

Автор Неизвестен, 2007

Месть Акимити

Впервые на русском языке так полно представлен жанр средневековых японских «отогидзоси». В сборнике двадцать девять рассказов, созданных в период XIV–XVI веков и являющихся подлинной энциклопедией волшебного и реального мира средневековой Японии. На страницах этой книги вы встретитесь со знаменитыми историческими личностями и сказочными героями, министрами хэйанского двора и юными красавицами, монахами и монахинями, торговцами сельдью и солеварами, оборотнями и голодными демонами. Они...

Автор	Автор Неизвестен
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература
Год	2007

Мифы Древнего Китая

Юань Кэ, 1965

Мифы Древнего Китая

Автор книги предпринимает попытку охватить целиком китайский эпос и систематизировать его. В книге дан пересказ значимых эпических произведений древнего Китая.

Автор	Юань Кэ
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература
Год	1965

Мифы древней Индии. Издание 2-е, пе...

Эдуард Наумович Тёмкин, Владимир Эрман, 1982

Мифы древней Индии. Издание 2-е, переработанное и дополненное

Второе издание книги (первое вышло в 1975 г.) значительно расширяет представление читателя о древнеиндийской мифологии — оно содержит 20 не упоминавшихся в первом издании мифов, а многие мифы, изложенные в первом издании, пересказаны теперь более подробно. Книга рассчитана на взрослого читателя.

Автор	Эдуард Наумович Тёмкин, Владимир Эрман
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература
Год	1982

Мифы древней Индии. Литературное из...

Мифы древней Индии. Литературное изложение В. Г. Эрмана и Э. Н. Темкина

В книге впервые на русском языке систематически изложены основные и наиболее популярные мифы и сказания древней Индии. Книга рассчитана на взрослого читателя.

Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература

Мифы и легенды Китая

Ма Чжэнь, 2020

Мифы и легенды Китая

С чего начать знакомство с культурой Китая? Лучше всего – с истоков этой культуры, с древних легенд и сказаний. Ма Чжэнь собрал в своей книге самые известные китайские предания – о сотворении мира, о богах и о героях. Каждый представленный автором миф сопровождается множеством различных иллюстраций, а также кратким анализом, главная цель которого – показать сходства и различия восточной и западной мифологий. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Автор	Ма Чжэнь
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература
Год	2020

Многоценная жемчужина

Сергей Аверинцев, 2004

Многоценная жемчужина

В настоящий том Собрания сочинений С.С. Аверинцева вошел сборник «Многоценная жемчужина», значительно дополненный по сравнению с предыдущими его изданиями в Москве в 1994 и в 1987 гг. (под названием «От берегов Босфора до берегов Евфрата»). Сборник включает переводы лучших образцов христианской письменности сирийцев, коптов и ромеев (византийцев) первого тысячелетия нашей эры. Представленное собрание текстов в прозе и стихах отличается большим тематическим и жанровым разнообразием: творения...

Автор	Сергей Аверинцев
Жанр	Христианство, Древневосточная литература
Год	2004

Молитвы к Исиде.

А Захаров

Молитвы к Исиде.

Автор	А Захаров
Жанр	Религиоведение, Древневосточная литература

Мудраракшаса или перстень Ракшасы

Вишакхадатта, 1959

Мудраракшаса или перстень Ракшасы

Автор	Вишакхадатта
Жанр	Драматургия, Древневосточная литература
Год	1959

Муким-ханская история

Мухаммед Мунши, 1956

Муким-ханская история

Автор	Мухаммед Мунши
Жанр	Древневосточная литература
Год	1956

←
1
2
...
9
10
11
12
13
14
15
...
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru