Древневосточная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Иранская сказочная энциклопедия

1977

Иранская сказочная энциклопедия

«Иранская сказочная энциклопедия» представляет собой сборник сказок, исполнявшихся в течение веков народными сказителями на базарах и площадях. В сборнике представлено два основных сказочных жанра: народный роман о благородном юноше Хатеме, совершающем чудесные подвиги во имя справедливости, а также пять фантастических повестей любовного и дидактического характера.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1977

Повесть об Абу-Али-сине

Каюм Насыри, Зиятдин Сайт Яхъя, 1977

Повесть об Абу-Али-сине

Сказочная повесть о жизни и деятельности известного восточного ученого, философа и поэта Авиценны. Первое издание выпущено в 1881 году. Повесть является переработкой знаменитой книги «Канжинаи хикмет» Зиятдина Сайта Яхъя. Автор переработки известный татарский ученый-просветитель, историк-этнограф Каюм Насыри писал: «Я взял на себя труд перевести эту книгу на язык, понятный мусульманам, проживающим в России».

Автор	Каюм Насыри, Зиятдин Сайт Яхъя
Жанр	Сказки народов мира, Древневосточная литература
Год	1977

Рассказы о необычайном. Сборник дот...

1977

Рассказы о необычайном. Сборник дотанских новелл

В сборник вошли новеллы III–VI вв. Тематика их разнообразна: народный анекдот, старинные предания, фантастический эпизод с участием небожителя, бытовая история и др. Новеллы отличаются богатством и оригинальностью сюжета и лаконизмом.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1977

Сказание о Великой битве потомков Б...

1978

Сказание о Великой битве потомков Бхараты

«Махабхарата» («Сказание о великой битве потомков Бхараты») — величайший памятник древнеиндийского героического эпоса. Индийская традиция считает, что «Махабхарата» — единое произведение, создателем которого был мудрец Вьяса, почитавшийся как составитель Вед и Пуран. Махабхарата содержит около 100 тысяч шлок (двустиший), превышая по объему «Одиссею» и «Иллиаду» вместе взятые. Полный перевод древнеиндийского эпоса на русский язык — дело далекого будущего. Данное популярное изложение великого...

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Проделки Праздного Дракона

1978

Проделки Праздного Дракона

«Дважды умершая» – сборник китайских повестей XVII века, созданных трудом средневековых сказителей и поздних литераторов. Мир китайской повести – удивительно пестрый, красочный, разнообразные. В нем фантастика соседствует с реальностью, героика – с низким бытом. Ярко и сочно показаны нравы разных слоев общества. Одни из этих повестей напоминают утонченные новеллы «Декамерона», другие – грубоватые городские рассказы средневековой Европы. Но те и другие – явления самобытного китайского искусства....

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Две монахини и блудодей

1978

Две монахини и блудодей

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Три промаха поэта

1978

Три промаха поэта

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Пятнадцать связок монет

1978

Пятнадцать связок монет

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Повесть о Белой змейке

1978

Повесть о Белой змейке

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Наказанный сластолюб

1978

Наказанный сластолюб

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Игрок в облавные шашки

1978

Игрок в облавные шашки

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Дважды умершая

1978

Дважды умершая

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Благодарность Черного Генерала

1978

Благодарность Черного Генерала

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Забавные рассказы про великомудрого...

1978

Забавные рассказы про великомудрого и хитроумного Бирбала

Сборник легенд, шуток и анекдотов, связанных с именем исторического лица – Бирбала, министра могущественного падишаха Акбара из династии Великих Моголов (XVI в.). Бирбал – популярнейший герой индийского фольклора Мудрец, поэт, острослов, балагур, он – правдолюбец, защитник бедных. Тонкий ум, ловкость, находчивость помогают ему противостоять козням и интригам завистников – вельмож Акбара.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Избранные произведения

Абдуррахман Джами, 1978

Избранные произведения

Абдуррахман Джами (1414-1492) принадлежит к числу крупнейших персидско-таджикских деятелей культуры классического периода. Он был писателем, философом, филологом, музыковедом. Характерная черта его поэтического творчества разносторонность и многожанровость. Джами известен и как мастер виртуозных стихотворных форм. В настоящем сборнике представлены основные традиционные поэтические жанры, в которых работал поэт, — газели, касыды, рубаи, философские поэмы и т. д. Переводы произведений Джами...

Автор	Абдуррахман Джами
Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Макамы

Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири, 1978

Макамы

Макамы — распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке. Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири (1054—1122). Ему принадлежит цикл из 50 макам, главный герой которых — хитроумный Абу Зейд ас-Серуджи — в каждой макаме предстает в новом обличье, но неизменно ловко выпутывается из самых затруднительных положений. Макамы написаны рифмованной...

Автор	Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири
Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Жизнь картлийских царей

Леонти Мровели, 1979

Жизнь картлийских царей

Публикуются отрывки из уникальной древнегрузинской летописи, повествующей о жизни и быте абхазов, народов Северного Кавказа и Дагестана, приводятся интересные данные и легенды о воинских подвигах этих народов, их борьбе за воссоединение, о жизни картлийских царей (по XI в.).

Автор	Леонти Мровели
Жанр	Древневосточная литература
Год	1979

История государства киданей

Е. Лун-ли, 1979

История государства киданей

Первый перевод сочинения известного китайского историка Е Лун-ли «История государства киданей» (Цидань го чжи ). Для комментирования текста привлечены династийные истории. Издание снабжено указателями.

Автор	Е. Лун-ли
Жанр	Древневосточная литература
Год	1979

Исэ моногатари

1979

Исэ моногатари

Памятник японской культуры начала X века — лирическая повесть «Исэ моногатари» (Повесть из Исэ)

Жанр	Древневосточная литература
Год	1979

Ченці-чудотворці

Сунлин Пу, 1980

Ченці-чудотворці

В новелах класика китайської літератури XVII ст. Пу Сунліна (1640–1715) фантастичні сюжети, взяті з народних казок та легенд, химерно переплітаються з побутовими ситуаціями, його герої потраплять у світ надприродного і дивовижного.

Автор	Сунлин Пу
Жанр	Социально-психологическая фантастика, Древневосточная литература
Год	1980

Краткая история Вьета (Вьет шы лыок...

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература, 1980

Краткая история Вьета (Вьет шы лыок)

Первый научный перевод и исследование древнейшего из дошедших до нашего времени вьетнамского исторического источника. Перевод сопровождается тщательным и всесторонним анализом датировки текста, обстоятельств его появления, религиозно-философской ориентации различных его частей.

Автор	Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
Жанр	Древневосточная литература
Год	1980

Сообщения о Сельджукском государств...

Садр ад-Дин ал-Хусайни, 1980

Сообщения о Сельджукском государстве

Настоящее издание представляет собой первую публикацию факсимиле рукописи на арабском языке автора XII века, посвященного истории Сельджукского государства, и первый научно-комментированный перевод данного сочинения на русский язык.

Автор	Садр ад-Дин ал-Хусайни
Жанр	Древневосточная литература
Год	1980

Осенние цикады

Камо Мабути, Кагава Кагэки и др., 1981

Осенние цикады

В книге представлены лучшие произведения классической поэзии «танка» разных стилей — пейзажные зарисовки, элегические раздумья, философские максимы. пародии. Собранные в книге народные песни и баллады повествуют о нравах горожан и обитательниц «весёлых кварталов». Большинство стихотворений публикуется на русском языке впервые.

Автор	Камо Мабути, Кагава Кагэки и др.
Жанр	Древневосточная литература
Год	1981

Книга попугая

Зийа Нахшаби, 1982

Книга попугая

«Книга попугая» принадлежит к весьма популярному в странах средневекового мусульманского Востока жанру произведений о женской хитрости и коварстве. Перевод выполнен в 20-х годах видным советским востоковедом Е. Э. Бертельсом. Издание снабжено предисловием и примечаниями. Рассчитано на широкий круг читателей.

Автор	Зийа Нахшаби
Жанр	Древневосточная литература
Год	1982

←
1
2
...
9
10
11
12
13
14
15
...
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru