Древневосточная литература

561 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Сказание о Великой битве потомков Б...

1978

Сказание о Великой битве потомков Бхараты

«Махабхарата» («Сказание о великой битве потомков Бхараты») — величайший памятник древнеиндийского героического эпоса. Индийская традиция считает, что «Махабхарата» — единое произведение, создателем которого был мудрец Вьяса, почитавшийся как составитель Вед и Пуран. Махабхарата содержит около 100 тысяч шлок (двустиший), превышая по объему «Одиссею» и «Иллиаду» вместе взятые. Полный перевод древнеиндийского эпоса на русский язык — дело далекого будущего. Данное популярное изложение великого...

Жанр	Древневосточная литература
Год	1978

Повесть о смуте годов Хэйдзи

2011

Повесть о смуте годов Хэйдзи

Памятник жанра «военных повестей» («гунки-моногатари») «Повесть о смуте годов Хэйдзи» («Хэйдзи-моногатари», XIII в.) описывает один из мятежей, потрясших Японию в XII в. — мятеж годов Хэйдзи (1159 г.). Эта повесть предшествует знаменитой «Повести о доме Тайра» и является одним из наиболее значительных литературных памятников своего времени. Помимо описаний собственно политических событий данная повесть содержит обширные данные о мировоззрении жителей средневековой Японии, их быте, способах...

Жанр	История, Древневосточная литература
Год	2011

Дух старины

Ли Бо, 2004

Дух старины

Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо (VIII в.) «Дух старины», являющихся, по оценке академика В. М. Алексеева, своего рода «историко-литературным манифестом», в котором поэт на материале исторических хроник, мифологических преданий и легенд, а также факторов современной ему социально-политической ситуации в стране излагает свои мировоззренческие, этические и эстетические...

Автор	Ли Бо
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	2004

Книга дворцовых интриг. Евнухи у ко...

2002

Книга дворцовых интриг. Евнухи у кормила власти в Китае

Эта книга необычна, потому что необычен сам предмет, о котором идет речь. Евнухи! Что мы знаем о них, кроме высказываний, полных недоумения, порой презрения, обычно основанных на незнании или непонимании существа сложного явления. Кто эти люди, как они стали скопцами, какое место они занимали в обществе? В книге речь пойдет о Китае — стране, где институт евнухов существовал много веков. С евнухами были связаны секреты двора, придворные интриги, интимные тайны… Это картины китайской истории,...

Жанр	История, Древневосточная литература
Год	2002

Чжуан-цзы

Чжуан-цзы, 2022

Чжуан-цзы

Чжуан-цзы (ок. 396–286 до н. э.) – великий китайский философ периода «Борющихся царств», вместе с Лао-цзы – один из основателей даосизма. Его именем названа эта книга – сборник притч, величайший памятник культуры. «Дао» – «путь» – понятие, которое лежит в основе учения. Это путешествие по непознанной дороге жизни, попытка найти себя и ощутить бесконечность мира. По праву названный жемчужиной мировой мудрости, этот философский трактат доносит до нас понятия древних о пространстве и времени,...

Автор	Чжуан-цзы
Жанр	Средневековая классическая проза, Древневосточная литература
Год	2022

Сказание о Кришне ("Бхагавата-пуран...

Сказание о Кришне ("Бхагавата-пурана" или "Шримад Бхагаватам" вкратце) Литературное изложение Э. Н. Тёмкина и В. Г. Эрмана

Жанр	Древневосточная литература

Стихотворения

Цюй Юань

Стихотворения

Автор	Цюй Юань
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Ли Cao (Антология переводов)

Цюй Юань

Ли Cao (Антология переводов)

Автор	Цюй Юань
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

ВИВЕКАЧУДАМАНИ

Жанр	Древневосточная литература

Газели

Амир Дехлеви, 1982

Газели

Амир Xосров Дехлеви (1253–1305) — персоязычный поэт Индии, автор «Хамсе» («пять поэм»), многих других поэм и нескольких диванов (сборников) лирических газелей. Поэмы Амира Хосрова отличаются интересной сюжетной формой и занимательностью.

Автор	Амир Дехлеви
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	1982

Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI...

Сюэцинь Цао, 1995

Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX.

«Сон в красном тереме» – самый знаменитый и крупнейший китайский роман. Цао Сюэцинь (1724 – 1764) создал захватывающую сагу о трех поколениях большой аристократической семьи. Она возвышается, когда император берет в наложницы одну из девушек рода Цзя. Главный герой Цзя Баоюй с юных лет купается в роскоши, ему доступны все земные блага. Роман насыщен любовью, многочисленные герои связаны между собой чувственными отношениями, которым сопутствуют ревность и интриги. Сложная структура этого...

Автор	Сюэцинь Цао
Жанр	Древневосточная литература
Год	1995

Японские легенды о чудесах

Для объединения трех японских памятников в одном томе русского перевода имеются достаточно веские основания, хотя в идейной и литературной направленности каждого из них есть определенное своеобразие. Внимательный читатель, возможно, уже заметил, что названия всех трех сборников кончаются на ки (букв, «запись»). Это дает право утверждать, что предлагаемое объединение трех произведений вполне органично не только с точки зрения современного исследователя и переводчика. Более того, многие истории из...

Жанр	Древневосточная литература

Афоризмы

Пандит Чанакья, 2000

Афоризмы

Чанакья Пандит был видным политическим деятелем древней Индии. В сборник вошли его высказывания по различным жизненным вопросам.

Автор	Пандит Чанакья
Жанр	Религия, религиозная литература, Философия, Древневосточная литература
Год	2000

Баопу-Цзы

Хун Гэ

Баопу-Цзы

Трактат выдающегося даосского философа, алхимика, медика и историка Гэ Хуна «Баопу-цзы», написанный около 320 г. н. э., представляет собой своеобразную энциклопедию раннесредневекового даосизма. Учение о Дао-Пути вселенной и путях его обретения, алхимия и магия, медицина и астрология, учение о бессмертных-небожителях и рецепты изготовления эликсира вечной жизни — вот только некоторые из тем, подробно рассматриваемых Гэ Хуном в его «алхимическом апокалипсисе», как назвал трактат «Баопу-цзы»...

Автор	Хун Гэ
Жанр	Древневосточная литература

Лирика

Абдурахман Джами, 1971

Лирика

Автор	Абдурахман Джами
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	1971

История франков

Эмуан из Флёри

История франков

Автор	Эмуан из Флёри
Жанр	История, Древневосточная литература

Последняя фраза

Огай Мори

Последняя фраза

Рассказ написан по материалам собрания заметок-дзуйхицу «Лаконичные беседы» (Итива итигэн). Это собрание представляет собой документальные записи, которые велись приблизительно на протяжении сорока лет (1779-1820). Оно состоит из 50 томов, в каждом томе 30-40 сюжетов, содержание которых разнообразно: различные общественные происшествия, сведения о чем-либо прославившихся людях, действие законов, стихотворные произведения (танка, хайку).

Автор	Огай Мори
Жанр	Историческая проза, Классическая проза, Древневосточная литература

Приключения богатыря Шовшура, прозв...

Семен Липкин

Приключения богатыря Шовшура, прозванного Лотосом (с илл.)

Это повесть о том, как в золотой век древних богатырей, в счастливой стране бессмертия Бумбе, где люди жили дружно и сообща владели всем добром, родился мальчик Шовшур. Своими подвигами он прославился по всему свету. Шовшур освободил свою страну от ига многоголовых и многоруких шулмусов, вместе со своими друзьями победил Мангна-хана, грозившего войной Бумбе. Повесть заканчивается описанием свадьбы Шовшура и прекрасной Герензал, умевшей превращатся в белую лебедь

Автор	Семен Липкин
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Древневосточная литература

Сарасина никки. Одинокая луна в Сар...

Дочь Сугавара-но Такасуэ, 1997

Сарасина никки. Одинокая луна в Сарасина

Это личный дневник дочери аристократа и сановника Сугавара-но Такасуэ написанный ею без малого тысячу лет назад. В нем уместилось почти сорок лет жизни — привязанности и утраты, замужество и дети, придворная служба и паломничество в отдалённые храмы. Можно было бы сказать, что вся её жизнь проходит перед нами в этих мемуарах, но мы не знаем, когда умерла Дочь Такасуэ. Возможно, после окончания дневника (ей уже было за пятьдесят) она удалилась в тихую горную обитель и там окончила дни в молитве,...

Автор	Дочь Сугавара-но Такасуэ
Жанр	Древневосточная литература
Год	1997

Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари...

Мурасаки Сикибу, 1991

Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 1

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X-XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее - придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые, в пяти книгах. В первые четыре книги входят 54 главы «Повести». В пятой, справочной книге - «Приложение» - помимо обширной исследовательской статьи и свода цитируемых в «Повести» пятистиший из старых...

Автор	Мурасаки Сикибу
Жанр	Древневосточная литература
Год	1991

Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари...

Мурасаки Сикибу, 1993

Повесть о Гэндзи (Гэндзи-моногатари). Книга 2

«Повесть о Гэндзи» («Гэндзи-моногатари»), величайший памятник японской и мировой литературы, создана на рубеже X – XI вв., в эпоху становления и бурного расцвета японской культуры. Автор ее – придворная дама, известная под именем Мурасаки Сикибу. В переводе на русский язык памятник издается впервые. В книге 2 публикуются очередные главы «Повести».

Автор	Мурасаки Сикибу
Жанр	Древневосточная литература
Год	1993

Призраки и чудеса в старинных японс...

Лафкадио Хирн

Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях. Кайданы

Япония – удивительная, завораживающая страна с богатейшей историей – бережно сохраняет наследие своих предков. Один из образцов такого наследия – кайданы – диковинные легенды и рассказы о призраках, необычных суевериях, жутких и сверхъестественных событиях. Почти все они заимствованы из старинных японских книг, таких как «Ясо-кидан», «Буккё-хаякка-дзэнсё», «Кокон-тёмонсю», «Тамма-сдарэ», «Хяка-моногатари».

Автор	Лафкадио Хирн
Жанр	Древневосточная литература

Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-...

Ибн Абд ал-Хакам, 1985

Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса

«Завоевание Египта, ал-Магриба и ал-Андалуса» ،Абд, ар-Рахмана ибн ‘Абд ал-Хакама — один из самых ранних из дошедших до нас памятников арабской исторической литературы, в нем освещены завоевание Египта арабами и первые десятилетия их нравления там, а также ведшиеся оттуда завоевания Северной Африки и Пиренейского полуострова.

Автор	Ибн Абд ал-Хакам
Жанр	История, Древневосточная литература
Год	1985

Китайская пейзажная лирика III-XIV...

Китайская пейзажная лирика III-XIV вв. (Стихи, поэмы, романсы, арии)

Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

←
1
2
...
11
12
13
14
15
16
17
...
23
24
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru