Древневосточная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Дополнение к Путешествию на Запад

Юэ Дун, 1997

Дополнение к Путешествию на Запад

Роман "Дополнение к Путешествию на Запад", озаглавленный в русском переводе "Новые приключения Царя Обезьян", - одно из самых оригинальных произведений своего жанра в старом Китае. Написанный накануне гибели империи Мин (1368—1644) и маньчжурского нашествия, он несет на себе глубокую печать той бурной и необычной эпохи — эпохи острого кризиса средневекового общества, решительного пересмотра традиционных ценностей, небывалой раскованности мысли и фантазии и, главное, вновь пробудившейся...

Автор	Юэ Дун
Жанр	Древневосточная литература
Год	1997

Дополнение. Ночь 584

На правах рукописи. В общем тираже пятого тома 1001 ночи нашего издания сделана одна купюра, которую мы здесь восстанавливаем с той целью, чтобы исследователи и научные работники имели перед собой действительно полный перевод на русский язык этого литературного памятника и могли работать над ним, не обращаясь к переводам на иностранные языки.

Жанр	Эротическая литература, Сказки народов мира, Древневосточная литература

Дорога превращений. Суфийские притч...

Джалаледдин Руми, 2007

Дорога превращений. Суфийские притчи

Новый поэтический перевод суфийских притч из всемирно известной поэмы Руми «Маснави» сопровождается комментариями мистического и психологического характера. Многие притчи переведены впервые.

Автор	Джалаледдин Руми
Жанр	Древневосточная литература
Год	2007

Дочь падишаха пери

1986

Дочь падишаха пери

Публикуемые рассказы извлечены из разных рукописных сборников и сочинений, но все они – читатель легко это заметит – представляют народную литературу. В них много искрометного народного юмора и народного здравого смысла, фантазии и наблюдательности. Множество различных тем, пестрая вереница персонажей, целый хор голосов – все это вместила в себя средневековая прозаическая литература на персидском языке, многоликая и разнообразная, широко отразившая жизнь общества своего времени.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1986

Древнекитайская философия. Собрание...

Древнекитайская философия. Собрание текстов в двух томах

В первом томе Антологии древнекитайской философии приводятся памятники мысли, относящиеся к двум основным этапам развития философской мысли в Древнем Китае: этапу зарождения философских воззрений, который охватывает период VIII—VI вв. до н. э., и этапу расцвета философской мысли — этапу соперничества «ста школ», который традиционно относится к VI— III вв. до н. э. В первый том преимущественно вошли отрывки из произведений конфуцианцев, даосистов и моистов. Во втором томе вошли отрывки из...

Жанр	Философия, Древневосточная литература

Древнекитайская философия. Эпоха Ха...

1990

Древнекитайская философия. Эпоха Хань

Данная книга является антологией китайской философии периода правления династии Хань (III в. до н. э.— III в. н. э.). Она знакомит с важным периодом в развитии историко-философского процесса в Китае. В ней представлены мыслители различных взглядов и мировоззренческой ориентации — создатели оригинальных философских учений, последователи конфуцианства, даосизма, легизма и других направлений. Большинство включенных в книгу текстов впервые переводится на русский язык.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1990

Древние арабские стихотворения

«Когда же нет оттуда мне вести никакой, Опять я умираю скорбящею душой, Не вижу утешенья и радости нигде, И слёзы будто жемчуг бегут по бороде…»

Жанр	Поэзия, Средневековая классическая проза, Древневосточная литература

Древние Фудоки (Хитати, Харима, Бун...

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература, 1969

Древние Фудоки (Хитати, Харима, Бунго, Хидзэн)

Книга является историческим и географическим, описанием четырех древних провинций Японии: Хитати, Харима, Бунго и Хидзэн. Описание содержит документальные записи об административной и военной структуре провинций, сведения о географии, топографии, некоторые данные по истории и экономике, а также обширный фольклорный материал. Перевод сопровождается комментарием. К изданию прилагается карта, показывающая расположение провинций, и резюме на английском языке.

Автор	Автор Неизвестен -- Древневосточная литература
Жанр	Древневосточная литература
Год	1969

Другой Хайям

Омар Хайям, 2014

Другой Хайям

Поэзия Хайяма весьма неоднозначна и содержит многоуровневые пласты смысла. Его стихи не только бросают вызов любой жесткой системе взглядов – они инициируют нас в новые способы мышления. При переводе во главу угла была поставлена адекватная ретрансляция поэтических образов, которые служат своего рода ключами к изначальному языку нашего внутреннего сознания и приближают к восприятию высших аналогий. Первое издание, открывающее книжную серию «Метафизическая поэзия».

Автор	Омар Хайям
Жанр	Поэзия, Средневековая классическая проза, Древневосточная литература
Год	2014

Ду Фу. В переводах разных авторов

Ду Фу

Ду Фу. В переводах разных авторов

Автор	Ду Фу
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература

Дух старины

Ли Бо, 2004

Дух старины

Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо (VIII в.) «Дух старины», являющихся, по оценке академика В. М. Алексеева, своего рода «историко-литературным манифестом», в котором поэт на материале исторических хроник, мифологических преданий и легенд, а также факторов современной ему социально-политической ситуации в стране излагает свои мировоззренческие, этические и эстетические...

Автор	Ли Бо
Жанр	Поэзия, Древневосточная литература
Год	2004

Духовная медицина

Абу Бакр Ар-Рази, 1990

Духовная медицина

Абу Бакр Ар-Рази (865-925) великий персо-таджикский ученый-энциклопедист, врач и философ, рационалист и вольнодумец. Труды Рази были переведены на латинский язык еще в X - XIII вв. В "Духовной медицине" уделяется особое внимание вопросам нравственно-этического воспитания, лечению психических болезней и недугов, обеспечения всеобщего блага, человеческого счастья и справедливости. Адресуется массовому читателю

Автор	Абу Бакр Ар-Рази
Жанр	Философия, Древневосточная литература
Год	1990

Духовная медицина

Абу Бакр Ар-Рази, 1990

Духовная медицина

Автор	Абу Бакр Ар-Рази
Жанр	Философия, Древневосточная литература
Год	1990

Духовные беседы

Макарий Египетский, 2009

Духовные беседы

Творения преп. Макария Египетского, полные глубокого мистического опыта и тончайшего знания законов духовной борьбы, которую ведет человек в своей земной жизни, неразрывно связаны с православной аскетической традицией. Внимательное изучение этих творений принесет — в особенности современному христианину — ощутимую помощь в духовном подвизании.

Автор	Макарий Египетский
Жанр	Религия, религиозная литература, Древневосточная литература
Год	2009

Египетская мифология

Иван Вадимович Рак, 2000

Египетская мифология

Любой народ, любая эпоха по-своему пытаются объяснить окружающий мир, смысл жизни, выработать некую иерархию ценностей, - и создают свою мифологию. В египетской мифологии поэтичность доминирует над реальностью. Системный свод древнеегипетских мифов и легенд в литературно-художественном пересказе И. В. Рака продолжает традицию отечественных популярных изданий, посвященных наиболее значительным мифологиям Древнего мира, - Двуречья, Греции и Рима, Китая, Индии, Ирана.

Автор	Иван Вадимович Рак
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Религиоведение, Древневосточная литература
Год	2000

Египетская мифология

Иван Вадимович Рак

Египетская мифология

Любой народ, любая эпоха по-своему пытаются объяснить окружающий мир, смысл жизни, выработать некую иерархию ценностей, - и создают свою мифологию. В египетской мифологии поэтичность доминирует над реальностью. Системный свод древнеегипетских мифов и легенд в литературно-художественном пересказе И.В.Рака продолжает традицию отечественных популярных изданий, посвященных наиболее значительным мифологиям Древнего мира, - Двуречья, Греции и Рима, Китая, Индии, Ирана.

Автор	Иван Вадимович Рак
Жанр	Мифы. Легенды. Эпос, Религиоведение, Древневосточная литература

Жемчужины бесед

Имад ан-Наари, 1985

Жемчужины бесед

Памятник индо-персидской литературы XIV в. в изысканной форме перелагает знаменитые на Востоке истории о мудрости, о коварстве женщин, о добре и благородстве.

Автор	Имад ан-Наари
Жанр	Древневосточная литература
Год	1985

Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Яз...

1987

Жизнеописание Сайфа сына царя Зу Язана

Книга представляет собой образец народной арабской литературы, результат коллективного творчества неизвестных средневековых авторов, свод занимательных и фантастических историй, объединенных одним героем.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1987

Жизнеописание султана аз-Захира Бей...

Средневековая литература, 1976

Жизнеописание султана аз-Захира Бейбарса

Народный роман о султане Бейбарсе повествует об удивительной судьбе невольника, ставшего султаном Египта, о необыкновенных и сверхъестественных приключениях, кровопролитных войнах мусульман с крестоносцами и борьбе султана с коварными интригами злого и хитрого врага Хуана. Фантазия народных рассказчиков приукрасила образ реально-существовавшего султана-деспота, наделив его силой и храбростью сказочного героя, а также мудростью и справедливостью' «идеального» правителя.

Автор	Средневековая литература
Жанр	Древневосточная литература
Год	1976

Жизнеописание султана Джалал ад-Дин...

Мухаммад ан-Насави, 1996

Жизнеописание султана Джалал ад-Дина Манкбурны

Первая публикация критического текста сочинения Шихаб ад-Дина Мухаммада ибн Ахмада ан-Насави — личного секретаря последнего представителя династии хорезмшахов-Ануштегинидов, султана Джалал ад-Дина Манкбурны. Книга содержит перевод на русский язык, комментарий, введение в изучение памятника.

Автор	Мухаммад ан-Насави
Жанр	Древневосточная литература
Год	1996

Жизнь Будды

Ашвагхоша, 2012

Жизнь Будды

Ашвагхоша — буддийский поэт, драматург, философ и проповедник, живший в 1–2 вв. Родился в Айодхье (современный Ауд) в брахманской семье. Согласно традиции, до обращения в буддизм был шиваитом. Прославился как мыслитель и поэт при дворе кушанского императора Канишки. Сторонники учения махаяны относят Ашвагхошу к основным авторитетам, наряду с Нагарджуной и Арьядэвой. Поэма Буддхачарита (Жизнь Будды) сохранилась в санскритском оригинале в 17 «песнях», в китайском и тибетском переводах – в 24....

Автор	Ашвагхоша
Жанр	Древневосточная литература
Год	2012

Жизнь Вахтанга Горсала

Джуаншер Джуаншериани

Жизнь Вахтанга Горсала

Автор	Джуаншер Джуаншериани
Жанр	История, Биографии и Мемуары, Древневосточная литература

Жизнь и подвиги Антары

аль-Асмаи, 1968

Жизнь и подвиги Антары

«Жизнь и подвиги Антары» — средневековый арабский народный роман, напоминающий рыцарские романы Запада. Доблестный герой повествования Антара совершает многочисленные подвиги во имя любви к красавице Абле, защищая слабых и угнетенных. Роман очень колоритен, прекрасно передает национальный дух. Сокращенный перевод с арабского И. Фильштинского и Б. Шидфар Вступительная статья И. Фильштинского Примечания Б. Шидфар Сканирование и вычитка И. Миткевич

Автор	аль-Асмаи
Жанр	Исторические приключения, Древневосточная литература
Год	1968

Жизнь и приключения Али Зибака

1983

Жизнь и приключения Али Зибака

Памятник средневековой арабской литературы в жанре «сира» (дастан), перекликающийся с западноевропейскими плутовскими романами. Предназначен для взрослых читателей.

Жанр	Древневосточная литература
Год	1983

←
1
2
3
4
5
6
7
8
...
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru