Вашему вниманию предлагается русско-азербайджанский азербайджанско-русский разговорник. В нем вы найдете необходимые в путешествии слова и выражения по темам Путешествие, Гостиница, Ресторан, Покупки, Экскурсия, Средства Связи, В банке, Транспорт, Здоровье, Салон красоты, Вызов полиции. Выражения приведены на русском, на азербайджанском языке с латинской графикой и в русской транскрипции.
Словарь содержит более 5000 самых употребительных и необходимых лексем и выражений современного китайского языка. Слова записаны иероглифами в их упрощенной форме, дается транскрипция ханьюй пиньинь. Помимо этого в книге есть полезные приложения: краткий обзор грамматики, таблица для перевода транскрипции, мужские и женские имена. Словарь предназначен для всех, кто учит китайский язык, будет полезен туристам, путешествующим в Китай.
Что ждет нас после смерти? Что говорили о ней прежде – и что изменилось сейчас? Что говорит о ней православная вера? Как различить веру, призванную вести к жизни вечной, и слепой страх, способный погубить нас еще в жизни земной? Иной мир – где он? Какой он? И в силах ли мы хоть немного его понять? Представить цельной картиной? И если да – то как? К чьим словам нам прислушаться? Что принять как истину? И что отвергнуть – как нелепую выдумку или намеренную ложь? А те, кто говорит, будто побывали...
Словарь содержит около 5000 слов и выражений английского языка, сгруппированных вокруг четырнадцати наиболее популярных в общении тем. Предложенные в словаре устойчивые словосочетания и фразеологизмы помогут освоить активную лексику по выбранной теме и научиться употреблять новые слова и выражения в правильном контексте. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих английский язык в школах, вузах или самостоятельно и стремящихся к эффективному расширению словарного запаса.
Словарь содержит около 5000 слов и выражений немецкого языка, сгруппированных вокруг четырнадцати наиболее популярных в общении тем. Предложенные в словаре устойчивые словосочетания и фразеологизмы помогут освоить активную лексику по выбранной теме и научиться употреблять новые слова и выражения в правильном контексте. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык в школах, вузах или самостоятельно и стремящихся к эффективному расширению словарного запаса.
Словарь содержит около 5000 слов и выражений французского языка, сгруппированных вокруг четырнадцати наиболее популярных в общении тем. Предложенные в словаре устойчивые словосочетания и фразеологизмы помогут освоить активную лексику по выбранной теме и научиться употреблять новые слова и выражения в правильном контексте. Словарь предназначен для широкого круга лиц, изучающих французский язык в школах, вузах или самостоятельно и стремящихся к эффективному расширению словарного запаса.
Предлагаемый немецко-русский русско-немецкий мини-словарь содержит современную активную лексику, а также самые употребительные устойчивые словосочетания. Словарь удобен в использовании, легко читается и станет незаменимым справочным пособием для широкого круга читателей, изучающих немецкий язык и использующих его в работе.
Предлагаемый англо-русский русско-английский мини-словарь помимо современной активной лексики содержит справочник по основным правилам английской грамматики. Словарь удобен в использовании, легко читается и станет незаменимым справочным пособием для широкого круга читателей, изучающих английский язык и использующих его в работе.
Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв. пасхальная лилия) уже означает «нарцисс желтый». Русское слово «сарделька» хочется угадать в норвежском sardell, но это совсем иное: «соленый анчоус». Норвежское слово frakk не имеет ничего общего с «фраком» и переводится как «мужское пальто». Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во всех языках и приводят к ошибкам и путанице в понимании их значения. Чтобы избежать переводческих...