Зарубежные стихи

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

The Seventy Prepositions

Carol Snow

The Seventy Prepositions

Автор

Carol Snow

Sonnets to Orpheus and Duino Elegie...

Rainer Maria Rilke

Sonnets to Orpheus and Duino Elegies

The cycle of 55 sonnets that comprise Rainer Maria Rilke's «Sonnets to Orpheus» were written in a period of three weeks during 1922, a time which the poet himself described as a «savage creative storm.» Inspired by the death of his daughter's friend, Wera Knoop, Rilke commenced to the production of «Sonnets to Orpheus,» a work filled with mythological and biblical allusions. During the same burst of creative energy he set to working on the completion of the «Duino Elegies,» a work...

Автор

Rainer Maria Rilke

The Complete Poetry of Robert Louis...

Роберт Стивенсон

The Complete Poetry of Robert Louis Stevenson

Robert Louis Stevenson (1850-1894) was a Scottish novelist, poet, essayist and travel writer, whose reputation came primarily from his novels and essays, including «Treasure Island» and «The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde». He is ranked among the 30 most translated authors in the world, ahead of Oscar Wilde and Edgar Allan Poe. Although his notoriety derives largely from his novels and essays, Stevenson produced a large collection of poetry that has been compared to that of William...

Автор

Роберт Стивенсон

Irish Fairy and Folk Tales

William Butler Yeats

Irish Fairy and Folk Tales

Born and educated in Dublin, Ireland, William Butler Yeats discovered early in his literary career a fascination with Irish folklore and the occult. Later awarded the Nobel Prize for Literature in 1923, Yeats produced a vast collection of stories, songs, and poetry of Ireland’s historical and legendary past. These writings helped secure for Yeats recognition as a leading proponent of Irish nationalism and Irish cultural independence. Originally published in two separate books near the end of the...

Автор

William Butler Yeats

The Wild in You

Lorna Crozier

The Wild in You

A testament to the miraculous beings that share our planet and the places that they live, The Wild in You is a deeply-felt creative collaboration between one of our time’s best nature photographers and a very talented and creative poet. Inspired by the majestic and savage beauty of Ian McAllister’s photographs, Lorna Crozier translates the wild emotion of these images into the language of the human heart: poetry. Featuring over 30 beautiful full-size photographs of wolves,...

Автор

Lorna Crozier

Weather Eye Open

Sarah Gridley

Weather Eye Open

Автор

Sarah Gridley

A Selected, new & unpublished poems...

Mervyn Linford

A Selected, new & unpublished poems 1980-2016

Selected, new and before unpublished poems 1980-2016

Автор

Mervyn Linford

The Collected Poetry of William But...

W. B. Yeats

The Collected Poetry of William Butler Yeats

Born and educated in Dublin, Ireland, William Butler Yeats discovered early in his literary career a fascination with Irish folklore and the occult. Later awarded the Nobel Prize for Literature in 1923, Yeats produced a vast collection of stories, songs, and poetry of Ireland’s historical and legendary past. This compilation includes a vast number of works, pieces that have earned Yeats the recognition as one of the greatest poet of his time. The Collected Poetry of William Butler Yeats includes...

Автор

W. B. Yeats

The Age of Huts (compleat)

Ron Silliman

The Age of Huts (compleat)

Автор

Ron Silliman

The Collected Poetry of William But...

W. B. Yeats

The Collected Poetry of William Butler Yeats

Born and educated in Dublin, Ireland, William Butler Yeats (1865-1939) discovered early in his literary career a fascination with Irish folklore and the occult. Later awarded the Nobel Prize for Literature in 1923, Yeats produced a vast collection of stories, songs, and poetry of Ireland's historical and legendary past. This compilation includes a vast number of works, pieces that have earned Yeats the arguable rank of the greatest poet of his time. The Collected Poetry of William Butler...

Автор

W. B. Yeats

The Collected Verse of Robert Servi...

Robert W. Service

The Collected Verse of Robert Service

Robert Service dreamed of a life of adventure and freedom to live and write as he wanted, surrounded by nature and the beauty of the world. Born in Lancashire, England, he developed an urge early on to travel abroad, and set his sights on the rough and tumble “wild west” of Canada. Part journalist and part storyteller, he ventured up and down the west coast of the United States and wrote romantic stories of cowboys, gold prospectors, and characters of the lush, wild backwoods. This collection of...

Автор

Robert W. Service

Measured in Heart Rate

Madeline Mitchell

Measured in Heart Rate

Автор

Madeline Mitchell

The Collected Verse of Robert Servi...

Robert W. Service

The Collected Verse of Robert Service

Robert Service (1874-1958) dreamed of a life of adventure and freedom to live and write as he wanted, surrounded by nature and the beauty of the world. Born in Lancashire, England, he developed an urge early on to travel abroad, and set his sights on the rough and tumble «wild west» of Canada. Part journalist and part storyteller, he ventured up and down the west coast of the United States and wrote romantic stories of cowboys, gold prospectors and characters of the lush, wild backwoods. This...

Автор

Robert W. Service

A Pickled Spider

Jessica Flores

A Pickled Spider

Автор

Jessica Flores

The Evil We All Feel

Chase Wasilenko

The Evil We All Feel

"The Evil We All Feel" is more than just poetry, it is more than just journal writings. It is more than just a book. It is a cry for help. A plea, a prayer, a message. It might not be for you. As it is searching for truth. It is filled with words of hope, wisdom and love but equally filled with words of despair, anguish and frustration. It is contradictory as it is a reflection of our everyday society, vague with imagery and straightforward with quotes. Right to the point, this self-help...

Автор

Chase Wasilenko

Laina & The Vamp

B. K. Smith

Laina & The Vamp

For every woman who ever loved a Vampire. "What is your passion?" Vladimir asked Laina. "White," she replied without hesitation. "I eat cottage cheese and pot cheese, farmer's cheese, ricotta, mozzarella, meringue, Reddi-whip, Cool Whip, mashed potatoes, white rice, spring turnips, and I drink non-fat milk and occasionally one glass of Chardonnay–maybe two." The...

Автор

B. K. Smith

Best Tales of the Yukon

Robert W. Service

Best Tales of the Yukon

When Robert W. Service was transferred to the Whitehorse Branch of the Canadian Bank of Commerce in the Yukon Territory in 1904, six years after the Klondike Gold Rush, his career as a world-famous poet would soon begin. Inspired by the beauty of the Yukon wilderness, Service would write some of the most expressive poetry of the age depicting the trials and tribulations of the Yukon gold mining life. «Best Tales of the Yukon» collects together forty-seven of these poems. Selected from two of his...

Автор

Robert W. Service

Потерянный рай

Джон Мильтон

Потерянный рай

«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.

Автор

Джон Мильтон

Eunoia

Christian Bok

Eunoia

Автор

Christian Bok

Шутка Джона Китса

Джон Китс

Шутка Джона Китса

Джон Китс – близок мне по духу, я, как и он, романтик. Это подтверждает моя любовная и пейзажная лирика. Переводя сонеты Китса, я старался точно передать мысли, словарь и образы его стихов. Чтобы читатель мог проследить мой путь к этому, привожу старые и новые варианты переводов. Путь не простой и тяжёлый. Читатель сам решит, какой вариант ему по вкусу. Подбирал самые известные стихи, чтобы читатель мог сравнить с переводами других переводчиков. Думаю, что могу вслед за Китсом, сказать Надежде:...

Автор

Джон Китс

Eunoia

Christian Bok

Eunoia

Автор

Christian Bok

Цветы Зла. Обломки: текст и контекс...

Шарль Бодлер

Цветы Зла. Обломки: текст и контекст

Основную часть настоящей книги составляют переводы и парафразы стихотворений великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867), вошедших в состав поэтических сборников под названиями «Цветы Зла» (трех его изданий – 1857, 1861 и 1868 гг.) и «Обломки» (1866), а именно: «К читателю» и 136 стихотворений из первого сборника, 23 – из второго и 3, которые были дополнительно включены составителями в первое посмертное издание «Цветов Зла». Каждому стихотворному тексту Бодлера посвящен мини-раздел,...

Автор

Шарль Бодлер

Book of Poems (Selection)/Libro de...

Федерико Лорка

Book of Poems (Selection)/Libro de poemas (Selección)

The passionate life and violent death of Federico Garcia Lorca (1898–1936) retain an enduring fascination for readers around the world. Murdered by Nationalists at the outset of the Spanish Civil War, Lorca died at the peak of his creative powers. He remains his country's most widely translated writer, surpassed only by Cervantes in terms of critical commentary.This selection includes 55 of the 68 poems that comprised Lorca's 1921 Libro de poemas, all of them in their...

Автор

Федерико Лорка

Walking with Divine Intervention

B. Chuck Thomas

Walking with Divine Intervention

Автор

B. Chuck Thomas

←
1
2
...
13
14
15
16
17
18
19
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru