С. М. Кравцов — Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков), краткое содержание
Монография посвящена исследованию системы ценностей, присущих лингвокультурному (этническому) сообществу и объективирующихся в его фразеологии. В сопоставительном аспекте исследуется парадигма ценностей, свойственных русскому и французскому этносам. Фразеологические единицы, отражающие конкретные реалии культурно-исторического опыта данных этнических сообществ, анализируются с точки зрения их семантики, лексико-грамматического состава, внутреннего образа. Рассматриваются также «ложные друзья» переводчика, т.е. такие фразеологизмы, которые при идентичности лексико-грамматического состава имеют различные значения. Исследование фразеологии позволило установить ценностную парадигму обоих этносов, определить их когнитивные различия, т.е. различия в восприятии ими конкретных сущностей универсума. Выявляются общие и национально-культурные ценности, что важно учитывать в процессе межкультурной коммуникации. Адресована преподавателям русского и французского языков, научным работникам, аспирантам, соискателям, магистрантам, занимающимся исследовательской работой по таким специальностям, как теория языка, русский язык, романские языки, сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание.
Чтобы оставить свою оценку, войдите или зарегистрируйтесь
📖 О книге «Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)»
На Книгизм представлено произведение «Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)» — книга автора С. М. Кравцов. Книга относится к жанру «Культурология» . Полный текст доступен бесплатно — для чтения онлайн в браузере или скачивания в формате fb2.
🏷️ Жанры книги
Произведение «Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)» относится к следующим жанровым направлениям каталога Книгизм:
👥 Похожие авторы в жанре
Если вам понравилась эта книга, обратите внимание на других популярных авторов в жанре «Культурология»:
❓ Часто задаваемые вопросы
Можно ли скачать книгу «Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)» бесплатно?
Да, книга доступна для скачивания в формате fb2 без регистрации и без оплаты на сайте Книгизм. Файл сохраняет структуру глав, иллюстрации и метаданные — подходит для FBReader, Cool Reader, AlReader и других читалок на смартфоне или электронной книге.
Можно ли читать книгу «Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)» онлайн без скачивания?
Да, полная версия произведения автора С. М. Кравцов доступна для онлайн-чтения прямо в браузере. Откройте страницу книги, нажмите кнопку «Читать» — текст загрузится с пагинацией, настройкой шрифта, темой оформления и закладкой текущей позиции.
К какому жанру относится «Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)»?
Книга относится к жанру «Культурология».
📲 Как читать книгу на Книгизм
Книга «Ценностная парадигма лингвокультурного сообщества в зеркале фразеологии (на материале русского и французского языков)» автора С. М. Кравцов доступна на Книгизм бесплатно. Вы можете скачать файл fb2 для дальнейшего чтения в любой читалке (FBReader, Cool Reader, AlReader и других) на смартфоне, планшете или электронной книге. Формат fb2 сохраняет структуру глав, иллюстрации, оглавление и метаданные. Альтернатива — онлайн-чтение полной версии в браузере сразу без скачивания и без регистрации.