Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Das verräterische Herz (Ungekürzt)

Эдгар По

Das verräterische Herz (Ungekürzt)

Автор

Эдгар По

Die roten Schuhe (Ungekürzt)

Ганс Андерсен

Die roten Schuhe (Ungekürzt)

Автор

Ганс Андерсен

Тень великого человека. Загадка Ста...

Артур Конан Дойл

Тень великого человека. Загадка Старка Манро (сборник)

Тень Наполеона Бонапарта много лет висела над Европой и благодаря прихоти судьбы коснулась своим крылом шотландского парня Джока Калдера, участника битвы при Ватерлоо («Тень великого человека»). «Загадка Старка Манро» – это история становления молодого человека, начинающего врача, изложенная в его письмах другу. Юноше довелось преодолеть трудности, невзгоды, предательство на тернистом пути к успеху и личному счастью, на пути, который так рано и трагически оборвался.

Автор

Артур Конан Дойл

Счастливый принц. The Happy Prince:...

Оскар Уайльд

Счастливый принц. The Happy Prince: На английском языке с параллельным русским текстом

Книгу составляет одна из лучших сказок классика английской литературы ирландского происхождения Оскара Уайльда (1854–1900). Параллельный художественный перевод неадаптированного текста на русский язык способствует лучшему контролю и пониманию оригинала произведения. С целью ускорения набора лексики в английском и русском тексте сказки ряд слов выделен (ослаблен) в цвете. Выделенные таким образом английские слова и выражения даны с их так же выделенными русскими соответствиями. Английские...

Автор

Оскар Уайльд

Армадэль

Уилки Коллинз

Армадэль

«Армадэль» – мистический роман великого английского писателя и драматурга Уильяма Уилки Коллинза (англ. William Wilkie Collins, 1824 – 1889).*** Это удивительная история о двух дальних родственниках с одинаковыми именами – Аллан Армадэль. Отец одного из них убил отца второго, когда их сыновья были еще младенцами, и вскоре умер сам, оставив сыну письмо с признанием о содеянном… Другими известными произведениями Уилки Коллинза являются «Тайный брак», «Новая Магдалина», «Две судьбы», «Опавшие...

Автор

Уилки Коллинз

Katzensilber (Ungekürzt)

Adalbert Stifter

Katzensilber (Ungekürzt)

Автор

Adalbert Stifter

Sil der Wanderer (Ungekürzt)

Alfons Petzold

Sil der Wanderer (Ungekürzt)

Автор

Alfons Petzold

Der entlassene Sträfling (Ungekürzt...

Alfons Petzold

Der entlassene Sträfling (Ungekürzt)

Автор

Alfons Petzold

Auferstehung (Ungekürzt)

Alfons Petzold

Auferstehung (Ungekürzt)

Автор

Alfons Petzold

Der Kuss (Ungekürzt)

Anton Tschechow

Der Kuss (Ungekürzt)

Автор

Anton Tschechow

Die Erzählung des Obergärtners (Ung...

Anton Tschechow

Die Erzählung des Obergärtners (Ungekürzt)

Автор

Anton Tschechow

30 лучших рассказов британских писа...

Коллектив авторов

30 лучших рассказов британских писателей / 30 Best British Short Stories

«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Они помогут эффективно расширить словарный запас, подскажут, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарят радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих,...

Автор

Коллектив авторов

Лучшие повести британских и америка...

Коллектив авторов

Лучшие повести британских и американских писателей / Best Short Novels by British & American Authors

Автор

Коллектив авторов

25 лучших рассказов / 25 Best Short...

О. Генри

25 лучших рассказов / 25 Best Short Stories

Чтение оригинальных произведений – простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия «Бестселлер на все времена» – это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. В этой книге собраны...

Автор

О. Генри

La Lupa (Ungekürzt)

Giovanni Verga

La Lupa (Ungekürzt)

Автор

Giovanni Verga

Die Götterdämmerung (Ungekürzt)

Ксюша Ангел

Die Götterdämmerung (Ungekürzt)

Автор

Ксюша Ангел

Die Geschichte des Ehemanns mit sei...

Gustav Weil

Die Geschichte des Ehemanns mit seinem Papagei (Ungekürzt)

Автор

Gustav Weil

Wie's der Alte macht, ist's immer r...

Ганс Андерсен

Wie's der Alte macht, ist's immer richtig (Ungekürzt)

Автор

Ганс Андерсен

Перлини української класики (збірни...

Иван Нечуй-Левицкий

Перлини української класики (збірник)

«Любов до рідного завжди має конкретні форми. У сучасній Україні, у вирі драматичних подій, розумієш це особливо чітко. За короткими вигуками гасел і формулами патріотичних слів стоять цілі світи, і один із них – світ рідної національної літератури. Видатні твори українських письменників минулого, зібрані тут під спільною обкладинкою, – це не просто набір текстів, що їх вивчення передбачає шкільна програма, а ще й добра можливість зануритись у світ української людини різних часів і усвідомити,...

Автор

Иван Нечуй-Левицкий

Сто лет одиночества

Габриэль Гарсиа Маркес

Сто лет одиночества

Одна из величайших книг ХХ века. Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, – от сотворения до упадка. История рода Буэндиа – семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания. Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов – и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни. В нем кипят необычайные страсти, и происходят невероятные события. Однако эти невероятные...

Автор

Габриэль Гарсиа Маркес

Где взять денег? / Get Rich or Die...

О. Генри

Где взять денег? / Get Rich or Die Trying… Индуктивный метод чтения

В этом издании неадаптированные рассказы А. Конан Дойля, О. Генри, Оскара Уайльда, Марка Твена, Джека Лондона и Саки смогут прочитать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой странице текста дается словарь самых нужных слов и краткие грамматические комментарии. С их помощью читатели легко уследят за сюжетом и сами не заметят, как освоят немало новых слов и устойчивых выражений, научатся увереннее употреблять грамматические конструкции и без проблем доберутся до развязки. ...

Автор

О. Генри