Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

The Prince and the Pauper / Принц и...

Марк Твен

The Prince and the Pauper / Принц и нищий. Книга для чтения на английском языке

Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман Марка Твена о двух мальчиках – принце Эдуарде и нищем Томе Кенти, которые случайно встретились, обнаружили удивительное внешнее сходство друг с другом и решили поменяться местами. Неадаптированный текст романа сопровождается подробным комментарием и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей англоязычной литературы.

Автор

Марк Твен

Carmen / Кармен. Книга для чтения н...

Проспер Мериме

Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке

Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803–1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. Одна из самых знаменитых его новелл, «Кармен», повествует о несчастной любви баска Хосе и цыганки Кармен. Полный неадаптированный текст новеллы снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой.

Автор

Проспер Мериме

Agnes Grey / Агнес Грей. Книга для...

Энн Бронте

Agnes Grey / Агнес Грей. Книга для чтения на английском языке

«Агнес Грей» – первый роман младшей из сестер Бронте, Энн. В его основу положены личные переживания и впечатления автора, работавшей гувернанткой в нескольких домах. Предлагаем вниманию любителей английской литературы XIX века неадаптированный текст романа с комментария-ми и словарем.

Автор

Энн Бронте

The Courting of Dinah Shadd (Unabri...

Редьярд Киплинг

The Courting of Dinah Shadd (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

The Solid Muldoon (Unabridged)

Редьярд Киплинг

The Solid Muldoon (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

In Flood Time (Unabridged)

Редьярд Киплинг

In Flood Time (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

The Finest Story in the World (Unab...

Редьярд Киплинг

The Finest Story in the World (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Удивительный волшебник из страны Оз...

Группа авторов

Удивительный волшебник из страны Оз. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе с замечательной сказкой Л. Ф. Баума «Удивительный волшебник из страны Оз». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за сказкой,...

Автор

Группа авторов

Дружественный огонь

Авраам Иегошуа

Дружественный огонь

Авраам Б. Иегошуа – писатель поколения Амоса Оза, Меира Шалева и Аарона Аппельфельда, один из самых читаемых в Израиле и за его пределами и один из самых титулованных (премии Бялика, Альтермана, Джованни Боккаччо, Виареджо и др.) израильских авторов. Новый роман Иегошуа рассказывает о семье молодого солдата, убитого «дружественным огнем». Отец погибшего пытается узнать, каким образом и кто мог сделать тот роковой выстрел. Не выдержав горя утраты, он уезжает в Африку, в глухую танзанийскую...

Автор

Авраам Иегошуа

Pierre Dumont - 1894 (Ungekürzt)

Rainer Maria Rilke

Pierre Dumont - 1894 (Ungekürzt)

Автор

Rainer Maria Rilke

Als ich Bettelbub gewesen (Ungekürz...

Peter Rosegger

Als ich Bettelbub gewesen (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

On the City Wall (Unabridged)

Редьярд Киплинг

On the City Wall (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Vom Urgroßvater, der auf der Tanne...

Peter Rosegger

Vom Urgroßvater, der auf der Tanne saß (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

Juliette Huais (Ungekürzt)

Peter Patzak

Juliette Huais (Ungekürzt)

Автор

Peter Patzak

Jakob Szela (Ungekürzt)

Marie von Ebner-Eschenbach

Jakob Szela (Ungekürzt)

Автор

Marie von Ebner-Eschenbach

At Twenty-two (Unabridged)

Редьярд Киплинг

At Twenty-two (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Три товарища / Drei Kameraden

Эрих Ремарк

Три товарища / Drei Kameraden

В романе описана жизнь и переживания трёх школьных друзей – Роберта Локампа, Готтфрида Ленца и Отто Кестера. Ужасы Первой мировой войны не покидают героев, оставаясь в памяти навсегда, однако именно война и фронт сплотили трёх товарищей, не утративших стремление к жизни и счастью. Текст произведения снабжён словарём. Книга рассчитана на высокий уровень владения языком.

Автор

Эрих Ремарк

Эмма / Emma

Джейн Остин

Эмма / Emma

Джейн Остин – знаменитая британская писательница классической литературы. Ее романы нравов являются признанными шедеврами, сочетающими в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души героев и мягкий, истинно английский юмор. Героиня предлагаемого романа Эмма Вудхаус имеет все, о чем можно мечтать: молодость, красоту, богатство, дом, любящего отца, друзей. Она считает, что хорошо разбирается в сердцах и умах других людей и пытается устроить чужое личное счастье. Текст...

Автор

Джейн Остин

Грозовой перевал. Уникальная методи...

Эмили Бронте

Грозовой перевал. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Особенно если читать книгу с захватывающим сюжетом, именно таким является роман Эмили Бронте «Грозовой перевал». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Грамматический справочник следует сразу за романом. Материал в справочнике соответствует...

Автор

Эмили Бронте

Этот неподражаемый Дживс! / The Ini...

Пелам Гренвилл Вудхаус

Этот неподражаемый Дживс! / The Inimitable Jeeves

«Этот неподражаемый Дживс!» – это коллекция эпизодов из жизни Бертрама Вустера и его дворецкого Дживса. Друг, постоянно влюбляющийся в новых девушек, тетушка, находящаяся в постоянном поиске невесты для Берти, а также два совершенно неуправляемых племянника – все это вносит раздор в размеренное существование молодого джентльмена. Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык (уровень 4 –...

Автор

Пелам Гренвилл Вудхаус