Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Märchen / Сказки. Книга для чтения...

Герман Гессе

Märchen / Сказки. Книга для чтения на немецком языке

В предлагаемый вниманию читателей сборник вошли философские сказки знаменитого немецкого писателя Гер-манна Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст снабжен комментариями, вопросами для контроля понимания содержания и слова-рем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям немецкой литературы.

Автор

Герман Гессе

Tender is the night / Ночь нежна. К...

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Tender is the night / Ночь нежна. Книга для чтения на английском языке

Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896–1940) – писатель и сценарист, классик американской литературы. «Ночь нежна» (1934) – один из наиболее известных романов автора. Начинающая актриса Розмари Хойт знакомится с Диком и Николь Дайвер, которые кажутся ей идеальной парой, воплощением «американской мечты». Розмари влюбляется в Дика и искренне восхищается Николь, но она даже не догадывается, какие мрачные тайны скрываются под маской внешнего благополучия… Неадаптированный текст на языке оригинала...

Автор

Фрэнсис Скотт Фицджеральд

Von meinen Vorfahren (Ungekürzt)

Peter Rosegger

Von meinen Vorfahren (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

Wie der Meisensepp gestorben ist (U...

Peter Rosegger

Wie der Meisensepp gestorben ist (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

Die Ameise (Ungekürzt)

Mark Twain

Die Ameise (Ungekürzt)

Автор

Mark Twain

Das Haus (Ungekürzt)

Rainer Maria Rilke

Das Haus (Ungekürzt)

Автор

Rainer Maria Rilke

A Dog's Tale (Unabridged)

Mark Twain

A Dog's Tale (Unabridged)

Автор

Mark Twain

Der Steppenwolf / Степной волк. Кни...

Герман Гессе

Der Steppenwolf / Степной волк. Книга для чтения на немецком языке

Роман «Степной волк» известнейшего немецкого писателя ипоэта Германа Гессе (1877–1962) повествует о поисках смысла жизни художника Гарри Галлера и развивает тему фаустовского дуализма. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Автор

Герман Гессе

Der gestiefelte kater / Кот в сапог...

Эрих Кестнер

Der gestiefelte kater / Кот в сапогах. MP3

Аудиоприложение к книге для чтения, которая предлагает читателю известную сказку братьев Гримм «Кот в сапогах» в пересказе выдающегося детского писателя Эриха Кестнера. Не меняя сюжета и содержания, Кестнер тем не менее сделал более живыми и привлекательными образы главных героев сказки – Кота и его хозяина Ганса. Книга предназначена для младших и средних классов, но может быть использована в качестве дополнительного чтения и взрослыми, изучающими немецкий язык. Адаптация, упражнения, словарь...

Автор

Эрих Кестнер

Белый Клык / White Fang. Уникальная...

Джек Лондон

Белый Клык / White Fang. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Лучший способ учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Предлагаем учить английский язык вместе со знаменитым романом Джека Лондона «Белый Клык». Адаптированный текст произведения снабжен подробным лексико-грамматическим комментарием, расположенным на полях, напротив комментируемого места, с отсылками на соответствующее правило грамматики. Объем грамматического справочника, следующего сразу за романом, соответствует уровню выше...

Автор

Джек Лондон

Пустотливі оповіді

Оноре Бальзак

Пустотливі оповіді

Цикл «Пустотливі оповіді» – іронічна стилізація під новели епохи Відродження, що створена Бальзаком у 1832-1837 роках. Великому майстру вдалося відтворити духовний світ людей пізнього Середньовіччя. Всупереч модному в той час смутному романтичному песимізму, в цих новелах б’є ключем істинно галльська жвавість, виблискує раблезіанський гумор, а описам витончених і забавних любовних утіх героїв міг би позаздрити навіть Джованні Бокаччо. Недарма сам Бальзак, оцінюючи своє творіння, не раз...

Автор

Оноре Бальзак

The Incarnation of Krishna Mulvaney...

Редьярд Киплинг

The Incarnation of Krishna Mulvaney (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Die ledernen Brautwerber meines Vat...

Peter Rosegger

Die ledernen Brautwerber meines Vaters (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

Ilsedores Glück - Eine Erzählung fü...

Ксюша Ангел

Ilsedores Glück - Eine Erzählung für Mädchen (Ungekürzt)

Автор

Ксюша Ангел

Kolomba (Ungekürzt)

Prosper Merimee

Kolomba (Ungekürzt)

Автор

Prosper Merimee

The Broken-link Handicap (Unabridge...

Редьярд Киплинг

The Broken-link Handicap (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Siddhartha / Сиддхартха. Книга для...

Герман Гессе

Siddhartha / Сиддхартха. Книга для чтения на немецком языке

Предлагаем любителям немецкой литературы аллегорический роман-притчу знаменитого писателя Германа Гессе, лауреата Нобелевской премии по литературе за 1946 год. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.

Автор

Герман Гессе

Маленький принц / The Little Prince

Антуан де Сент-Экзюпери

Маленький принц / The Little Prince

«Маленький принц» – одно из самых известных и до сих пор любимых читателем произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Эта небольшая повесть-сказка переведена практически на все языки мира, а общий тираж изданий по всему миру превысил к настоящему времени 80 миллионов экземпляров. Текст сопровождается упражнениями на понимание прочитанного, комментариями и словарем, облегчающим чтение. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень 2 –...

Автор

Антуан де Сент-Экзюпери

Le minotaure. La peste / Минотавр....

Альбер Камю

Le minotaure. La peste / Минотавр. Чума. Книга для чтения на французском языке

В книгу вошли два произведения: «Минотавр» – эссе об алжирском городе Оране и главы из знаменитого романа-притчи «Чума». Неадаптированный текст снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей современной французской литературы.

Автор

Альбер Камю

Любовник леди Чаттерлей / Lady Chat...

Дэвид Лоуренс

Любовник леди Чаттерлей / Lady Chatterley's Lover. Книга для чтения на английском языке

Роман английского писателя Дэвида Герберта Лоуренса (1885-1930) «Любовник леди Чаттерлей» был написан в 1928 году и тогда же был запрещен, так как обращение к интимной стороне жизни эпатировало современников. «Я всегда стремился показывать интимные отношения между мужчиной и женщиной как нечто естественное и чрезвычайно важное, а не просто постыдное и второстепенное…» (Д. Г. Лоуренс) В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Автор

Дэвид Лоуренс

Il fu Mattia Pascal / Покойный Матт...

Луиджи Пиранделло

Il fu Mattia Pascal / Покойный Маттиа Паскаль. Книга для чтения на итальянском языке

Предлагаем вниманию читателей самый известный роман знаменитого итальянского писателя и драматурга Луиджи Пиранделло. Обстоятельства жизни героя складываются неудачно для него, и он решает исчезнуть. Выиграв в казино приличные деньги, он уезжает из родного города в Рим и начинает жить под новым именем. Все считают его умершим, а он пытается начать новую жизнь, но стать по-настоящему свободным ему не удается, он разрывается между собой реальным и собой выдуманным… Книга адресована студентам...

Автор

Луиджи Пиранделло