— Михаил Сергеевич — предупредительно начал он
Но я его не слушал...
Здесь и сейчас, на нью-йоркской улице происходило ранее неслыханное.
Из остановившегося кортежа вышел человек и, практически без охраны, без переводчика — пошел к людям. Людям страны — врага, людям города который представлял для себя важнейшую цель для ядерных ракет. Но он просто подошел к краю дороги... там была какое-то время только пара полицейских в форме — и просто, ни слова не говоря, улыбнулся и протянул обе руки собравшимся на тротуаре ньюйоркцам. Сначала — какое-то мгновение — никто не знал что делать, но потом... здесь привыкли к публичной политике и стали все смелее протягивать руки навстречу советскому лидеру. В этом городе была очень высокая преступность, все еще были остатки сегрегации и многие носили с собой пистолет, чтобы безопасно передвигаться по улицам[4]. Но сейчас никто и не подумал его выхватывать. Какой-то оказавшийся в нужном месте журналист щелкал камерой — потом он получит за свои снимки Пулитцеровскую премию.
С опозданием подошел Рейган и тоже принялся пожимать руки. Но королем тут был точно не он
— С чем вы приехали, мистер Горбачев? — крикнул кто-то
— С миром — по-английски ответил я — мы хотим мира, товарищи.
В Ротари — клубе — яблоку некуда было упасть.
Первым выступил мэр Коч, кстати, сын еврейских эмигрантов из Галиции. Затем слово было предоставлено мне.
Перед тем как начать, я оглядел зал. Думаю, здесь, как минимум пятая часть тех, кто имеет русские или еврейские корни — евреев их бывшей России. При других обстоятельствах — какой бы это был лоббистский ресурс.
Но они нам враги. Точнее — мы им враги.
— Товарищи...
...
— Я хотел бы напомнить вам некоторые факты из нашей истории, перед тем как говорить о сегодняшнем дне.
...
— Когда на этой земле была написана и провозглашена Декларация Независимости, Россия была одной из тех немногих стран, которые сразу признали США. На протяжении всего девятнадцатого века — Россия и США были друзьями, а некоторые послы в Петербурге становились потом президентами США. Позиция России не дала Великобритании вмешаться в вашу Гражданскую войну на стороне Конфедерации[5]. Во время обоих мировых войн — наши страны были на одной стороне, последовательно сражаясь с нацистской Германией и милитаристской Японией.
...
— В сегодняшнем противостоянии между нами не заинтересован никто. В этом не заинтересован советский народ, и я не верю, что в этом заинтересован народ американский. Меньше всего мне хочется думать, что кто-то встает с постели со злобой и ненавистью, и думает какое зло, он сможет сегодня причинить другому. В основе наших разногласий лежит не ненависть, не исторические обиды и счеты — а страх, а в основе страха лежит незнание и непонимание. Если мы сможем смотреть друг на друга без страха — то и зло уйдет.
...
— Но не бояться друг друга это всего лишь маленький шаг. В основе любых отношений должен лежать взаимный интерес. Не мне вам рассказывать, товарищи, как строить и делать бизнес. Все начинается с малого, но лавочник, который продает что-то, и ведет дела честно, всегда будет уважаемым человеком в районе. Я предлагаю не просто перестать бояться друг друга, я предлагаю посмотреть, что мы можем друг другу предложить и чем сможем быть друг другу полезны. Так и только так — мы сможем отойти от края пропасти, положить конец гонке вооружений, научиться вместе, жить в одном мире на одной планете. Так мы сможем создать нечто лучшее, чем то, что мы получили от наших отцов и оставить это нашим детям.
Собравшиеся зааплодировали. Искренне
После Нью-Йорка мы должны были ехать в Вашингтон поездом. Для чего мы переместились на Центральный вокзал, где под нас был заказан спецпоезд. И тут — Рейган нашел возможность подойти ко мне, когда не видели репортеры. Кстати, в громадном здании Центрального вокзала — мы снова остановились и пожали руки пассажирам
— Отличное выступление, товарищ секретарь — сказал Рейган, когда мы были на платформе.
— Благодарю — нейтрально сказал я
— Что вы хотите сделать? — прищурился Рейган
...
— Может, вы хотите баллотироваться в президенты США? После сегодняшнего... у вас что-то поучилось бы. Часть местных демократов уже ваша
— Вы смотрели фильм Красный рассвет, мистер Рейган? — спросил я
— Не припомню.
Это была ложь
— А вот мы в Москве его смотрели. Надо сказать очень показательно — советские парашютисты высаживаются, разрушают американские дома...
...
— Голливуд снял этот фильм, потому что есть люди, которые действительно думают, что мы мечтаем о чем-то подобном. Но это не так. Сегодня на улице простые американцы смогли пожать руку генеральному секретарю и поняли, что он вовсе не похож на тех пьяных бородатых десантников, которых им показывает Голливуд.
— В Голливуде много чуши, поверьте мне. Они снимают то, что могут продать.
— Но кто-то же покупает. Видите ли, мистер Рейган — настанет время, когда на постах не будет ни вас, ни меня. Но и США и СССР останутся, и кто-то другой будет во главе. Я думаю, мы кое-чего уже добились, и полагаю, добьемся еще. И я не хочу, чтобы каким-то болванам, бьющим в барабан войны — было просто закопать все, что сделано.
— Ну, ладно — только и смог сказать Рейган
В лесу живет медведь. Для некоторых его существование очевидно. Другие вообще его не замечают. Некоторые говорят, что медведь ручной. Другие видят, что он злой и опасный. Поскольку никто не может поручиться за правоту тех или иных, не будет ли правильно быть такими же сильными, как медведь?
Раз уж он есть.
Из предвыборной рекламы Р. Рейгана, 1984 год
На поезде — кстати, между NY и DC принято перемещаться именно так — мы переместились в столицу США, там была намечена свою программа. Вообще, в те времена визит длиной в неделю или больше — был нормой
Я поселился в совпосольстве, Рейган же явно обдумывал, что делать дальше. Пусть думает — я свой ход сделал.
Рейгану и в самом деле было сильно не по себе.
Только что он провел кампанию по переизбранию, в которой был ролик про медведя в лесу. Кампания удалась. Он и в самом деле был антикоммунистом. Но было и кое-что еще.
Рейган хотел прекратить Холодную войну. Прекратить, а не выиграть ее. Он считал неприемлемой теорию взаимогарантированного уничтожения. Потому он искал путь защитить США от ракет — а не наделать новых.
Сейчас же он видел еще кое-что. Его визави Горбачев был коммунистом новой формации. Он был моложе него и умел говорить с людьми. Рейган наблюдал — только что Горбачев на его глазах безошибочно отработал на трех незнакомых аудиториях. Если бы он начал говорить про коммунизм, было бы все понятно. Но он не начал, он начал говорить о том, что люди хотели слышать.
