Зарубежная классическая проза

6404 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Джейн Эйр / Jane Eyre (+ аудиоприло...

Шарлотта Бронте

Джейн Эйр / Jane Eyre (+ аудиоприложение LECTA)

Перед вами пронзительная история молодой, сильной духом девушки, на долю которой выпало множество испытаний, – роман Шарлотты Бронте «Джейн Эйр». Текст произведения адаптирован и снабжен параллельным переводом на русский язык. Для проверки понимания прочитанного в книге даны упражнения с ответами и англо-русский словарь. Английский текст полностью озвучен носителями языка и бесплатно доступен для прослушивания на сайте российской цифровой образовательной платформы LECTA (lecta.rosuchebnik.ru). ...

Автор

Шарлотта Бронте

The Velveteen Rabbit

Ксюша Ангел

The Velveteen Rabbit

The Velveteen Rabbit by Margery Williams is the magic tale about how a toy rabbit turns into a real rabbit through the love of a child. In the nursery, only the toys that are old and wise truly understand what it means to be Real. The Velveteen Rabbit, a newcomer to the nursery, asks one of the most knowledgeable toys, the Skin Horse, what being Real means. And so begins the Velveteen Rabbit’s journey towards becoming real – through the love of a child…

Автор

Ксюша Ангел

Захар Беркут

Иван Яковлевич Франко

Захар Беркут

«Захар Беркут» Івана Франка – це історична повість, в якій описуються події 1241 р., коли жителі українських Карпат боролися проти монголо-татарської навали. Автор зображує вояків мужніми і безстрашними: Захар Беркут, який стоїть на чолі громади села Тухля, його син Максим ризикують життям, а дочка боярина Мирослава покидає зрадливого батька, аби стати на шлях правди. На тлі історичних подій також вимальовується романтична лінія – кохання Максима і Мирослави, яких доля врешті привела до шлюбу....

Автор

Иван Яковлевич Франко

Прощай, Гари Купер

Ромен Гари

Прощай, Гари Купер

На дворе 1963 год, США развязали кампанию во Вьетнаме. Ленни, молодой американец, уезжает от военной истерии в нейтральную Швейцарию. Он красив, как Гари Купер, и больше всего любит горы. Они высятся над миром, вдали от мелких страстей, грязи, обязательств и буржуазных радостей. В безмятежных Альпах, на высоте две тысячи метров, Ленни отстранен от всего и считает это единственно возможным выбором. Он только и делает, что рассекает ослепительно-белый снег, учит скучающих туристок кататься и...

Автор

Ромен Гари

Feder und Schwert - Ein Dialog - 18...

Rainer Maria Rilke

Feder und Schwert - Ein Dialog - 1893 (Ungekürzt)

Автор

Rainer Maria Rilke

The Strange Ride of Morrowbie Jukes...

Редьярд Киплинг

The Strange Ride of Morrowbie Jukes (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Geschichte des Fräuleins von Sternh...

Sophie von La Roche

Geschichte des Fräuleins von Sternheim (Ungekürzt)

Автор

Sophie von La Roche

Der Hochzeitsmarsch (Ungekürzt)

Selma Lagerlöf

Der Hochzeitsmarsch (Ungekürzt)

Автор

Selma Lagerlöf

Wressley of the Foreign Office (Una...

Редьярд Киплинг

Wressley of the Foreign Office (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Червона літера

Натаниель Готорн

Червона літера

«Червона літера» – перший американський роман, що став бестселером у Європі. У досконалому за формою творі Натаніель Готорн наочно відтворив духовне обличчя своїх предків-пуритан, що жили в середині XVII століття, і викрив їхню сувору і похмуру нетерпимість, жорстокість, збочені уявлення про гріх, справедливість і кохання. Історія подружньої зради перетворилася на потужну драму, з якої героїня, зазнавши жорстоких випробувань, виходить перевтіленою, але без каяття, бо її зігріває думка про те, що...

Автор

Натаниель Готорн

Епоха невинності

Едіт Вортон

Епоха невинності

«Епоха невинності» – найзнаменитіший з романів видатної американської письменниці Едіт Вортон (1862–1937), який по праву вважають шедевром. Дія роману розвивається в 70-х роках ХІХ століття, а його персонажі належать до верхівки американського суспільства того часу – манірної, глибоко традиційної, глухої до нових віянь. Не дивно, що головні герої неминуче опиняються в конфлікті зі своїм оточенням і змушені робити нелегкий вибір. Чудовий сюжет, відточена письменницька майстерність, проникливі та...

Автор

Едіт Вортон

Рождественские истории

Чарльз Диккенс

Рождественские истории

«Рождественские истории» были задуманы Диккенсом как социальная проповедь, и в 40-е годы XIX века каждый год под Рождество выходила в свет одна из пяти повестей. Посредством художественных образов автор обращался и к бедным, и к богатым читателям, радея за улучшение доли одних и «нравственное исправление» других. Результатом стал цикл из пяти произведений, переведенных на все мировые языки, неоднократно экранизированных и ставших поистине бессмертной классикой мировой литературы. Цикл, в...

Автор

Чарльз Диккенс

Der Glöckner von Notre-Dame, Band 2...

Victor Hugo

Der Glöckner von Notre-Dame, Band 2 (Ungekürzt)

Автор

Victor Hugo

Als ich... (Ungekürzt)

Peter Rosegger

Als ich... (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

Als ich mir die Welt am Himmel baut...

Peter Rosegger

Als ich mir die Welt am Himmel baute (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

Die toten Seelen (Ungekürzt)

Nikolai Gogol

Die toten Seelen (Ungekürzt)

Автор

Nikolai Gogol

The Story of Muhammad Din (Unabridg...

Редьярд Киплинг

The Story of Muhammad Din (Unabridged)

Автор

Редьярд Киплинг

Als ich der Müller war (Ungekürzt)

Peter Rosegger

Als ich der Müller war (Ungekürzt)

Автор

Peter Rosegger

Полное собрание рассказов

Эрнест Хемингуэй

Полное собрание рассказов

Широкое признание Эрнест Хемингуэй получил не только благодаря своим романам, но и многочисленным рассказам, затрагивающим тему войны, любви, героизма, самопожертвования… В издание вошли произведения из знаменитых сборников «В наше время», «Мужчины без женщин», «Победитель не получает ничего», а также произведения, опубликованные Хемингуэем в журналах и изданные в сборниках «Короткие рассказы», «Рассказы Ника Адамса» уже после его смерти, – это и отрывки незаконченных романов, и произведения в...

Автор

Эрнест Хемингуэй

Удивительный волшебник из Страны Оз...

Лаймен Баум

Удивительный волшебник из Страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz

Когда Дороти и её щенка Тото уносит ураган, они оказываются в волшебной стране Оз, где правят ведьмы и чародейки. Чтобы вернуться домой, Дороти предстоит пройти долгий путь, полный приключений. Помогут ей в этом её новые друзья – Страшила, Железный Дровосек и Трусливый Лев. Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень Elementary).

Автор

Лаймен Баум

Самые смешные рассказы / Les histoi...

Альфонс Доде

Самые смешные рассказы / Les histoires drôles

В издании представлены новеллы классика французской литературы Альфонса Доде (1840 – 1897) из его сборника «Письма с моей мельницы». Это «Козочка господина Сегена», «Папский мул», «Кюкюньянский кюре», «Легенда о человеке с золотыми мозгами» и «Эликсир его преподобия отца Гоше». В них – с добрым юмором, а подчас и с едкой иронией – рассказываются истории из жизни обитателей юга Франции, точнее, Прованса. В основе этих новелл народные предания, переработанные и во многом преображённые фантазией...

Автор

Альфонс Доде