Европейская старинная литература

500 кн. Подписаться на жанр

Сортировать по:

дате добавления

названию

году выхода

количеству скачиваний

Старинные английские ужасы

Анна Барбольд, Уильям Эйнсворт, 1982

Старинные английские ужасы

Автор	Анна Барбольд, Уильям Эйнсворт
Жанр	Ужасы, Европейская старинная литература
Год	1982

Африка — третья часть света

Лев Африканский, 1983

Африка — третья часть света

Главный труд Льва Африканского «Об описании Африки и о примечательных вещах, которые там имеются», в течение более чем 20 лет распространявшийся в рукописи, был издан венецианским космографом Джованни Баттиста Рамузио в 1550 году и на протяжении трёх столетий неоднократно переиздавался и переводился, служив европейцам главным источником сведений о странах Северной Африки и землях к югу от Сахары. Автор ссылается на огромное количество источников (как арабских, так и античных). При этом он...

Автор	Лев Африканский
Жанр	Европейская старинная литература, Путешествия и география
Год	1983

Гальфрид Монмутский. История бритто...

Гальфрид Монмутский, 1984

Гальфрид Монмутский. История бриттов. Жизнь Мерлина

Основной труд Гальфрида Монмутского — «История бриттов» («История королей Британии»). Знакомство автора с античной традицией, литературный талант и смелая фантазия позволили ему создать увлекательное историческое повествование. Определенные хронологические рамки рассказу придают указания на события библейской и античной истории. Однако в отличие от большинства средневековых хронистов Гальфрид начинает свой труд не от сотворения мира, а от разрушения Трои и странствий Энея. Историю Британии...

Автор	Гальфрид Монмутский
Жанр	История, Европейская старинная литература, Поэзия
Год	1984

Фацеции

Поджо Браччолини, 1984

Фацеции

Настоящее издание приурочено к 110-летию со дня рождения замечательного советского литератора, историка и педагога, крупнейшего знатока эпохи Возрождения Алексея Карповича Дживелегова (1875–1952). Текст «Книги фацеций» Поджо Браччолини в переводе Дживелегова печатается по изданию «Academia» (Поджо Браччолини «Фацетии», Academia. M.–Л., 1934). Вступительная статья, впервые опубликованная в том же издании, печатается с некоторыми сокращениями.

Автор	Поджо Браччолини
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1984

Новеллино

1984

Новеллино

Сборник ста новелл, известный под названием «Новеллино», создан в самом конце XIII в. В то время итальянская литература на народном языке делала свои первые шаги – ее история едва насчитывала полвека. В книге «собрано несколько цветов изящной речи, ответов учтивых иль остроумных, примеров щедрости и отваги, которые являли в прошедшие времена многие достойные люди». Жанр новеллы в «Новеллино» находился в процессе становления, он еще аморфен, границы его зыбки. Только спустя еще полвека после...

Жанр	Европейская старинная литература
Год	1984

Карманный оракул

Бальтасар Грасиан, 1984

Карманный оракул

Первым знаменитым испанским писателем, с которым познакомился русский читатель, был Бальтасар Грасиан. В 1742 г. – задолго до первых русских публикаций Сервантеса – в Петербурге появился перевод его «Карманного оракула» «Карманный оракул» – это некий житейский «подручный советник» для Благоразумного, изощренного в делах, для всякого желающего стать «личностью», способного ею стать.

Автор	Бальтасар Грасиан
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1984

Кудруна

Средневековая литература, 1984

Кудруна

Созданная в XIII в., поэма «Кудруна» («Гудруна») занимает место в одном ряду с «Песнью о Нибелунгах» – прославленным эпосом немецкого Средневековья. В дошедшем до нас виде она облечена в форму семейного предания. Вначале говорится об ирландском короле Гере и его жене Уте, родителях Зигебанда. После смерти отца Зигебанд женится на норвежской королеве. У них родится сын Хаген. В детстве он был унесен грифом на дикий остров, где провел несколько лет. Описано его возвращение на родину, женитьба. У...

Автор	Средневековая литература
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1984

Жизнь Мерлина

Гальфрид Монмутский, 1984

Жизнь Мерлина

«Жизнь Мерлина» (Vita Merlini) – это эпическое повествование, написанное гекзаметром, является пересказом валлийских традиций о Мерлине (точнее, о «дикаре Мерлине», Myrddin Wyllt).

Автор	Гальфрид Монмутский
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1984

История бриттов

Гальфрид Монмутский, 1984

История бриттов

Гальфрид Монмутский представил «Историю бриттов» как истинную историю Британии от заселения её Брутом, потомком троянского героя Энея, до смерти Кадваладра в VII веке. В частности, в этом труде содержатся рассказы о вторжении Цезаря, Леире и Кимбелине (пересказанные Шекспиром в «Короле Лире» и «Цимбелине»), и короле Артуре. Гальфрид утверждает, что их источником послужила «некая весьма древняя книга на языке бриттов», которую ему якобы вручил Уолтер Оксфордский, однако в самом существовании...

Автор	Гальфрид Монмутский
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1984

Аиссе. Письма к госпоже Каландрини

Шарлотта Элизабет Айшэ, 1985

Аиссе. Письма к госпоже Каландрини

Предлагаемая читателю книга – признанный «маленький шедевр» французской прозы. Между тем литературным явлением он сделался лишь полвека спустя после смерти его автора, который и не помышлял о писательской славе. Происхождение автора не вполне достоверно: себя она называла дочерью черкесского князя, чей дворец был разграблен турками, похитившими её и продавшими в рабство. В 1698 году, в возрасте четырёх или пяти лет, она была куплена у стамбульского работорговца французским посланником в...

Автор	Шарлотта Элизабет Айшэ
Жанр	Европейская старинная литература, Биографии и Мемуары
Год	1985

Чудесный рог: Народные баллады

Алексей Парин, Анна Мурик, 1985

Чудесный рог: Народные баллады

В книге собраны наиболее яркие образцы фольклора Западной Европы — английские, шотландские, немецкие, бретонские и датские народные баллады. Они стали достоянием широкого советского читателя благодаря прекрасным переводам С. Маршака, Л. Гинзбурга, В. Потаповой, А. Эппеля. В книге впервые публикуются переводы А. Кочеткова из собрания немецких баллад «Чудесный рог юноши». Отдельный раздел составляют переводы и подражания русских поэтов XIX — начала XX века: от Жуковского и Пушкина до Цветаевой и...

Автор	Алексей Парин, Анна Мурик
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1985

Похищение Быка из Куальнге

Сергей Владимирович Шкунаев, Ирландские саги и др., 1985

Похищение Быка из Куальнге

По мнению составителей предлагаемого издания, после уже существующего сборника ирландских саг Л. А. Смирнова, настоящий перевод памятников должен более или менее полно отразить один из сложившихся в раннее средневековье циклов эпических повествований – героических саг, традиционно группировавшихся вокруг наиболее значительных по объему и месту в истории ирландской культуры – «Похищения Быка из Куальнге». Среди множества менее значительных по объему саг героического цикла некоторые считались как...

Автор	Сергей Владимирович Шкунаев, Ирландские саги и др.
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1985

Фортунат

1986

Фортунат

К числу наиболее популярных и в то же время самобытных немецких народных книг относится «Фортунат». Первое известное нам издание этой книги датировано 1509 г. Действие романа развертывается до начала XVI в., оно относится к тому времени, когда Константинополь еще не был завоеван турками, а испанцы вели войну с гранадскими маврами. Автору «Фортуната» доставляет несомненное удовольствие называть все новые и новые города, по которым странствуют его герои. Хорошо известно, насколько в эпоху...

Жанр	Европейская старинная литература
Год	1986

Завоевание Константинополя

Робер Клари, 1986

Завоевание Константинополя

Хроника Завоевание Константинополя, созданная в начале XIII века, принадлежит к числу первостепенных источников по истории захвата Константинополя рыцарями-крестоносцами в 1203 - 1204 гг. Вместе с тем она представляет собой замечательный памятник исторической мысли феодальной эпохи. Книга снабжена солидным научным аппаратом и сопроводительной статьей.

Автор	Робер Клари
Жанр	История, Европейская старинная литература
Год	1986

Прекрасная Магелона

1986

Прекрасная Магелона

Немецкая народная книга о Рыцаре Серебряные Ключи и о Прекрасной Магелоне является переводом на немецкий язык популярного в средние века и эпоху Возрождения французского рыцарского романа о Петре Прованском и неаполитанской принцессе Магелоне. Роман о Прекрасной Магелоне был одной из популярнейших в Германии народных книг.

Жанр	Европейская старинная литература
Год	1986

Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль...

1986

Прекрасная Магелона. Фортунат. Тиль Уленшпигель

Среди немецких народных книг XV–XVI вв. весьма заметное место занимают книги комического, нередко обличительно-комического характера. Далекие от рыцарского мифа и изысканного куртуазного романа, они вобрали в себя терпкие соки народной смеховой культуры, которая еще в середине века врывалась в сборники насмешливых шванков, наполняя их площадным весельем, шутовским острословием, шумом и гамом. Собственно, таким сборником залихватских шванков и была веселая книжка о Тиле Уленшпигеле и его озорных...

Жанр	Европейская старинная литература
Год	1986

Воды Клайда

1987

Воды Клайда

В сборник включены переведенные Игн. Ивановским английские и шотландские народные баллады и песни.

Жанр	Европейская старинная литература
Год	1987

Сказание про храброго витязя, про Б...

1987

Сказание про храброго витязя, про Бову королевича

После сербской «Александрии» и «Троянской истории» Гвидо де Колумна, в которых русский читатель впервые встретился с описанием отдельных сторон рыцарского быта и с некоторыми рыцарскими понятиями, — только в начале XVII в. русской литературе был передан подлинно рыцарский западноевропейский роман — сказание о Бове. Белорусская литература явилась посредницей между западноевропейской книгой и русским читателем. Ядро повести о Бове — старофранцузская chanson de geste XIII в. Сложенная где-то на...

Жанр	Сказки народов мира, Европейская старинная литература
Год	1987

Роман о Лисе

1987

Роман о Лисе

Старофранцузский стихотворный «Роман о Лисе» возник на рубеже XII—XIII веков. Яркое, остросюжетное произведение стало подлинным шедевром европейской средневековой литературы. В одном жанровом ряду с ним стоят многочисленные произведения о животных, с глубокой древности создававшиеся на Востоке; типологическим параллелям «Романа о Лисе» с «Панчатантрой», «Калилой и Димной» и др. уделяется значительное внимание в предисловии к переводу.

Жанр	Историческая проза, Европейская старинная литература, Природа и животные
Год	1987

Трагедии

Йост Вондел, 1988

Трагедии

Первый перевод на русский язык трех трагедий голландского драматурга Йоста ван ден Вондела (1587-1679), одного из ярких представителей классицизма в западноевропейской литературе XVII столетия.

Автор	Йост Вондел
Жанр	Европейская старинная литература, Поэзия, Драматургия
Год	1988

Сага о Сверрире

Исландские саги, 1988

Сага о Сверрире

«Сага о Сверрире» принадлежит к числу «королевских саг», или «саг о конунгах», повествующих об истории средневековой Норвегии. Она рисует драматические события последней четверти 12 и первых лет 13 века, известные в научной литературе под названием «гражданских войн».

Автор	Исландские саги
Жанр	История, Европейская старинная литература
Год	1988

Кентерберийские рассказы

Джеффри Чосер, 1988

Кентерберийские рассказы

«Кентерберийские рассказы» английского поэта Джеффри Чосера (1340? – 1400) – один из первых литературных памятников на едином общеанглийском языке. В книге ярко проявились замечательные качества чосеровского гуманизма: оптимистическое жизнеутверждение, интерес к конкретному человеку, чувство социальной справедливости, народность и демократизм. «Кентерберийские рассказы» представляют собой обрамленный сборник новелл. Взяв за основу паломничество к гробу св. Томаса Бекета в г. Кентербери, Чосер...

Автор	Джеффри Чосер
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1988

Хроника событий, свершившихся в Чех...

Сикст из Оттерсдорфа, 1989

Хроника событий, свершившихся в Чехии в бурный 1547 год

В 1547 г. чешские сословия подняли восстание против Габсбургов, стремившихся утвердить в Чехии абсолютизм. Одним из активных участников этого восстания был Сикст из Оттерсдорфа. В своей хронике он подробно описывает ход восстания и его последствия, приводит программу восставших, известную под названием «Дружественное соглашение». Настоящее издание содержит вступительную статью и комментарии. Рассчитано на историков-медиевистов, а также тех, кто интересуется средневековой историей Европы.

Автор	Сикст из Оттерсдорфа
Жанр	Европейская старинная литература
Год	1989

Корабль дураков; Избранное

Ганс Сакс, Себастиан Брант, 1989

Корабль дураков; Избранное

В настоящий том включены знаменитая стихотворная сатира «Корабль дураков» Себастиана Бранта (1458-1521) и избранные стихотворения и поэмы крупнейшего представителя буржуазной немецкой литературы XVI столетия Ганса Сакса (1494-1576). В своих произведениях Брант и Сакс бичуют пороки разных сословий тогдашнего общества.

Автор	Ганс Сакс, Себастиан Брант
Жанр	Европейская старинная литература, Поэзия
Год	1989

←
1
2
...
11
12
13
14
15
16
17
...
20
21
→
стр.

Для правообладателей и по всем вопросам knigism.info@yandex.ru